Eksempler på brug af Godt argument på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var et godt argument.
Personangreb har aldrig været noget særligt godt argument.
Endnu et godt argument.
Otro buen argumento.Først og fremmest er prisen et godt argument.
El precio es un gran argumento.Er det ikke et godt argument for at kigge på det?
Og da må jeg finde et godt argument.
Tenía que encontrar un buen argumento.For et godt argument er der brug for energi.
Para un buen argumento, se necesita energía.Det er ikke noget godt argument.
Det er et godt argument for revolution.
Es un gran argumento para respaldar la evolución.Og der har de et godt argument.
Hay aquí un buen argumento.Hvilket er et godt argument for at vælge denne løsning.
Este es un buen argumento para utilizar este tipo de solución.Det er også et godt argument.
También es un buen argumento.Ikke engang et godt argument kan rense luften for dette par.
Ni siquiera un buen argumento puede limpiar el aire de esta pareja.Og der har de et godt argument.
Aquí tienen un buen argumento para ello.Dette er et godt argument, at det nye hus- det er varmt, mæthed og et godt humør.
Este es un buen argumento de que la nueva casa- es cálido, la saciedad y un I har begge et godt argument.
Los dos tienen un buen argumento.Et godt argument herfor er, at en influencer er unik i sin niche, og derfor har en meget dedikeret fanskare.
Un buen argumento para esto es que un influencer es único en su nicho, y por lo tanto tiene un aficionado muy dedicado.Først og fremmest er prisen et godt argument.
El precio es un buen argumento.Det er ikke noget godt argument inden for dette specifikke område.
En este campo particular, no es un buen argumento.En god indtjening vil være et godt argument.
Base militar será buen argumento.Derimod kan man sige, at et godt argument indeholder præmisser, som er mere sandsynlige end deres modsætninger.
Un buen argumento tiene premisas que son más plausibles que sus contradictorias o sus negaciones.Vi kan give transplantation som et godt argument.
Podemos dar el trasplante como un excelente argumento.Det giver os også alle en meget godt argument i at forklare, hvad vi er op til, når vi taler med dem, fiat Luddites!
También nos da un muy buen argumento en la explicación de lo que somos hasta la hora de hablar con los luditas Fiat!Vi kan give transplantation som et godt argument.
Podemos dar una transplantología como un excelente argumento.Det er måske et godt argument i en diskussion at sige, at de kommer for sent, men der er virkelig ikke meget grundlag for at sige det.
Puede ser un buen punto de debate decir que han llegado tarde, pero realmente no tiene mucho fundamento.Vi kan give transplantation som et godt argument.
Podemos proporcionar la transplantología como un buen argumento.Funktion er essentielt, og hvisjeg ikke kan formulere et godt argument for at skabe et nyt produkt, er det bedre at lade være,” siger hun.
La función es esencial y sino puedo formular una buena razón para un producto nuevo es mejor no crear nada”.Begrænsning af menneskehandel er også et godt argument.
El derecho a la supervivencia de la infancia también es un buen argumento.Funktion er essentielt, og hvisjeg ikke kan formulere et godt argument for at skabe et nyt produkt, er det bedre at lade være.".
La función es esencial, y sino puedo formular una buena razón para un nuevo producto, me abstengo de hacerlo”.I alt dette palmeolieplantager er omkring 2,5%(vækst op 8,5% om året) af den globale afskovning,ved første øjekast kan det virke ubetydelig(og det er et godt argument for lobbyer).
En todas estas plantaciones de palma aceitera se trata de 2,5%(crecimiento hasta 8,5% por año) de la deforestación mundial,a primera vista puede parecer insignificante(y este es un buen argumento a favor de los grupos de presión).
