Hvad Betyder GLØDELAMPER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lámparas incandescentes
• bombillas incandescentes
• lámparas de incandescencia
• bombillas de filamento
• luz incandescente
• lámparas de filamento

Eksempler på brug af Glødelamper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lamper, glødelamper(1115).
Lámparas incandescentes(1115).

Udvikling af praktiske glødelamper.
Desarrollo de prácticas bombillas incandescentes.

Konventionel(glødelamper/ halogen) pæreform.
Convencional(incandescente/ halógeno) forma de bulbo.

Mens stadig almindelige glødelamper.
Mientras todavía lámparas incandescentes comunes.

Ansøgningen i glødelamper har de samme virkninger.
La aplicación en lámparas incandescentes tiene los mismos efectos.

Desuden tjener de meget længere end glødelamper.
Además, sirven mucho más tiempo que las bombillas incandescentes.

Mere effektive end glødelamper og halogenlamper.
Más eficiencia que las lámparas incandescentes y las halógenas.

Hvis du ønsker blød belysning, brug af glødelamper.
Si desea una iluminación suave, el uso de lámparas incandescentes.

Selvfølgelig kan glødelamper i lamperne ikke bruges.
Por supuesto, las lámparas incandescentes no se pueden utilizar en luminarias.

Det vil stadig være billigere at producere miljøvenlige glødelamper.
Seguirá siendo más barato producir bombillas ecológicas.

Mere energieffektive glødelamper og de fleste halogenlamper.
Más lámparas incandescentes y halógenas de mayor eficiencia energética.

Glødelamper, der er placeret i den nedre del af konstruktionen.
Bombillas incandescentes ubicadas en el compartimiento inferior de la estructura;

Tekniske forskrifter for glødelamper: se regulativ nr. 37.
Requisitos técnicos para lámparas de incandescencia: véase el Reglamento no 37.

Det er dog ikke et problem at indsamle disse glødelamper.
No obstante, realmente no existe ninguna contradicción en la recogida de dichas bombillas.

Konventionelle glødelamper kan ikke give den ønskede effekt.
Las lámparas incandescentes convencionales no pueden proporcionar el efecto deseado.

Markedet tilbyder et stort antal LED-lamper og glødelamper til dem.
El mercado ofrece una gran cantidad de lámparas LED y bombillas incandescentes para ellos.

Standard glødelamper er ca. 2.800K og er stadig ret varme.
Bombillas incandescentes estándar son aproximadamente 2,800K y son todavía muy caliente.

At tænde et drivhus med almindelige glødelamper er næsten ubrugelig.
Iluminar un invernadero con bombillas incandescentes ordinarias es casi inútil.

Men kun glødelamper kan arbejde sammen med en sådan mekanisme.
Sin embargo, solo las lámparas incandescentes pueden funcionar juntas con dicho mecanismo.

Den maksimale tilladte effekt for glødelamper og lysstofrør- 60 watt.
La potencia máxima permitida para lámparas incandescentes y fluorescentes- 60 vatios.

Glødelamper er ikke et godt valg på grund af den varme, de producerer.
Las bombillas incandescentes no son una buena opción debido al calor que producen.

Dette gælder både glødelamper og fluorescerende lamper.
Esto trata tanto a las lámparas incandescentes como a las lámparas fluorescentes.

Glødelamper er nok til at sikre en normal drift af enheden.
Las bombillas incandescentes son suficientes para garantizar el funcionamiento normal del dispositivo.

En anden funktion af glødelamper er den høje temperatur opvarmning.
Otra característica de las lámparas incandescentes es la alta temperatura de calentamiento.

Glødelamper kan have forskellige former, være transparent eller uigennemsigtig.
Las lámparas incandescentes pueden tener diferentes formas, sean transparentes u opacos.

Beregning af den omtrentlige effekt af glødelamper, fluorescerende eller LED-lamper.
Cálculo de la potencia aproximada de lámparas incandescentes, fluorescentes o led.

Disse lamper lyser to gange lysere end konventionelle glødelamper.
Estas lámparas brillan dos veces más brillante que las lámparas incandescentes convencionales.

En beskrivelse og sammenligning af glødelamper versus halogenlamper Boligforbedring.
Una descripción y comparación de bombillas incandescentes frente a halógenas Mejoras para el hogar.

Fluorescerende armaturer er og definitivt mere holdbare fra gamle glødelamper.
Las luminarias fluorescentes son y son definitivamente duraderas de las bombillas incandescentes antiguas.

Erstatter energi spilder glødelamper, fluorescerende, og halogenlamper belysning.
Sustituye incandescentes desperdician energía, fluorescente, y la iluminación de halogenuros metálicos.

Hvordan man bruger "glødelamper" i en Dansk sætning

Da halogenlamper er en moderne slags glødelamper, udsender de en stor mængde varme under drift.

Dekorative halogenlamper af netspænding (lysformet, sekskantet), der kan bruges i stedet for dekorative glødelamper, produceres.

Lyskilden kan skinne meget lysere end de sædvanlige glødelamper.

De fleste halogenlamper af denne type har et mere kompakt design i forhold til glødelamper, så de kan bruges i små miniature armaturer.

Selvfølgelig kan de kun betingelsesmæssigt kaldes energibesparende, men i sammenligning med glødelamper, de har flere gange højere lydudgang og dobbelt levetid.

Sammenlignet med konventionelle glødelamper producerer halogenspændingslygter lys med en højere farvetemperatur (2900 - 3000 K) og har bedre farvegengivelse.

Halogenlamper erstatter let konventionelle glødelamper og er ikke ringere i ydelse til energibesparende lamper.

I form og størrelse ser det ud som en pære af almindelige glødelamper.

Halogenlamper tilhører kategorien glødelamper, men de er mere effektive i forhold til konventionelle enheder.

Samtidig er deres omkostninger højere end glødelamper, men betydeligt lavere end energibesparende.

Hvordan man bruger "lámparas de incandescencia" i en Spansk sætning

110 Cambiar las lámparas de incandescencia pos-Lo esencial.

Esta luz día puede ser de múchos tipos, por ejemplo, luces haló genas, lámparas de incandescencia empotra das, ojos de buey o plafones iluminados.

Lámparas de incandescencia Principio de funcionamiento Partes de las.

Mediante el estudio de estas corrientes, observó que las lámparas de incandescencia de un único polo emiten luz.

Longitudes de onda de algunos A diferencia de la lámparas de incandescencia cuyo funcionamiento es por una determinada tensión, los Led funcionan por la corriente que los atraviesa.

Por ejemplo, se ha establecido que las lámparas de incandescencia con filamentos de wolframio extrapuro tienen un período de servicio decenas de veces mayor que el de las ordinarias.

Apliques dorados con lámparas de incandescencia en los altos muros laterales, reforza-ban la iluminación indirecta de los techos.

- Se dispone de dos lámparas de incandescencia A y B cuyas resistencias son RA = 35  y RB = 70 .

Estas bombillas clásicas con filamento visto, réplicas de las primeras lámparas de incandescencia son muy decorativas por su aspecto vintage.

El retablo del altar mayor está iluminado por una franjs formada por lámparas de incandescencia en correctas líneas horizontales.