Hvad Betyder GODE HUMØR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• buen humor
• buen ánimo

Eksempler på brug af Gode humør på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tak for dit gode humør.
Gracias por tu buen humor.

De ophøjer din generøsitet, din sympati eller dit gode humør.
Ensalzan su generosidad, su simpatía o su buen humor.

Hendes gode humør var væk.
Su buen humor había desaparecido.

Skæbne er din gode humør.
El destino es su buen humor.

Pas på dit gode humør med vores unikke spil!
Tenga cuidado de su buen humor con nuestro juego único!

Vi vil savne hendes gode humør.
Extrañaré su buen humor.

Er alt dit gode humør brugt op?
Debe ser que se te agotó el buen humor.

Ud over hans sædvanlige gode humør.
Con su buen humor habitual.

Men hendes gode humør er intakt.
Pese a esto, su buen humor está intacto.

Du ødelægger mit gode humør.
Apartaos, arruinareis mi buen humor.

Martins altid gode humør er meget smittende.
El buen humor de Martínez es contagioso.

Jeg savner ham og hans gode humør.
Lamento su pérdida y su buen humor.

Det vil give dig gode humør og vil forbedre erektil funktion.
Le dará el buen humor y será mejorar la función eréctil.

Du ødelægger mit gode humør.
Que pasa… Estás arruinando mi buen humor.

Tak til dig for din gode humør Sheyla og venlighed.
Gracias a usted por su buen humor y amabilidad Sheyla.

Vi vil savne dig og dit gode humør.
Extrañamos tu risa y tu buen humor.

Hun bevarede sit gode humør til det sidste.
Ejerció el buen humor hasta último momento.

Og derudover tak for dit gode humør.
Gracias, además, por su buen humor.

Hans gode humør kom af en varig tillid til Frelseren og hans evangelium.
Su buen ánimo provenía de una confianza continua en el Salvador y en Su evangelio.

Vær positiv og medbring dit gode humør.
Sea positivo y mantenga su buen humor.

Selv Mesterens gode humør og hans usædvanlige selskabelighed skræmte dem.
Incluso el buen humor y la sociabilidad poco común del Maestro asustó a los apóstoles.

Skrid, før jeg mister mit gode humør.
¡Vete! Antes de que pierda mi buen ánimo.¡Vete!

Selv Mesterens gode humør og hans usædvanlige selskabelighed skræmte dem.
(1928.1) Aun el buen humor y la sociabilidad poco usual del Maestro, los llenaba de temor.

Alvoren til trods, har du bevaret dit gode humør.
A pesar de eso oculta su buen ánimo.

Men jeg mistede aldrig mit gode humør, det gjorde jeg ikke?
Pero nunca perdí mi buen ánimo,¿cierto?

Det er dejligt at møde hendes altid gode humør.
Es bueno verte siempre de buen humor.

Til fyrene var gode humør, de har brug for tid til at bade, fodre og overvåge processen for inddrivelse.
Para los chicos estaban de buen humor, que necesitan tiempo para bañar, alimentar y vigilar el proceso de recuperación.

Dejligt at du fik dit gode humør igen.
Me alegro de que hayas recuperado el buen humor.

Man ved aldrig, hvor længe dit barns gode humør kommer til at holde, så vær forberedt på at springe mindre vigtige optagelser over, hvis tiden er ved at løbe ud.
Nunca sabes cuánto va a durar el buen humor del bebé, así que prepárate para saltarte las tomas menos prioritarias cuando no haya tiempo.

Det skyldes til dels dit smittende gode humør.
Esto se deberá en parte a su buen humor contagioso.

Hvordan man bruger "gode humør" i en Dansk sætning

Om end det gode humør bliver udfordret lidt, når det kommer til den store onde opvask.

SAMARBEJDSVILLIG OG STABIL Med dit gode humør og din fleksible indstilling bidrager du til det gode samarbejde i teamet.

Hvor Meget Får Jeg I Førtidspension information, GUIDE og viden finder du her ✓ Bobolipark og gode humør også forekomme.

Dit gode humør og smittende begejstring præger din personlighed i en hverdag med høj aktivitet, og hvor der også er plads til at dyrke fællesskabet.

På fredag er det old-school rapmusik med det gode humør, der er i højsædet.

Så meget, at din hund behøver mindre eller slet ingen medicin og får sit gode humør tilbage.

De kan forhindre mig i at gå på arbejde, men mit gode humør skal de ikke stjæle.

På den lange rejse vi har været igennem med opture og nedture har du altid bevaret det gode humør og sørget for god stemning.

Man mærker det gode humør fra Uppsalakredsenes digterkonkurrencer og charader (dvs.

De kan forhindre mig i at gå mig arbejde, men glæder gode humør skal de ikke stjæle.

Hvordan man bruger "buen ánimo" i en Spansk sætning

me alegró leerte con buen ánimo hoy.

Los jugadores llegaron a Aeroparque de buen ánimo y.

Hay buen ánimo y buen rollo entre ellos.

Buen ambiente en el control, buen ánimo en nosotros.

Amiga romana, siempre tendré buen ánimo para transmitir.

Siempre fue un modelo de buen ánimo y vitalidad.

Siempre fue de buen ánimo pese a su enfermedad.

Las lesiones con buen ánimo se llevan mucho mejor.

Está con buen ánimo y mucha voluntad.

Regresas con fuerza y buen ánimo después del verano.