Hvad Betyder GODE HELBRED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• buena salud

Eksempler på brug af Gode helbred på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udover deres gode helbred.
Además de su buena salud.

Dit gode helbred er intet for os.
Su buena salud no es nada para nosotros.

Udover deres gode helbred.
Además de la buena salud.

Spaniens Bank fremhæver den spanske ejendomsbranches gode helbred.
EconomíaLa UE ensalza la buena salud de la banca española.

Tab af mit gode helbred og energi.
Pérdida de la energía y la buena salud.

Når bare man har sit gode helbred.
Siempre y cuando tengas buena salud.

Vores gode helbred værdsætter vi først rigtigt, når vi bliver syge.
Sólo apreciamos la buena salud cuando nos sentimos enfermos.

Han mistede sit gode helbred.
Entonces perdió su buena salud.

Naturlige og økologiske fødevarer er meget vigtige for at opretholde gode helbred.
Alimentos naturales y orgánicos son extremadamente importantes para mantener una buena salud.

Og beder for dit gode helbred og et langt liv.
Y reza por su buena salud y larga vida.

Jeg er taknemmelig for mit gode helbred.
Estoy agradecida por la buena salud.

Den menneskelige krops gode helbred er synonymt med, at alle de enheder, der gør det, fungerer korrekt.
La buena salud del cuerpo humano es sinónimo del correcto funcionamiento de todos los dispositivos que lo componen.

For Steves fortsat gode helbred.
Por Steve, conservando su buena salud.

Når kigge efter et universalmiddel for alle dårligdomme, ville folk være glade for at gå til din udnævnelse til din geni vendte tilbage til sit gode helbred.
Cuando look para una panacea para todos los males, la gente estaría feliz de ir a su cita con su genio volvió a su buen estado de salud.

Patienten var ved sit sædvanlige gode helbred indtil hans fly løb tør og styrtede ned.
El paciente estaba en su usual buen estado de salud hasta que a su avión se le terminó la nafta y se estrelló contra el suelo.

Vi er taknemmelige for vores gode helbred.
Estoy agradecida por la buena salud.

Fysisk aktivitet er vigtig for det generelle gode helbred, og det er en anden integreret ingrediens i et vellykket vægttabsprogram.
La actividad física es importante para una buena salud general, y aumentarla es otro ingrediente integral de un programa de pérdida de peso exitoso.

Vi er taknemmelige for vores gode helbred.
Estamos agradecidos por la buena salud.

En kvindes sundhed er afgørende for hendes babys gode helbred.
La salud de la mujer embarazada es esencial para la buena salud de su bebé.

Den saft, der strømmer ind, og som sikrer træets gode helbred, giver det en betydelig vægt.
La savia que fluye hacia el interior y que garantiza la buena salud del árbol le da un peso significativo.

Produktivitet og økonomisk velstand afhænger af befolkningens gode helbred.
La productividad y la prosperidad económica dependen de la buena salud de la población.

Vi hænger på vor gode helbred.
Estamos atrapados con nuestra buena salud estúpida.

En vis mængde sollys er sandsynligvis væsentlig for menneskekroppens gode helbred.
Es probable que cierta cantidad de luz solar sea esencial para la buena salud del cuerpo humano.

I det mindste havde hun sit gode helbred.
Al menos exteriormente tenía buena salud.

Som jeg sagde, så hænger du på dit gode helbred.
Como ya he dicho, está pegado a su buena salud estúpida.

Jeg ønsker ikke andet end min patients gode helbred.
No deseo nada más que la buena salud de mi paciente.

Vi spiste kalkun for at fejre Peters gode helbred.
Estábamos cenando pavo para celebrar la buena salud de Peter.

Men ikke altid sådanne tegn angiver barnets gode helbred.
Sin embargo, no siempre esos signos indican buena salud del bebé.

Hver eneste har brug for særlig pleje for at bevare deres gode helbred.
Cada una necesita cuidados específicos para preservar su buen estado de salud.

Det budget, vi i dag har i Irland, reflekterer vores keltiske tigers gode helbred.
El presupuesto actual de Irlanda refleja la buena salud de nuestro Tigre Celta.

Sådan bruges "gode helbred" i en sætning

Mit gode helbred betyder, at jeg elsker min hverdag!

Jens har på få år mistet sin søn, sit gode helbred og sit ægteskab.

Selvhelbredelseslæren fortæller om hvordan man skal gøre for at leve med et godt helbred og terapi for at genvinde sit gode helbred.

En franchise kæde med dit gode helbred i tankerne i Jamba Juice.

Men på trods af det relativt gode helbred, efterspørger ældre borgere i betydelig grad sundhedsydelser - naturligvis.

Hos mange, der har mistet, enten en kære eller sit gode helbred, kommer -speciel i denne tid, let i kontakt med sorgen og ensomhed.

Jeg ønsker dig held og lykke med at finde den naturlige søvn igen og få dit liv og gode helbred tilbage.

Vi er taknemmelige for det liv vi har levet, for vores familie og for vores gode helbred.

De brugere, som sætter pris på deres PC´s gode helbred, bør fjerne Antivirus v8 øjeblikkeligt.

Det er vigtigt at få ordentlig plejehjem, mens du er gravid for at sikre moderens og hendes ufødte barns gode helbred.