Hvad Betyder GODE VENINDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• buenos amigos
• mejores amigas
• buenas amigas

Eksempler på brug af Gode veninder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er gode veninder?
¿Qué es Buenos Amigos?

Jeg snakkede med en af mine gode veninder.
Hablé con una de mis mejores amigas.

Som gode veninder gør.
Como lo hacen los buenos amigos.

Billeder fra to gode veninder.
Foto con dos buenos amigos.

Vi var rigtigt gode veninder og jeg stolede virkelig på hende.
Éramos muy buenas amigas y confió en mí.

Og nogle er rigtig gode veninder.
Algunos son MUY buenos amigos.

Jeg fik nogle gode veninder i gymnasiet ret hurtigt.
En a escuela encontré muy rápidamente buenos amigos.

Med hjælp fra et par gode veninder.
Ayuda de unos cuantos buenos amigos.

Og så var jeg gode veninder med alle pigerne.
Y además me hice amiga de todas aquellas chicas.

Dygtig dreng.- Det er mine gode veninder.
Estas chicas son mis mejores amigas.

Trine og jeg er gode veninder og jeg nyder at være sammen med hende!
Ahora Randall y yo somos buenos amigos y nos gusta pasarla juntos!

Du og Megan var gode veninder.
Tú y Megan eran tan buenas amigas.

Ud over at være en fortræffelig blogger og navnesøster, er hun en af mine gode veninder.
Además de ser muy guapísima y fotogénica, ella es una de mis mejores amigas.

Værdien i gode veninder.
El valor de las amigas.

Blev også året, hvor jeg skulle få nye og gode veninder.
Será un año donde también hará nuevos y buenos amigos.

Ja, vi er gode veninder.
Sí. Somos buenas amigas.

Så, du og Miley er altså ret gode veninder?
Entonces,¿tú eres muy amiga de Miley?

Hun har flere gode veninder på skolen.
Ella tiene muchas amigas en el colegio.

Forleden havde jeg en snak med to gode veninder.
El otro día tuve una conversación con dos amigas.

Louise, er en af mine gode veninder som nu bor i Århus.
Mavi Una de mis mejores amigas que ahora está en Holanda.

Min mor og min moster har altid været gode veninder.
Mi madre y yo siempre hemos sido buenas amigas.

Så har en af vores meget gode veninder åbnet eget firma i Bulgarien.
Lo que sucede es que una buena amiga abrió en Bolivia su empresa.

Det er en aftale med min coach og gode veninder….
Entonces te presento a mi coach de negocios y amiga.

Vi er stadig gode veninder, og muligheden for at lave noget sammen har altid været en drøm.
Cuatro de nosotras aún somos muy buenas amigas y ser capaz de crear algo juntas nuevamente siempre ha sido un sueño para nosotras.

Vi var allerede… gode veninder.
Nosotros éramos ya… buenos amigos.

Der var flere billeder af ham og Inna sammen, og han så ud til at være i familie med en af hendes gode veninder.
Ella tenía pareja y él, parecía estar interesado en una de sus mejores amigas.

Vi var allerede… gode veninder.
Nosotros eramos ya… buenos amigos.

Trods deres forskelligheder(og indledende afsky for hinanden) bliver Glinda og Elphaba værelseskammerater og gode veninder.
A pesar de sus diferencias(¡y desprecio inicial!), Glinda y Elphaba se convierten en compañeras de habitación y buenas amigas.

Nej, vi er ret gode veninder.
No, no te miento, sí que es buena amiga mía.

Du må passe dit arbejde, og gudskelov, er Mrs. Jones og jeg gode veninder.
Ya te dije, necesitas seguir en tu trabajo y gracias a Dios, la señora Jones y yo somos buenas amigas.

Hvordan man bruger "gode veninder" i en Dansk sætning

Derfor kom det også som et chok for de fleste, da Janni tilbage i september meldte ud, at de to fruer ikke længere var gode veninder.

Til Ananova.com siger Winfrey at forklaringen til rygterne er simpel. ”Rygterne er opstået fordi jeg arbejder uhyre tæt sammen med en af mine gode veninder.

En god pesto er supersund og fyldt med gode veninder.

Om os | Smagsløjer Om os – Smagsløjer Bloggen forfattes af to gode veninder, med et hav af fælles træk.

Sofie får en sidste idé til, hvordan hun kan blive gode veninder med Alma igen.

Og dejligt at du har gode veninder der støtter op og hjalp dig lidt på vej ved at føre os sammen.

Jeg h Jeg har mange veninde og jeg har mange gode veninder.

Heldigvis kan jeg se frem til to sommerhus dage på torsdag og fredag, hvor jeg endelig kan holde helt fri og koble af med gode veninder.

Jeg tænker, at det vil være godt for hende, hvis der er gode veninder omkring hende.

Om arbejdet her ved jeg ikke meget, men hun havde nogle gode veninder, som hun gik i byen med.

Hvordan man bruger "mejores amigas, buenas amigas" i en Spansk sætning

Sus mejores amigas son Kath y Anna.

Muy buenas Amigas de la Casa Entre Acebedas.

Son mis mejores amigas y las quiero.

Quedamos mejores amigas desde el primer día.

Hice muy buenas amigas que aún sigo teniendo.

Sus mejores amigas son ELISA y MIREIA.

Perfecto regalos para mejores amigas y amigos.

dejar a tus mejores amigas por eso?

Las setas, las mejores amigas del huevo.

¿No son las mejores amigas del mundo?!