Hvad Betyder GLADE MINDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• recuerdos felices
• buenos recuerdos

Eksempler på brug af Glade minder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det første mål Glade minder.
El primer gol Recuerdos felices.

Glade minder har magt til at slukke for stress.
Los recuerdos felices tienen el poder de apagar el estrés.

Jeg smiler ved alle disse glade minder.
Sonrío por los recuerdos felices.

Det er ikke ene glade minder jeg har derfra.
Pero no es recuerdo feliz para Alí.

Vi ville bare give hende glade minder.
Solo queríamos hacer más recuerdos felices.

Vi vil holde glade minder af vores Barcelona flugt.
Vamos a mantener buenos recuerdos de nuestro viaje a Barcelona.

Kassen er også fyldt med glade minder.
Esta caja también está llena de recuerdos felices.

Nytårsferien er glade minder fra barndommen af alle.
El día de Año Nuevo- recuerdos felices de la infancia todo el mundo.

Her er et langt liv med mange glade minder.
Aquí hay una larga vida con muchos recuerdos felices.

Dufte udløse glade minder og overtale sindet til at slappe af.
Las fragancias pueden desencadenar recuerdos felices y persuadir a la mente para relajarse.

Han var en fatherly ven med hvem jeg har mange glade minder….
Era un amigo paternal de los cuales tengo muchos buenos recuerdos.

Disse ritualer, som mursten, bygger glade minder om barndommen hos voksne.
Estos rituales, como ladrillos, construyen recuerdos felices de la infancia en adultos.

Som er meget ønskeligt at vende tilbage og som fortsat meget glade minder.
Lo cual es muy conveniente para volver y que siguen siendo muy buenos recuerdos.

Jeg har også nogle glade minder herfra.
Yo también tengo algunos buenos recuerdos aquí.

Det var alle meget værdsat, vi havde en fantastisk uge for at gøre glade minder.
Todo fue muy apreciado tuvimos una maravillosa semana de hacer buenos recuerdos.

Aha- Tag på mig, det bringer mange glade minder tilbage, da jeg var fitter og elskede livet til fulde.
Aha- Take On Me, me trae muchos recuerdos felices cuando estaba en forma y amaba la vida al máximo.

Gratis Lev uforglemmelige øjeblikke, skabe glade minder og… smile!
Gratis Vive momentos inolvidables, crear recuerdos felices y… sonreír!

Vi er knuste og tabet af ham, men vi har så mange glade minder og kunne ikke have været mere stolte af ham.
Estamos desolados por perderlo, pero tenemos muchos recuerdos felices y no podemos estar más orgullosos de él".

Ingen af os fik vores ønske opfyldt, men jeg forlod skolen her med glade minder.
Ninguno de los dos pudo cumplir su deseo pero dejé el campus con buenos recuerdos.

Vi er knuste over at have mistet ham, men har så mange glade minder og kunne ikke være mere stolte af ham.
Estamos devastados por perderlo, pero tenemos tantos recuerdos felices y no podriamos estar mas orgullosos de el”.

Når vi leger, stimuleres kreativiteten, bekymringer skubbes i baggrunden, vi drømmer og skaber glade minder.
Cuando jugamos, estimulamos la creatividad, eliminamos preocupaciones, abrazamos nuestros sueños y creamos recuerdos felices.

Com, hvor Nutella® tilhængere delte 76.400 historier, glade minder og uforglemmelige øjeblikke i selskab med den berømte glaskrukke.
Com donde los amantes de Nutella® compartieron 76,400 historias, recuerdos felices e inolvidables momentos en compañía del famoso tarro.

Jeg er træt af at når jeg bliver gammel- kommer jeg bare til at sidde alene hjemme desperat prøver at huske- nogle glade minder fra min barndom.
Me siento tan pésimo que cuando sea viejo, solo estaré sentado en un cuarto de descanso tratando desesperadamente de recordar algún recuerdo feliz de mi infancia.

Og såvel som at behandle dig selv, kan venner, familie og kære også oprette glade minder ved at markere særlige lejligheder med Pandora charme til din bracelet.
Y así como el tratamiento de usted, amigos, familiares y seres queridos también pueden crear recuerdos felices marcando ocasiones especiales con un encanto Pandora para su bracelet.

Børn elsker at være udendørs og gå ture til parken eller på stranden, og det kan derfor være et godt springbræt for nogle vidunderlige eventyr og glade minder.
A los niños le encanta el aire libre y los viajes al parque o al zoológico, puede ser un gran punto de partida para algunas aventuras maravillosas y recuerdos felices.

Min tid hos Fædrelandet tilhører mit livs gladeste stunder, fuld af lyse og glade minder midt i en tid som var som forrykt.
Mi tiempo en Fædrelandet pertenece a los momentos más felices de mi vida, lleno de recuerdos felices, en medio de un tiempo horroroso.

Det er en rigtig legenden, et tv og en radio-stjerne i sine egne rettigheder, og det har ført mig til at sprøjte for første gang i mit liv. Åh, glade minder.
Es una verdadera leyenda, una estrella de la radio y la televisión por derecho propio y montarla me hizo echar a correr por primera vez en mi vida. Oh, recuerdos felices.

Vi ville dele et glad minde med dig om Emma.
Hemos pensado en compartir un recuerdo feliz de Emma para ti.

Ændr venligst dine tanker og tænk på noget, der får dig til at smile- et glad minde måske eller et kæledyrs hengivenhed, dit favoritbillede eller -digt, en kommende rar begivenhed- og sorgløshed vil følge.
Cambien sus pensamientos por algo que los haga sonreír, quizás un recuerdo feliz o la devoción de una mascota, su foto o poema favorito, una próxima y agradable ocasión, y la alegría se presentará.

Hvordan man bruger "glade minder" i en Dansk sætning

Solskinsvejr i september MÅNEDSBLAD FOR PENSIONISTBYEN LISELUND Melodi: Peter Vesth - Tekst: Djorn Juni vækker et væld af glade minder.

Jeg har ikke mange glade minder fra de to år, jeg boede i Valby hos min Far og Stedmor.

Det bringer glade minder om en reklameklassiker fra Tuborg.

vi skræddersyr den ferie du ønsker med efterfølgende glade minder.

Dejligt område for en spadseretur Holder meget glade minder for mig og mine børn.

Uanset hvilken halloween-historie du har, må du ikke være bange for at bære denne lille halloween-skønhed som et symbol på alle dine glade minder.

Scrapbøgerne fra VM i Mexico vækker kun glade minder hos de 3 VM-damer.

Der er sådan en velplejet kolonihave stemning i din lille have, og jeg husker tit på vores gamle kolonihave med glade minder og stunder.

Hvis du kommer for tæt på en dementor, vil alle glade minder blive drænet fra dig.

For at dine børn kan få nogle glade minder fra deres ferie, bør de besøge klubben ”Var” – en dedikeret børneklub (fra 1.

Hvordan man bruger "buenos recuerdos" i en Spansk sætning

Sus buenos recuerdos españoles permanecen inalterados.

Como buenos recuerdos tuyos hay montones………………….

Qué buenos recuerdos con Álvarez Gómez!

¿Qué buenos recuerdos tienes del exilio?

Tenemos muy buenos recuerdos juntitas verdad?!

que buenos recuerdos traen esos sonidos.

Profesionalmente tengo muy buenos recuerdos aquí.

Buenos recuerdos pero también malisimos momentos.

Siempre tendré buenos recuerdos del Atlético.

Tambien traen buenos recuerdos otras series.