Hvad Betyder GOD FORKLARING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• buena explicación
• buena razón
• explicación satisfactoria
• buena explicacin
• buena excusa

Eksempler på brug af God forklaring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har en god forklaring.
Tengo una buena explicación.

Jeg håber fandeme, du har beviser og en god forklaring.
Más vale que tengas pruebas sólidas y una buena explicación.

Der er en god forklaring.
Hay una buena explicación para esto.

Jeg håber du har en djævelsk god forklaring.
Más vale que tengas una buena explicación.

Der er en god forklaring, sir.
Señor, hay una muy buena explicación.

Du må hellere have en meget god forklaring.
Más te vale tener una buena explicación.

Er der en god forklaring på disse forskelle?
¿Existe una buena explicación para estas diferencias?

Det er faktisk en god forklaring.
Es una muy buena explicación.

Er der en god forklaring på disse forskelle?
¿Hay una explicación satisfactoria para estas diferencias?

Der er sikkert en god forklaring.
Seguro tendrá una buena razón.

En god forklaring er, at du har sat mål, og du har mødt nogle og er på vej til at nå de andre.
Una buena explicacin es que tienes objetivos claros, algunos de los cuales ya los cumpliste y ests en camino de alcanzar los otros.

Eller en anden god forklaring.
O una buena explicación.

Hvis du ikke har hørt om El Hierro før er der måske en god forklaring.
Si nunca has oído hablar del W8, hay una buena razón.

Ikke uden en god forklaring.
No sin una buena explicación.

Fortæl din ven, at når han tør op, har han bare at have en god forklaring.
Dile a tu amigo, que mas le vale tener una buena historia cuando se descongele.

Det er ikke en god forklaring.
Sí, no es una buena explicación.

Det er der en god forklaring på: Disse Vilkår udgør nemlig en juridisk bindende aftale mellem dig og Snap Inc.
Hay una buena razón para ello: estas Condiciones constituyen un contrato legal vinculante entre Snap Group Limited y tú;

Her er en anden god forklaring.
Aquí hay otra buena explicación.

A: Dette er en god forklaring af denne arkane viden.
A: Esta es una buena explicación de ese conocimiento arcano.

Hun har måske en god forklaring.
Quizá tiene una buena explicación.

Du må hellere have en god forklaring, eller begynder jeg at skrige.
Será mejor que tengas una buena historia, o empezaré a gritar.

Francine. Francine. Der er en god forklaring.
Francine, Francine, hay una buena explicación.

Ikke sikker på at det var en god forklaring, men tjek tipsene for golf g i Perl tråd.
No estoy seguro de si fue una gran explicación, pero eche un vistazo a los Consejos para jugar al golf g en Perl thread.

Kommissionen skylder os en meget god forklaring.
La Comisión nos debe una buena explicación.

Der findes dog en god forklaring på situationen.
Pero hay una buena explicación para la situación.

Med lang søvn har vi ikke en god forklaring.
Con un sueño prolongado no tenemos una buena explicación.

Nice, ukompliceret reception med god forklaring af transportforbindelser til Venedig.
Niza, la recepción sin complicaciones con buena explicación de las conexiones de transporte con Venecia.

Jeg er ligeglad, om der ikke findes en god forklaring.
No me importa que no haya una buena explicación.

Du må hellere have en god forklaring på denne fornærmelse.
Mejor que tengas buena razón para este insulto.

Jeg håber fandeme, du har beviser og en god forklaring.
Es mejor que tengas pruebas duras o una maldita buena explicación.

Hvordan man bruger "god forklaring" i en Dansk sætning

Du undrer dig måske over det ekstra S i Priss, men dette er der en yderst god forklaring på.

Jeg synes at vi forbavsende sjældent får en god forklaring.

Avisens vurdering er blandt de mest citerede af forhandlerne, og det er der nok en god forklaring på. – I en helt tilfældig uge havde 14 ud af 17 vine fået 5 ud af 5 stjerner.

Det har jeg oplevet et par gange, og så er det jo bare med at komme med en god forklaring, lød det med smil fra Salman Rushdie.

Men så mangler der stadig en god forklaring på at hun – hvis det er hende – ved udvandringen også kaldte sig Petersen.

Med mindre, der er en enormt god forklaring på det – det kan der jo nogen gange være,« siger Trine Baumbach.

Ofte er der dog - som hos dig? - ingen god forklaring.

Derfor måtte de kristne munke finde en finde en god forklaring på, hvem de var,« fortæller Lasse Sonne.

Det er der imidlertid en god forklaring på.

Jeg tænkte at der måtte være en eller anden god forklaring lavet på video, og ja det var der.

Hvordan man bruger "buena explicación, buena razón" i en Spansk sætning

Muchas veces falta una buena explicación ¿no?

Muy buena explicación del funcionamiento del programa.!

Muy buena explicación para ir por libre.

Pero hay una muy buena explicación para eso.

Y hay una buena explicación para ello.

Una buena explicación para el sentimiento gregario.

¿Hay alguna buena razón para hacerlo?

Nos tendrá que dar una buena explicación Leopoldo.?

Muy buena explicación sobre algunos detalles de la.

Qué buena explicación de tus bonitos sentimientos, gracias.