Hvad Betyder GLOSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• gloser
• palabras de vocabulario

Eksempler på brug af Gloser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har du øvet gloser?
¿Has practicado tu vocabulario?

Gloser om asyl og migration.
Glosario sobre Migración y Asilo.

Han lærte mig gloser og alfabetet.
Y me enseñó algunas palabras y letras del alfabeto.

Reklamer og krig bruger samme gloser.
La publicidad y la guerra tienen el mismo vocabulario.

Undersøgelse gloser til begge sprog konsekvent.
Estudia vocabulario de ambos idiomas consistentemente.

Desværre taler jeg ikke tysk, men kender blot nogle gloser.
Discúlpeme, no hablo alemán, pero sé decir unas cuantas palabras.

Teksten er ledsaget af gloser og spørgsmål.
Cada capítulo se acompaña de un glosario y preguntas.

Lær et par gloser på sproget i det land, du rejser i.
Aprende algunas frases en el idioma del país que visitas.

Over 2.100 illustrerede og oplæste vendinger og gloser pr. sprog.
Más de 2.100 expresiones y vocablos ilustrados y en audio por idioma.

Hr. Gloser, tillad mig at rette Dem på et punkt.
Si me lo permite, señor Gloser, quisiera corregirle en un punto.

Er det ikke tidsrøvende for mig at lære gloser på et ekstrasprog(ES)?
¿No me llevará mucho tiempo aprender vocabulario en un idioma adicional(AL)?

Hr. formand, hr. Gloser, hr. Verheugen! På kun to minutter vil jeg ikke kunne svare alle.
(FR) Señor Presidente, señor Gloser, señor Verheugen, en tan solo dos minutos no podré responder a todos.

Du skal ikke bruge for meget tid på at lære gloser eller læse grammatik.
No dediques demasiado tiempo a aprenderte listas de vocabulario o estudiar gramática.

Vælg fra listen over gloser nedenfor(som alle kan findes i Dickens' Et juleeventyr).
Elija de la lista de palabras de vocabulario a continuación(todas se pueden encontrar en A Christmas Carol de Dickens).

Vi har tilføjet lyd til alle sætninger og gloser på vores Speak English!
Hemos añadido sonido para todas las frases y vocabulario de nuestro sitio Speak English!

Her er et par gloser almindeligvis undervises med romanen, og et eksempel på en visuel ordforråd bord.
Aquí están algunas palabras de vocabulario se enseñan comúnmente con la novela, y un ejemplo de una tabla de vocabulario visual.

Mange nyheder er rapporteret fra hele verden og på mange sprog, og det giver en god mulighed for at hente nye gloser.
Muchas noticias se informa de todo el mundo en varios idiomas y ofrece una buena oportunidad para recoger las nuevas palabras de vocabulario.

Her er en liste over nogle få gloser almindeligvis undervises med historien: bidende.
Aquí hay una lista de algunas palabras de vocabulario comúnmente enseñadas con la historia: Abatido.

Ærlig talt, hr. Gloser, uden at ville undervurdere Dem må vi sige, at Deres holdning til denne sag er utrolig skuffende.
Francamente, señor Gloser, sin querer subestimarle, lo menos que podemos decir es que su posición en este asunto es muy decepcionante.

(EN) Hr. formand! Jeg vil gerne takke kommissæren og hr. Gloser for deres erklæringer om forholdet mellem USA og EU.
(EN) Señor Presidente, doy las gracias al Comisario y al señor Gloser por sus respectivas declaraciones sobre las relaciones entre los Estados Unidos y Europa.

Her er et par gloser almindeligvis undervises med historien, og et eksempel på en visuel ordforråd bord.
Aquí hay algunas palabras de vocabulario comúnmente enseñadas con la historia, y un ejemplo de un tablero de vocabulario visual.

Der findes lyd til alle engelske gloser på denne side- bare klik på et ord for at høre det.
Hay disponible audio para todas las frases en inglés de esta página- simplemente haga clic en cualquiera de las frases para escucharla.

Fru formand, hr. Gloser, fru Ferrero-Waldner, mine damer og herrer! Død og vold er vendt tilbage til Gaza, Libanon og Israel.
(IT) Señora Presidenta, señor Gloser, señora Ferrero-Waldner, Señorías, la muerte y la violencia han regresado a Gaza, al Líbano y a Israel.

Der findes lyd til alle franske gloser på denne side- bare klik på et ord for at høre det.
Hay disponible audio para todas las frases en francés de esta página- simplemente haga clic en cualquiera de las frases para escucharla.

(PL) Fru formand, hr. Gloser, hr. kommissær! Det lykkedes EU at bevare sin troværdighed på topmødet i Samara for nylig.
(PL) Señora Presidenta, señor Gloser, señora Comisaria, la Unión Europea ha conseguido mantener su credibilidad en la reciente cumbre celebrada en Samara.

Fordi normalt plejer Miss Dunham at lære os gloser nu. Så tester hun os i dem, og så deler hun os op i læsegrupper.
Porque usualmente la Srta. Dunham nos enseña el vocabulario ahora… luego nos da un examen, luego nos divide en grupos de lectura.

Nedenfor er et par gloser almindeligvis undervises med"Amigo Brothers" og et eksempel på en visuel ordforråd bord.
A continuación se presentan algunas palabras de vocabulario comúnmente enseñadas con"Amigo Brothers" y un ejemplo de un tablero de vocabulario visual.

Vi mener det alvorligt med den tosporede politik, der, som hr. Gloser netop har skitseret, også er blevet cementeret gennem"tre-og-tre"samtalerne i London.
Hemos adoptado en serio una política de doble vía que, como acaba de señalar el señor Gloser, ha quedado consolidada con las recientes conversaciones"hexagonales" de Londres.

Parlamentet er taknemmelig for, at hr. Gloser fra Rådet og hr. Špidla fra Kommissionen giver afkald på deres taletid til sidst i forhandlingen.
Esta Cámara quiere dar las gracias al señor Gloser, del Consejo, y al señor Špidla, de la Comisión, por renunciar a su turno al final del debate.

Her er en liste over nogle få gloser almindeligvis undervises med digtet, og et eksempel på en visuel ordforråd bord.
Aquí hay una lista de algunas palabras de vocabulario comúnmente enseñadas con la novela, y un ejemplo de un tablero de vocabulario visual.