Hvad Betyder GLABER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• glaber

Eksempler på brug af Glaber på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Glaber venter.
Glaber espera.

Besejret Glaber på Vesuv?
¿Que derrotó a Glaber en el Vesubio?

Glaber nævner Rudolph.
Glaber cita a Rodolfo.

Du håbede de skulle sende Glaber.
Deseabas que enviaran a Glaber.

Glaber besøger os i morgen.
Glaber nos visita mañana.

Jeg bringer en meddelelse fra Glaber.
Vengo con un mensaje de Glaber.

Glaber vil ikke tillade dette.
Glaber no lo permitirá.

Langt væk fra Glaber og hans soldater.
Lejos del alcance de Glaber y sus soldados.

Glaber leder fra bagtroppen.
Glaber comanda desde atrás.

Hun er taget til Rom for at møde Glaber.
Se ha ido a Roma para ver a Glaber.

Glaber og hans hær kommer.
Glaber y su ejército vendrán.

Det vil være pikken som Glaber tvang.
Sería una putada que Glaber nos hubiese ido ir a la fuerza.

Glaber er større, da han er legatus.
Glaber lo sobrepasa con el de diputado.

Skulle du stille dig mellem Glaber og det han fortjener?
¿Te entrometerás entre Glaber y lo que él se merece?

Glaber og hans mænd skal få betale med blod.
Glaber y sus hombres pagarán con sangre.

Jeg er her på vegne af prætor Gaius Claudius Glaber.
Vengo bajo la autoridad del Pretor Gaius Claudius Glaber.

Glaber forventer, at vi forsvarer denne stilling.
Glaber espera que defendamos la posición elevada.

For dette giver Legatus Claudius Glaber og jeg, liv.
Por esto el Legado Claudius Glaber y yo le concedemos… la vida.

Jeg har set Glaber og hans mænd komme til byen.
Presencié la entrada de Glaber y sus hombres a la ciudad.

Vi møder dem og lader dem alle følge Glaber i døden!
Les enfrentaremos.¡Y veremos a todos seguir a Glaber en la muerte!

Glaber sender ikke mænd mod Liscus men mod mig.
Glaber no envió a sus hombres contra Liscus. Los envió contra mí.

Men fjenden ønsker at kommandere Gauis Glaudius Glaber.
Sin embargo, el villano solo actúa bajo las ordenes… de Gaius Claudius Glaber.

Vi besejrede Glaber og de romerske horder, der fulgte.
Vencimos a Glaber y a todas las hordas romanas que le siguieron.

Og da det blevet en legion skal vi mødes med Glaber og Roms hordejeres igen.
Y cuando ellos se hayan convertido en una legión enfrentaremos a Glaber y a las hordas de Roma otra vez.

Nedkæmpet Glaber, og alle de romerske horder, der fulgte.
Derrotamos a Glaber y a todas las hordas romanas que le siguieron.

Dagen kommer, hvor vi skal møde Glaber og hans hær i åben krig.
Vendrá el día en que debamos enfrentar a Glaber y su ejército en batalla abierta.

Glaber tog Sura fra mig, men det er ikke ham, der tog hendes liv.
Glaber me quitó a Sura de los brazos, pero no fue el hombre que le quitó la vida.

Spartacus' køterhordeharekspanderet med hver passerer sejr, siden Glaber nederlag ved Vesuv.
La horda de perros de Spartacus ha ido en aumento con cada victoria. desde la derrota de Glaber en el Vesuvio.

Glaber har hævet dusøren på dit hoved til 9000 denarer.
Las noticias corren por las calles. Glaber aumentó la recompensa por tu cabeza… a 9.000 denariis.

Glaber nævnte en henrettelse. Måske kunne en af vores mænd udføre den.
Glaber ha hablado de ejecuciones, quizá podamos darle a nuestros hombres para hacerlo.