Eksempler på brug af Gode argumenter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her er 8 gode argumenter.
Gode argumenter, som tæller Salg.
Det kræver gode argumenter.
Necesito buenos argumentos.Gode argumenter for at spørge højere lønninger.
Buenos argumentos para pedir salarios más altos.Også ganske gode argumenter.
Y también buenos argumentos.Det er der vist flere og flere der ikke mener, og de har gode argumenter.
Hay quien no cree en esto, y tiene sólidos argumentos.Begge havde gode argumenter.
Ambos tienen buenos argumentos.Det gjorde jeg først, menpræsidenten havde nogle gode argumenter.
Lo pensé al principio, peroel Presidente dio muy buenos argumentos.Begge havde gode argumenter.
Ambos tenían buenos argumentos.Derudover tilføjer den store mængde anmeldelser ogomkostningspoint- selv dem fungerer som gode argumenter for køb.
Agregue a eso la gran cantidad de revisiones y el punto de costo,incluso aquellos que actúan como buenos argumentos para comprar.Begge havde gode argumenter.
Ambos dieron muy buenos argumentos.Der er gode argumenter for at opretholde skal formuleres i form af objektive fysiske mængder en tilstrækkelig fysisk lov.
Existen buenos argumentos para sostener que una ley física adecuada debe estar formulada en términos de magnitudes físicas objetivas.Der gives ingen gode argumenter.
No presentan buenos argumentos.Den effektive sammensætning af de aktive ingredienser, den store mængde testrapporter ogomkostningspoint er meget gode argumenter.
La composición efectiva de los ingredientes activos, la gran cantidad de informes de prueba yel punto de costo son muy buenos argumentos.Det er altsammen gode argumenter.
Todos ellos son buenos argumentos.Der er nogle gode argumenter på begge sider af spørgsmålet.
Existen algunos buenos argumentos en ambos lados de la cuestión.Det er allesammen gode argumenter.
Todos ellos son buenos argumentos.Grundvand. gode argumenter og modargumenter.
Aguas subterráneas. buenos argumentos y contra-argumentos.Jeg mener, at det er gode argumenter.
Estos son, creo, buenos argumentos.Der er mange gode argumenter for, at Gud eksisterer.
Existen muchos buenos argumentos para la existencia de Dios.(DE) Hr. formand! Vi har hørt en masse gode argumenter i dag.
(DE) Señor Presidente, hoy hemos escuchado un gran número de buenos argumentos.Og der er gode argumenter på bordet.
Hay buenos argumentos sobre la mesa.Også de, der siger, at en absolut stofbeskyttelse for DNA kan medføre problemer,har gode argumenter på deres side.
También aquellos que dicen que una protección absoluta del material del ADN puede ocasionar problemas,tienen buenos argumentos de su lado.Der er mange gode argumenter for denne indsats.
Hay muchas buenas razones para estos esfuerzos.Jeg har udarbejdet denne betænkning to gange. Jeg ved, hvor svært det er at komme med friske idéer, og alligevel er det lykkedes ham at fremsætte ikke bare friske idéer,men virkelig gode argumenter, som vi nu har prøvet at indarbejde i vores fremtidige regler.
He elaborado este informe en dos ocasiones y sé lo difícil que es encontrar ideas nuevas y, sin embargo, el ponente ha presentado no sólo ideas nuevas,sino además argumentos excelentes que ahora intentamos incorporar en nuestro Reglamento de cara al futuro.Der er en række gode argumenter for at gøre dette.
Hay una serie de buenos argumentos para hacerlo.Gode argumenter, veltalende retorik, subtile spindoktorier og stærke tal i meningsmålinger tæller mere end det at erobre en bakke eller krydse en flod.
Los argumentos buenos, la retórica elocuente, las relaciones públicas sutiles y las cifras de encuestas contundentes cuentan más que cruzar un río o tomar una colina.Men mor har jo altid gode argumenter for det.
Pero su abuela tiene siempre muy buenos argumentos….Jeg ser også gode argumenter for at give den nye europæiske anklagemyndighed til opgave at retsforfølge grænseoverskridende terrorhandlinger.
También veo argumentos sólidos para encomendar a la nueva Fiscalía Europea la tarea de perseguir los delitos terroristas transfronterizos.Det er en klar indrømmelse af, at der er gode argumenter, der støtter“Sandt Liv i Gud"s lære.
Es una clara admisión de que hay sólidos argumentos a favor de las enseñanzas de'La Verdadera Vida en Dios'.
