Hvad Betyder GLOBALT MEDBORGERSKAB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ciudadanía global
• ciudadanía mundial

Eksempler på brug af Globalt medborgerskab på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Globalt medborgerskab- for alle!
¡Ciudadanía para todos!

Ansvarlig globalt medborgerskab….
Responsable ciudadanía global….

Globalt medborgerskab i skolerne.
Ciudadanía Global en las escuelas.

Uddannelse til globalt medborgerskab.
Educación para la ciudadanía mundial.

I Ungdomsbyen arbejder vi med målene i forhold til bæredygtig udvikling og globalt medborgerskab.
Estamos comprometidos con los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la Ciudadanía Universal.

Hvad er globalt medborgerskab?
¿Qué es Ciudadanía Global?

Delmål 4.7- Undervis i bæredygtig udvikling og globalt medborgerskab.
Meta 4.7- El desarrollo sostenible y la ciudadanía mundial.

Hvad er globalt medborgerskab?
¿Qué es la Ciudadanía global?

UNESCO giver inspiration til undervisning om globalt medborgerskab.
La UNESCO viene promoviendo la Educación para la ciudadanía mundial desde la puesta en.

Læring for globalt medborgerskab og bæredygtig udvikling.
Educación para la ciudadanía mundial y el desarrollo sostenible.

En inkluderende kultur af globalt medborgerskab.
Una cultura inclusiva de la ciudadanía global.

Globalt medborgerskab er en givende, livslang proces, som involverer både formel læring og praktisk erfaring.
La educación en ciudadanía global es una búsqueda permanente y transformadora que involucra tanto el aprendizaje formal, como la experiencia práctica.

Bæredygtig udvikling og globalt medborgerskab i fokus.
Desarrollo sostenible y ciudadanía global.

IAM-og de studerendes nøglen til succes er ekspertise, professionalisme og en lokalt forankret globalt medborgerskab…[-].
IAM y la clave de los estudiantes para el éxito es la experiencia, profesionalismo, y una ciudadanía global arraigada localmente…[-].

Inspiration af elevernes kreativitet, ansvarlig globalt medborgerskab og miljømæssige og sociale ansvar.
La inspiración de la creatividad de los estudiantes, la ciudadanía global responsable, y la gestión ambiental y social.

Udvikle evner i de områder, kulturelle kompetenceområder, internationalt samarbejde og problemløsning, og globalt medborgerskab.
Desarrollar aptitudes en las áreas de competencia cultural, la cooperación internacional y la resolución de problemas, y la ciudadanía global.

Vores er en akademisk kultur af engagement, globalt medborgerskab og fællesskab.
La nuestra es una cultura académica de la participación, la ciudadanía global, y la comunidad.

Globalt medborgerskab er en givende, livslang proces, som involverer både formel læring og praktisk erfaring.
La educación de ciudadanía global es una transformadora, búsqueda de por vida que envuelve tanto el aprendizaje formal como las experiencias prácticas.

Holistisk uddannelse har til formål at uddanne for globalt medborgerskab og global bevidsthed, dvs uddanne til gensidig afhængighed.
La educación holista propone educar para la ciudadanía global y la conciencia planetaria, es decir, educar para la interdependencia.

UJ programmer inden for sine ni fakulteter, er designet til at forberede de studerende til arbejdsmarkedet og for globalt medborgerskab.
Programas de UJ, dentro de sus nueve facultades, están diseñados para preparar a los estudiantes para el mundo del trabajo y para la ciudadanía global.

Publikationen“Undervisning i globalt medborgerskab- Temaer og læringsmål” er den første pædagogiske vejledning fra UNESCO om læring og undervisning i globalt medborgerskab..
La presente publicación, titulada Educación para la ciudadanía mundial: Temas y objetivos de aprendizaje, es la primera guía de la UNESCO al respecto.

Richfield University's programmer og initiativer stræber efter at anerkende værdien af respekt for mangfoldighed og globalt medborgerskab og samarbejde.
Programas e iniciativas de la Universidad de Richfield's se esfuerzan por reconocer el valor del respeto a la diversidad y la ciudadanía global y la cooperación.

De stræber efter at fremme den bevidstgørelse og motivation, der følger af globalt medborgerskab, samtidig med, at de forsøger at flytte den offentlige mening, således at lighed får samme prioritet som økonomisk vækst.
Trabaja para ser una fuerza global de campañas, que promueve los valores de una ciudadanía global, a la vez que busca movilizar a la opinión pública para que la igualdad de las personas tenga la misma prioridad que el crecimiento económico de las naciones.

Universitetet er forpligtet til at levere høj kvalitet, læring oplevelser, der transformerer de studerende til globalt medborgerskab og individuel ekspertise.
La universidad está comprometida a asegurar experiencias de aprendizaje de alta calidad que transformen a los estudiantes para la ciudadanía global y la excelencia individual.

MA globalt medborgerskab, identiteter og Menneskerettigheder Efterspørgslen efter forskellige former for ekspertise på menneskers rettigheder, medborgerskab og identiteter er hastigt ekspanderende som regeringer, internationale organer, ikke-statslige organisationer og private organisationer bliver stadig mere følsom over for og interesseret i spørgsmål om rettigheder og identiteter.
MA ciudadanía global, Identidades y Derechos Humanos La demanda de diversas formas de experiencia sobre derechos humanos, ciudadanía y de identidad se está expandiendo rápidamente a medida que los gobiernos, organismos internacionales, organizaciones no gubernamentales y organizaciones de el sector privado cada vez más sensibilizados e interesados en preguntas sobre los derechos y las identidades.

Dette er i overensstemmelse med UIC mission for at give sine studerende med et helt menneske uddannelse, der forbereder dem til livslang læring og globalt medborgerskab.
Esto es consistente con la misión de proporcionar a sus estudiantes una educación de toda persona que los prepara para el aprendizaje permanente y la ciudadanía global de la UIC.

Gennem innovative, pålidelige produkter og tjenester, talentfulde mennesker, en ansvarlig tilgang til erhvervslivet og globalt medborgerskab, og samarbejde med vores partnere og kunder, fører Samsung Verden i nye fantasifulde retninger.
A través de productos y servicios innovadores y fiables; un responsable acercamiento a la ciudadanía global y de negocios; y colaboración con nuestros socios y clientes, Samsung se está tomando el mundo en nuevas direcciones imaginativas.

Nbsp Global forpligtelse Et af de centrale funktioner i UCL's internationale strategi er vores forpligtelse til at fremme begrebet globalt medborgerskab.
Nbsp El compromiso mundial Una de las características fundamentales de UCL's estrategia internacional es nuestro compromiso con la promoción de la noción de ciudadanía global.

Gennem innovative, pålidelige produkter og tjenester, talentfulde mennesker, en ansvarlig tilgang til erhvervslivet og globalt medborgerskab, og samarbejde med vores partnere og kunder, fører Samsung Verden i nye fantasifulde retninger.
A través de servicios y productos innovadores y confiables, gente talentosa, un enfoque responsable a los negocios y ciudadanía global, y en colaboración con nuestros socios y clientes, Samsung está llevando el mundo a nuevas direcciones.

Vores internationalt anerkendte fakultet er forpligtet til at undervise dig, hvad du behøver for at lykkes, herunder kendetegnende for Jesuit uddannelse- social retfærdighed og globalt medborgerskab.
Nuestra facultad reconocida a nivel internacional se ha comprometido a enseñar lo que necesita para tener éxito, incluyendo las características de la educación jesuita- la justicia social y la ciudadanía global.

Sådan bruges "globalt medborgerskab" i en sætning

Derudover bliver eleverne undervist i kampkunst og kinesisk samt globalt medborgerskab i overensstemmelse med skolens pædagogiske grundlag.

Organisering, frivillighed og globalt medborgerskab i Danmark | Mellemfolkeligt Samvirke Globalhagen House, Hostel & Cafe: Globalhagen er Mellemfolkeligt Samvirkes cafe, hostel og ngo-hus som 200 frivillige er engagerede i at drive.

De unge universitetsstuderende på skolerne kommer fra hele verden, og denne aktivitet styrker derfor nok snarere et globalt medborgerskab end et særligt europæisk.

Rejsen udvider elevernes viden om globale forhold, giver en unik mulighed for at møde mennesker på tværs af grænser og sætter fokus på globalt medborgerskab.

Undervisningen på IPC omhandler en række globale emner og fag som globalt medborgerskab og global udvikling og politik.

Målet er at sætte globalt medborgerskab på den uddannelsespolitiske dagsorden.

Globale Gymnasier søger en praktikant, der interesserer sig for unge og globalt medborgerskab, og som ønsker sig praktiske erfaringer med kommunikationsarbejde og projektkoordinering.

Nogle af nøgleordene for samarbejdet er FNs Verdensmål, kristendom, Subject 2 Citizen, Reframing the message, Globalt medborgerskab, ligeværdighed og gennemsigtighed.

Globale Platforme er et verdensomspændende netværk af uddannelsescentre, der tilbyder kurser i menneskerettigheder, globalt medborgerskab, kampagnetilrettelæggelse, iværksætteri, frivillighed, kommunikation og sociale medier.