Hvad Betyder GLADE OG SUNDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• felices y saludables
• sanos y felices
• feliz y saludable

Eksempler på brug af Glade og sunde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Må ikke du skylder dig selv at være glade og sunde?
No te lo debes a ti mismo para ser feliz y saludable?

Alle er glade og sunde og elsker hvert et øjeblik.
Todos están felices y saludables y amando cada momento de esto.

Tak og ordentlig kost hund vil være glade og sunde.
Gracias y perro dieta adecuada será feliz y saludable.

Alle er glade og sunde og elsker hvert et øjeblik.
Todos estamos felices y sanos y nos encanta cada momento de esto.

Daglige ture vil hjælpe med at holde en Cairn Terrier glade og sunde.
Caminatas diarias ayudarán a mantener un Cairn Terrier feliz y saludable.

Glade og sunde medarbejdere sikrer, at din virksomhed får bedre resultater.
Los trabajadores sanos y felices aportan mejores resultados a tu negocio.

Derfor har vi brug for at lære alt om dem, så de altid er glade og sunde.
Por eso necesitamos aprender todo sobre ellos para que siempre estén felices y sanos.

Og nu har vi mange flere glade og sunde år og årtier at se frem til med vores kære.
Y ahora, tenemos muchos más años felices y saludables y décadas para mirar hacia adelante con nuestros seres queridos.

Mens du lytter til musik og dans, børn vokser op glade og sunde.
Mientras escucha la música y el baile, los niños crezcan felices y sanos.

Alle de andre glade og sunde relationer, som du måske ved, gik gennem flere stenrige trin, før du kom til et mere stabilt punkt.
Todas esas otras relaciones felices y saludables que usted puede conocer pasaron por varias etapas difíciles antes de llegar a un punto más estable.

Phen375 blev lanceret i 2008 indtil nu forbrugerne er meget glade og sunde med resultaterne.
Phen375 se puso en marcha en 2008, hasta ahora los consumidores son muy feliz y saludable con los resultados.

Mennesker har en naturlig iboende trang til at tilknytte sig, og når vi er glade og sunde, så knytter og forbinder vi os med hinanden. Men hvis man ikke kan gøre det, fordi man er traumatiseret eller isoleret eller slået ud af livet, så vil man knytte sig til noget, som giver én en følelse af lettelse.
El ser humano tiene una necesidad natural e innata de conectarse, y cuando somos felices y saludables, nos vinculamos y conectamos con otros, pero si no pueden hacerlo, porque están traumatizados o aislados o muy golpeados por la vida, van a vincularse con algo que les de alguna sensación de alivio.

At have vand til rådighed for dine hunde, når de rejser er afgørende for at holde dem glade og sunde.
Tener agua disponible para sus perros cuando viaja es esencial para mantenerlos felices y saludables.

Også hjælpe det at vokse lidt ældre og gøre det glade og sunde, så alle prise dit arbejde og omsorgsfulde.
También ayuda que crecen poco y hacerla feliz y saludable para que todo el mundo alaban su trabajo y cuidado.

Han forsyner os med lækre måltider hele ugen og sørger for, at medarbejderne på kontoret er glade og sunde.
Él nos provee de una gran variedad de deliciosas comidas durante toda la semana y procura que la oficina esté feliz y saludable.

Vi vil gerne beskytte de rejsemål vi alle holder af og sikre at omgivelserne og menneskerne er glade og sunde i mange generationer endnu, men vi kan ikke gøre det på egen hånd.
Queremos proteger los destinos que todos amamos y garantizar que sean felices y saludables para las generaciones venideras, pero no podemos hacerlo solos.

Dette vil lære dem god adfærd og hjælper også med at opbygge deres bånd til overordnet at, holde dem glade og sunde.
Esto le enseñará buenos modales y también ayudará a construir ese vínculo necesario para mantenerlos felices y saludables.

Alle mødre ved, at kærligheden til vores børn overskygger alt, og at der ikke er noget bedre end at se dem glade og sunde.
Todas las madres saben… que no hay amor como el amor que sentimos por nuestros hijos, y que no hay mayor alegría que verlos sanos y felices.

Du kender din hud bedst, så kig dig omkring, eksperimentér og find det produkt, der holder dine ben glade og sunde.
Tú conoces tu piel mejor que nadie, así que echa un vistazo a lo que hay y experimenta hasta encontrar el producto que ayude a mantener tus piernas felices y saludables.

Fra den lokale dyreklinik til en marinepark og hele vejen til en storby-zoo. Daisy skal holde sine skrantende venner glade og sunde.
Desde la clínica veterinaria local a un parque marino todo el camino a un zoológico de la gran ciudad, Daisy necesita mantener a sus amigos enfermos feliz y saludable.

Hos Cryos er det vores mål at hjælpe med at skabe familier og at opleve, at vores kunder bliver forældre til glade og sunde børn.
El propósito de Cryos es ayudar a formar familias y ser testigos de cómo nuestros clientes se convierten en padres y madres de niños felices y saludables.

Med at nydelse kommer den kendsgerning pet ejere er glade for at tilbringe rigelige mængder af penge at gøre sikker på, at deres kæledyr er godt kigget, glade og sunde.
Con placer viene la mascota hecho dueños están encantados de pasar cantidades copiosas de dinero asegurándose de que sus mascotas son bien atendidas, feliz y saludable.

Han virkede glad og sund og sådan noget.
Él se veía… feliz y saludable y bien y.

Så holde ham glad og sund, og nyde hans nuttethed!
Así que mantenerlo feliz y saludable y disfrutar de su ternura!

Vi føler os gladere og sundere.
Somos más felices y saludables.

Din Go-To Response:"Nå, jeg er glad og sund, og det er det vigtigste!
Tu Respuesta: a«Estoy bien, feliz y saludable y eso¡es lo más importante!

Grunde folk, der sover nøgen er gladere og sundere.
Razones por las que las personas que duermen desnudas son más felices y saludables.

Ønsker at være glad og sund.
Quiere ser feliz y saludable.

En glad og sund 2019 til alle læsere!
¡Un 2019 feliz y saludable para todos los lectores!

Hvis du taler med en professionel, vil du føle dig meget gladere og sundere.
Si usted habla con un profesional te sentirás mucho más feliz y saludable.

Hvordan man bruger "glade og sunde" i en Dansk sætning

Det er mit mål at lave racetypiske, glade og sunde sportshunde, som har lyst og evner til at lære og til at arbejde utrætteligt og med stor glæde.

Jeg målte, mødte ud og modererede mine fornøjelser - nøglen til at kunne fortsætte med at spise, mens de var glade og sunde gennem tiden.

Glade og sunde medarbejdere gør det nemmere at fastholde og rekruttere nye medarbejdere til nattevagterene.

Fem ting at holde dem glade og sunde Hvorfor vises min hunds tredje øjenlåg?

Ved at have glade og sunde ansatte håber G.

Hvordan vil du vælge den bedste hundemad mærke, der holder din bedste ven glade og sunde.

Tankefeltterapi kan hjælpe dig med at håndtere din stress og blive stærk og fri, så du kan komme videre med dit glade og sunde liv.

Bathe dine små i et rent bad og lad dem være glade og sunde.

Følg med herinde, og få de bedste råd til en glade og sunde hunde og katte.

Vi skal have et udviklende arbejdsliv, et velfungerende parforhold, glade og sunde børn, en lykkelig familie, en perfekt krop og et spændende fritidsliv.

Hvordan man bruger "sanos y felices, feliz y saludable, felices y saludables" i en Spansk sætning

Más sanos y felices de forma más natural y con menos consumismo.

Verdaderamente cuanto más trabaje tu personal, más feliz y saludable será.

Seremos mucho más felices y saludables si practicamos esto.

¿Qué es lo que nos mantiene sanos y felices conforme avanzamos en la vida?

Que tengas un cumpleaños maravilloso, feliz y saludable ahora y para siempre.

Queremos desearles un feliz y saludable curso 2015-2016.

"No hay mejor ejercicio para estar sanos y felices que sonreír.

Manten a tus amigos felices y saludables con este kit médico bien equipado.

Ellas se sentirán más felices y saludables en el destino más cautivador de México.

Si tus pequeños son felices y saludables puedes estar completamente tranquila y satisfecha.