Hvad Betyder GLOBAL ANERKENDELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reconocimiento mundial
• reconocimiento global
• reconocimiento internacional
• fue reconocido mundialmente

Eksempler på brug af Global anerkendelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Global anerkendelse af bæredygtighed.
Reconocimiento global en materia de sostenibilidad.

Som i dag nyder global anerkendelse.
Característica que hoy recibe reconocimiento mundial.

Global anerkendelse som et universitet efter eget valg.
Reconocimiento global como universidad de elección.

Vores arbejde får en global anerkendelse.
Nuestro trabajo recibe un reconocimiento internacional.

Global anerkendelse som et universitet efter eget valg.
El reconocimiento mundial como universidad de elección.

Hovedpersonerne straks fik sex symbol status og global anerkendelse.
Los personajes principales se puso manos sex symbol status y reconocimiento mundial.

Få global anerkendelse med en ISO 45001-certificering.
Obtenga reconocimiento global con la certificación ISO 45001.

Det intuitive og brugervenlige interface har opnået global anerkendelse.
Su interfaz, intuitiva y sencilla de usar, ha conseguido un reconocimiento mundial.

Global anerkendelse af dit kvalitetsledelsessystem.
Reconocimiento internacional de su Sistema de Gestión de Calidad.

Vores oprigtige interesse i mennesker og kloden har opnået global anerkendelse.
Nuestra genuina devoción a las personas y al planeta ha ganado el reconocimiento global.

Få global anerkendelse med en ISO 45001-certificering.
Obtenga un reconocimiento internacional con la certificación ISO 45001.

Selv om en relativt ny institution, får VU hvert år større global anerkendelse.
Aunque es una institución relativamente nueva, cada año VU recibe un mayor reconocimiento mundial.

Høj grad af global anerkendelse af de klassiske" kløer" design.
Alto grado de reconocimiento mundial de las"garras" clásicos del diseño.

Økologisk abessinsk rapgræs- er en kornsort fra Etiopien, der har opnået global anerkendelse som en superfood.
Teff orgánico: se trata de un cereal nativo de Etiopía que ahora ha ganado reconocimiento mundial como superalimento.

Det har også global anerkendelse, så det er en særlig nyttig funktion internationalt.
También tiene reconocimiento global, por lo que es una característica particularmente útil a nivel internacional.

Det er meget vigtigt for spil af denne størrelsesorden, for hvis der er global anerkendelse- så der er nøglen til succes.
Es muy importante para los juegos de esta magnitud, ya que si hay un reconocimiento mundial- por lo que es la clave del éxito.

Det har global anerkendelse som en nøgleaktivitet for UNESCOs formand for bæredygtig bjergudvikling.-.
Tiene reconocimiento mundial como una actividad clave de la Cátedra UNESCO de Desarrollo Sostenible de las Montañas.

Det betyder, at din grad vil have øget global anerkendelse og potentialet til at tage dig endnu mere.
Esto significa que su grado habrá aumentado el reconocimiento mundial y el potencial de llevar aún más lejos.

Global anerkendelse og internationale standarder for programmets pensum vil give kandidater bedre karrieremuligheder.
El reconocimiento global y los estándares internacionales del plan de estudios del programa brindarán a los graduados mejores oportunidades de carrera.

Efter 12 år, hvor de til stadighed har forsvaret deres overbevisning, har De 5 opnået global anerkendelse som kæmpere imod den terrorisme.
Tras 12 años de inquebrantable defensa de sus convicciones, los Cinco han ganado un reconocimiento global como.

HUAWEI opnåede global anerkendelse for sit mobil Wi-Fi design, der modtog Red Dot Design Award for E270, og IF Product Design Award for E172.
Huawei logró reconocimiento mundial por su dise? o Wi-Fi móvil, recibiendo el Red Dot Design Award por el E270 y el IF Product Design Award por el E172.

Hjælper dig med at nå millioner af internetbrugere i Asien med en kombination af global anerkendelse og regional betydning.
Te ayuda a llegar a millones de usuarios de Internet en Asia gracias a la combinación de reconocimiento global e importancia regional.

Global anerkendelse som et universitet efter eget valg University of Manchester er hjemsted for mere end 12.000 internationale studerende fra over 150 lande.
El reconocimiento mundial como universidad de elección La Universidad de Manchester es el hogar de más de 12.000 estudiantes internacionales de más de 150 países.

Deres unikke evne til at matche form og funktion har optjent dem global anerkendelse for deres multi-prisbelønnede designs.
Su capacidad única para que coincida con la forma y la función que se ha ganado el reconocimiento mundial por sus diseños multi-premiados.

Med blod, sved og tårer voksede vi fra en lille idé til en virksomhed med negledesign-produkter med global anerkendelse.
Sangre, sudor y lágrimas: la clave para nuestro desarrollo de una pequeña idea en una empresa para productos de diseño sobre uñas con reconocimiento internacional.

Deres unikke evne til at matche form og funktion har optjent dem global anerkendelse for deres multi-prisbelønnede designs.
Su capacidad única para que coincida la forma y funcionalidad les ha valido el reconocimiento mundial por sus múltiples diseños premiados.

Huawei opnåede global anerkendelse for sit mobil WiFi design, der modtog Red Dot Design Award for E270, og IF Product Design Award for E172.
Huawei alcanzó el reconocimiento mundial por su diseño WiFi móvil, recibiendo el Red Dot Design Award por el E270 y el premio IF Product Design para el E172.

Deres unikke evne til at matche form og funktion har optjent dem global anerkendelse for deres prisbelønnede designs.
Su capacidad única para hacer coincidir forma y función se ha ganado el reconocimiento mundial por sus diseños galardonados con múltiples premios.

Hans banebrydende karriere som internationalt anerkendt grafisk designer banede vejen for at blive en veletableret marketingkonsulent, hvis koncepter og strategier opnåede global anerkendelse.
Su revolucionaria carrera como consumado diseñador gráfico internacional fue el trampolín para convertirse en un consolidado consultor de marketing, cuyos conceptos y estrategias consiguieron el reconocimiento mundial.

Christian Drapeau er en stamcelle ekspert, der har opnået global anerkendelse for hans arbejde inden for regenererende medicin og wellness.
Christian Drapeau es un especialista en células madre que ha alcanzado el reconocimiento mundial por su trabajo en medicina regenerativa y bienestar.

Sådan bruges "global anerkendelse" i en sætning

Shahiduls fotografiske arbejde har vundet omfattende global anerkendelse.

Denne pris er en global anerkendelse af konkurrenceevnen og effektiviteten, som er kendetegnende for vores benzinmotorer”.

Hos PlanToys har global anerkendelse for at skabe bæredygtigt legetøj i høj kvalitet - produceret med omtanke for miljøet.

I bogen følger vi hovedkarakteren, den nobelprisvindende kvantefysiker Michael Beards underholdende rejse fra global anerkendelse til personlig deroute.

Cleady høster global anerkendelse Og nu sidder startuppet i SOHO Kontorhotel i Flæskebyen i København og skal til at relancere hele virksomheden.

Madhuri var selv i hendes comeback film, Da Indias forkrlighed for global anerkendelse, Efter at have hørt dette.

Hvad du ikke ved om Aubameyang Brothers Mens Pierre-Emerick har blomstret, kæmper de andre stadig for at få global anerkendelse.

Plantoy bruger vand-baserede farvestoffer og baserer sig på at være ’grøn’ med global anerkendelse for at producere bæredygtigt og kvalitetsbevidst legetøj.