Hvad Betyder GODT LYDMILJØ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• buen ambiente acústico
• buen ambiente de sonido
• buen entorno acústico

Eksempler på brug af Godt lydmiljø på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et godt lydmiljø er muligt.
Un buen ambiente acústico es posible.

Retten til et godt lydmiljø.
Derecho a un ambiente sonoro saludable.

Når et godt lydmiljø kan være et spørgsmål om liv eller død.
Cuando un buen ambiente acústico implica una cuestión de vida o muerte.

Hvordan man skaber et godt lydmiljø.
Cómo crear un buen ambiente de sonido.

I et godt lydmiljø var behovet for ekstra medicin 67% lavere.
En el buen entorno sonoro la necesidad de medicación extra fue un 67% más baja.

Sal vendte tilbage til at have et godt lydmiljø.
La cuarta planta volvía a tener un buen entorno acústico.

Resultatet viser, at et godt lydmiljø på operationsstuer.
Los resultados muestran que tener un buen ambiente de sonido en quirófanos.

God akustik reducerer hospitalsgenindlæggelser med 56% I en undersøgelse af patienter med brystsmerter, på en intensiv hjerteafdeling, opdagede forskerne, at et godt lydmiljø reducerer genindlæggelser.
Una buena acústica reduce las readmisiones en hospitales en un 56% En un estudio de pacientes con dolor de pecho en la unidad coronaria intensiva, los investigadores encontraron que un buen ambiente de sonido reduce los reingresos hospitalarios al tener un buen ambiente de sonido.

På 4. sal, hvor der oprindelig var et godt lydmiljø, blev der skiftet til et dårligere.
La cuarta planta, que inicialmente tenía un buen entorno acústico, fue modificada para empeorarlo.

For at sikre et godt lydmiljø for både kunder og personale i bankens nye åbne områder, blev Focus Dg og Solo baffler installeret.
Para garantizar un buen entorno acústico para los clientes y el personal en los nuevos espacios abiertos en el banco, se instalaron Focus Dg y Solo Baffle.

Hvad man skal overveje for at skabe et godt lydmiljø til kontorer.
Qué considerar para crear un buen ambiente acústico en oficinas.

Focus Lp skaber et godt lydmiljø ved at reducere lydniveauet og forkorte den afstand, som tale rejser, og dermed minimere unødvendig distraktion.
Focus Lp crea un buen ambiente acústico reduciendo los niveles de sonido y reduciendo la distancia que recorre la voz, minimizando así la distracciones innecesarias.

Børnehaver Hvordan man skaber et godt lydmiljø i børnehaver.
Cómo crear un buen ambiente acústico en guarderías o escuelas infantiles.

Få mere dybdegående information om de forskellige forskningsstudier nedenfor, hvis du vil vide mere om effekten af et godt lydmiljø på hospitaler og i andre sundhedsfaciliteter.
Lee más información detallada en cualquiera de los estudios de investigación de atención médica a continuación, para conocer aún más sobre el impacto de un buen ambiente sano en hospitales e instalaciones de atención médica.

Har du brug for hjælp, vejledning eller inspiration til at skabe et godt lydmiljø, kan du her møde vores akustikeksperter.
Si necesitas ayuda, guía o inspiración para crear un buen ambiente acústico, conoce a nuestros expertos.

Vil du vide mere om vores akustikløsninger, der imødekommer de strenge hygiejnekrav i sundhedsfaciliteter og samtidig sikrer et godt lydmiljø, kan du tjekke vores Ecophon Hygiene™ familie.
Si quieres saber más acerca de nuestras soluciones acústicas que satisfacen las demandas de higiene de tu centro de salud y, al mismo tiempo, que permitan un buen ambiente acústico, visita nuestra familia Ecophon Hygiene™ para aprender más.

Hvad man skal overveje for at skabe et godt lydmiljø til kontorer.
Qué considerar a fin de crear un ambiente óptimo de sonido en entornos sanitarios.

Men samtidig er det helt afgørende at have et godt lydmiljø,” forklarer Stefan.
Al mismo tiempo, es crucial tener un buen ambiente de sonido", explica Stefan.

Der er tre faktorer, man skal overveje for at opnå et godt lydmiljø i sundhedsplejelokaler.
Hay tres factores que debe considerar para lograr un buen ambiente de sonido en los establecimientos de salud.

Og resultatet var tydeligt- et bedre lydmiljø forbedrer arbejdseffektiviteten markant.
Y el resultado fue claro: un mejor entorno acústico aumenta el rendimiento laboral.

På 4. sal blev det allerede gode lydmiljø forbedret ved at installere vægabsorbenter.
En la cuarta planta ya había un buen entorno acústico, que fue mejorado con la instalación de absorbentes de pared.