Hvad Betyder GODT LUKKET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bien cerrado
• bien cerrada
• bien cerradas
• perfectamente cerrado

Eksempler på brug af Godt lukket på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dens officielle- spis godt lukket.
Su oficial- comer bien cerrado.

Hold flasken godt lukket når den ikke er i bruk.
Mantenga el frasco firmemente cerrado cuando no se utilice.

Bruseren var ikke særlig godt lukket. Godt..
La ducha no estaba muy bien cerrado. Buena.

Hold flasken godt lukket for at beskytte imod fugt.
Mantener el frasco perfectamente cerrado para protegerlo de la humedad.

Er døren til den lyse, rene, godt lukket for evigt?
Es la puerta de la brillante, limpio, bien cerrado para siempre?

Vi må også sørge for, at"sårene" har været godt lukket.
También debemos asegurarnos de que las"heridas" hayan quedado bien cerradas.

Olien skal holdes godt lukket på et mørkt, ikke for varmt sted.
Mantenga el aceite bien cerrado en un lugar oscuro y no demasiado caliente.

Ånd så ud gennem det venstre næsebor(det højre skal være godt lukket), mens du"siger" Om-tællingen ti gange.
Luego exhale siempre por la ventana izquierda de la nariz(asegúrese de que la derecha esté bien cerrada) y mientras lo hace cuente diez, veces el OM.

Hvis du har et godt lukket rum med hegn, kan du vælge et hønsehus uden indbyggede lukkede kabinetter.
Si tiene un espacio bien cerrado con cercas, puede elegir un gallinero sin cerramientos cerrados integrados.

Må ikke opbevares over 25°C Hold flasken godt lukket for at beskytte imod fugt.
Mantener el frasco perfectamente cerrado para protegerlo de la humedad.

Vores værelser skal være ventilerede og mørke, det vil sige uden de blinkende elektriske lys og et godt lukket vindue.
Nuestras habitaciones deben ser ventiladas y oscuras, es decir, sin las luces de los aparatos eléctricos parpadeando y con una ventana bien cerrada.

Skift derefter i beholdere med et godt lukket låg og opbevar ikke mere end et år.
Luego se colocan en recipientes con tapas bien cerradas y se almacenan por no más de un año.

Jute følte, pladevat og linned blandet stof lnodzhutovoe giver den perfekte segl, en overkommelig pris takket være elasticiteten af sømmene er godt lukket.
Yute sentía, bateo y lino lnodzhutovoe tejido mezclado proporcionan el sellado perfecto, un precio asequible gracias a la elasticidad de las costuras están bien cerrado.

Denne sennep kan opbevares i flere dage i en godt lukket krukke i køleskabet.
Esta mostaza se puede guardar durante varios días en un frasco bien cerrado en el refrigerador.

Olien har en tendens til at oxidere på grund af varme, ilt og lysstråling, hvilket i praksis betyder, at det let bliver rancidt og kun skal opbevares i mørke flasker, godt lukket og nedkølet.
El aceite tiende a oxidarse por el calor, el oxígeno y la luz, lo que en la práctica significa que se vuelve rancio y sólo debe almacenarse en botellas oscuras, bien cerradas y frías.

Når maden opbevares i en tæt eller godt lukket pose, kan de holde sig i flere måneder.
Cuando se guarda en bolsa sellada o bien cerrada, el producto ORIJEN se mantiene estable por meses.

Frøopbevaringstid Op til syv år i en glasburk med et godt lukket låg Op til et år anbefales oplagring ikke.
Tiempo de almacenamiento de la semilla Hasta siete años en un frasco de vidrio con una tapa bien cerrada Hasta un año, no se recomienda reservar para uso futuro.

Denne ene gang må I godt lukke døren.
Muy bien, sólo por esta vez pueden cerrar la puerta.

Ved du hvad, Kate? Man kan godt lukke folk ind.
Sabes, Kate está bien dejar entrar a alguien alguna vez.

Jeg kan godt lukke alt andet ude, uanset hvem vi spiller imod.
Vamos a tratar de cerrar bien sin importar contra quien juguemos".

Dyb skade efter behandling er bedst lukket med en steril bandage eller bakteriedræbende gips.
El daño profundo después del tratamiento se cierra mejor con un vendaje estéril o yeso bactericida.

Balanerne eller de siddende Snerlefødder, de have nu ingen Ægfurer, idet Ægene ligge løse i Bunden af Sækken indenfor den godt lukkede Skal;
Los balánidos o cirrípedos sesiles, por el contrario, no tienen frenos ovígeros, quedando los huevos sueltos en el fondo del manto, dentro de la bien cerrada concha;

Hvordan man bruger "godt lukket" i en Dansk sætning

Sørg for posen er godt lukket! 2) Put en pose med vand i hver sko.

Hold forpakningen godt lukket. 7.2 Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed: Krav til sikker opbevaring: 1 år.

Efter indstillingsproceduren skal øret være godt lukket med en bomuldsuld, hvor en lille mængde vaselin skal spredes.

Fra kælderen er der udgang til et godt lukket skur til cykel, opbevaring mv.

Og fordi vi godt lukket, kan det være her på siden er din løbetid - og godt styr på din at holde det helt.

Bagerst var der godt lukket af med Carsten og Rasmus.

Beklæd springformen med 2-3 lag husholdningsfilm, så den er godt lukket til, og sæt den nu i fryseren.

Haven har en god størrelse, og den er godt lukket af med hæk hele vejen rundt, så man er sikret privatliv.

Deres æstetiske side beviser også godt lukket i åben position.

Haven er godt lukket af mod naboer og vej.

Hvordan man bruger "bien cerrado, bien cerrada" i en Spansk sætning

Mantener bien cerrado en un lugar frío y seco.

Mantenga la tapa bien cerrada mientras no la use.

Asegúrese de que la válvula esté bien cerrada antes de.

manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar seco.

Consérvese la caja bien cerrada a no más de 30ºC.

Sabe por experiencia que colmena bien cerrada no es húmeda.

Déjenlo bien cerrado pero no 100% hermético.

Debe mantenerse bien cerrada y en un espacio fresco.

Conserve bien cerrado en un lugar seco y fresco.

Guardar bien cerrado en un lugar fresco y seco.