Eksempler på brug af
Gode opdrættere
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Spare op penge og tage det fra gode opdrættere.
Guardar el dinero y tomar desde los buenos criadores.
Gode opdrættere vil gerne give dem til dig personligt.
Los buenos criadores con mucho gusto darles a usted personalmente.
Dirty" arvelighed forværrer kun situationen, så gode opdrættere overvåger kompetent udvælgelsen af individer, der er involveret i avl.
La herencia"sucia" solo exacerba la situación, por lo que los buenos criadores controlan de manera competente la selección de individuos que participan en la cría.
Og gode opdrættere vil ikke tillade tilstedeværelsen af parasitter i deres hunde, så sandsynligvis vendte du til den forkerte adresse.
Y los buenos criadores no permitirán la presencia de parásitos en sus perros, así que, lo más probable es que hayas recurrido a la dirección incorrecta.
Da de fleste af disse sygdomme erarvelig, nedsætter risikoen for deres forekomst, nårde anvendes til reproduktion kun raske individer, samt lavet af gode opdrættere.
Dado que la mayoría de estas enfermedades sonhereditaria, el riesgo de su ocurrencia disminuye cuandose utiliza para la reproducción solo los individuos sanos, así como a partir de los buenos criadores.
Og der er gode opdrættere, der har små børn derhjemme og hvalpe, alle er i live og sunde.
Y hay buenos criadores que tienen hijos pequeños en casa y cachorros, todos están vivos y sanos.
Hvis vi er heldige(eller uheld, afhængigt af hvordan vi ser på det) er det muligt, at en sådan situation opstår, men sandsynlighederne er meget fjerne, da parakitter, der er blevet husket og trænet,er normalt ikke gode opdrættere.
Si tenemos suerte(o la desgracia, según como lo miremos) cabe que tal circunstancia se produzca pero las probabilidades son muy remotas ya que los periquitos que han sido domesticados yadiestrados no acostumbran a ser buenos criadores.
På den modsatte side af gode opdrættere er" hvalpe gårde”, For at kalde dem på en eller anden måde.
En el lado opuesto a los buenos criadores están las“granjas de cachorros”, por llamarlas de algún modo.
Gode opdrættere lægger stor vægt på dyrenes ernæring, da selv hvalpe med den forkerte ernæring ikke udvikler sig godt..
Los buenos criadores están prestando gran atención a la nutrición de cachorros, ya que incluso los cachorros de razas correspondientes con mala nutrición están poco desarrollados.
Både for at finde gode opdrættere og for at løbe væk fra klassificerede annoncer, svindel og svindel, der befolker netværket, er internettet fint som et første skridt.
Tanto para encontrar buenos criadores como para huir de los anuncios clasificados, los timos y estafas que pueblan la red, internet está bien como primer paso.
Gode opdrættere vil gerne dine spørgsmål om temperament, rum for sundhed, og hvilke hunde er ligesom at leve med, og komme tilbage til dig med spørgsmål om deres egen om, hvad du er på udkig efter en hund, og hvilken slags liv man kan give for ham.
Los buenos criadores agradecerán sus preguntas sobre el temperamento, los permisos de salud y cómo son los perros para vivir y le responderán con preguntas propias sobre lo que está buscando en un perro y qué tipo de vida puede proporcionar. él.
Gode opdrættere vil gerne dine spørgsmål om temperament, rum for sundhed, og hvilke hunde er ligesom at leve med, og komme tilbage til dig med spørgsmål om deres egen om, hvad du er på udkig efter en hund, og hvilken slags liv man kan give for ham.
Los buenos criadores le darán la bienvenida a sus preguntas sobre el temperamento, las autorizaciones de salud y cómo son los perros para vivir con ellos y volverán a usted con sus propias preguntas sobre lo que usted está buscando en un perro y qué tipo de vida puede proporcionarle.
At finde en god opdrætter er en fantastisk måde at finde den rigtige hvalp.
Encontrar un buen criador es una buena manera de encontrar el cachorro adecuado.
De kan anbefale en god opdrætter og/ eller avlsklub, hvis der er en.
Ellos os podrán recomendar un buen criador y/o club de raza si lo hubiera.
Husk, at det er lige så gyldigt at vedtage som at købe en god opdrætter.
Recordad que es tan válido adoptar como comprar a un buen criador.
En god opdrætter vil ikke kun nægte at besøge dig, men han vil være glad for det.
Un buen criador no sólo no se negará a que le visitemos, sino que estará encantado con ello.
En god opdrætter vil med glæde tilbyde os information om sundheden hos forfædrene til hans prøver.
Un buen criador estará encantado de ofrecernos información sobre la salud de los antepasados de sus ejemplares.
Kan en god opdrætter at give hvalpen ind i huset med en lille 2-årige.
¿Puede un buen criador para dar el cachorro en la casa con un pequeño 2 años de edad.
Ja, der er et sundhedsmæssigt problem, mendet er nødvendigt at tage fra en god opdrætter.
Sí, hay problemas de salud, perouno debe tomarlo de un buen criador.
Hvis du vil have din hund var virkelig god, bedes du kontakte Kennel Klub,hvor du anbefale en god opdrætter, der sælger i øjeblikket hyrde hvalpe.
Si desea que su perro era realmente bueno, póngase en contacto con el club de la perrera,donde se recomienda un buen criador que vende cachorros de pastor actualmente.
En god opdrætter vil matche op med den rigtige hvalp og vil uden tvivl har gjort alle de sundhedsmæssige certificeringer er nødvendige for at udelukke medicinske problemer som muligt.
Un buen criador lo emparejará con el cachorro correcto y, sin lugar a dudas, habrá hecho todas las certificaciones de salud necesarias para descartar los problemas de salud tanto como sea posible.
Tredje sted for Sharpeys, men hvisdu tager en hvalp fra en god opdrætter, hunden er sund det er i øjeblikket, det vigtigste- holde sig til kosten.
El tercer lugar de Sharpey, sin embargo, sise toma un cachorro de un buen criador, el perro está sano es en la actualidad, lo más importante- se adhieren a la dieta.
Doberman hvalp, Hvilket er en god opdrætter vil ikke sælge, indtil hanikke være to og en halv måned, hun vil bære horn, men kan trygt lege med dine venner, uden at beskadige dine ører.
Doberman cachorro, Que un buen criador no venderá hasta queNo tendrá dos meses y medio de edad, llevará cuernos, pero será capaz de jugar pacíficamente con los amigos sin dañar sus oídos.
En god opdrætter kan fortælle historien om racen, at forklare, hvorfor en hvalp anses kæledyr kvalitet, mens en anden er ikke, og diskutere, hvad de sundhedsmæssige problemer løb og tager skridt til at tage for at undgå disse problemer.
Un buen criador puede contarle sobre la historia de la raza, explicar por qué un cachorro se considera de calidad como mascota y otro no, y analizar qué problemas de salud afectan a la raza y los pasos que toma para evitar esos problemas.
Men for at få en god og afbalanceret collie,du skal købe en hvalp fra en god opdrætter, er anerkendt af den nationale sammenslutning af opdrættere og har specialiseret sig i racen.
Pero, para tener un collie amable y equilibrado,Es necesario comprar un cachorro de un buen criador, reconocido por la asociación nacional de criadores de perros y especializado en esta raza.
Absolut bedste opdrættere i verden.
Las mejores ganaderías del mundo.
De bedste opdrættere arbejdede sammen med hende, som gav verden flere hundrede sorter.
Ya que trabajó mejores criadores que dio al mundo varios cientos de variedades.
Deres opgave er begrænset til fremme af avl racerene hunde,identificere og fremme bedste opdrættere.
Su tarea se limita a la promoción de la cría de perros de raza pura,la identificación y promoción de las mejores criadores.
Han var en bedre opdrætter end din far.
Un mejor pastor que tu padre.
Fortæl bedste opdrætter om sin familie, om hvorvidt det har børn og ældre.
Dígale al criador acerca de su familia mejor, si hay niños o ancianos en ella.
Resultater: 174,
Tid: 0.0482
Sådan bruges "gode opdrættere" i en sætning
Til sidst vil jeg høre jer ad om i kender til nogen gode opdrættere af de to racer?
Ragdollsitene er gode, hvis det er sådan en kat, man er ude efter og så får man også en ide om, hvem de gode opdrættere er.
Hele målet med opdrætterlisten der er brugerbaseret, er jo netop at hjælpe de gode hundekøbere med at finde de gode opdrættere..
Er skrevet op hos tre super gode opdrættere, der laver arbejdshunde og som tjekker alt sundhedsmæssigt.
Så her er der absolut ingen klager - tænker de fleste opdrættere er/virker som gode opdrættere når alt går godt.
Vi har seriøse og gode opdrættere der hele tiden har hvalpe klar både til jægeren og hundesportsmanden.
Jeg fortsætter samarbejdet med andre gode opdrættere og fremtiden er dermed sikret for genpuljen i mit opdræt, så det kan fortsætte som hidtil.
Jeg står og skal have mig en nymfeparakit! 😀 Er der tilfældigvis nogle som kender nogle gode opdrættere?
De gode opdrættere sørger for at hvalpene har trygge omgivelser med masser af forskelligt legetøj og udfordringer, de sørger for at hvalpene oplever forskellige mennesker m.m.
Du skal derfor ofte over de 10.000 for at finde en engelsk bulldog hundehvalp fra gode opdrættere.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文