Hvad Betyder GODT UDVIKLET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bien desarrollado
• bien desarrollada
• bien desarrollados

Eksempler på brug af Godt udviklet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Godt udviklet bryst.
Pecho bien desarrollado.

Infrastrukturen er godt udviklet.
La infraestructura está bien desarrollada.

De har godt udviklet deres egen filosofi, de elsker at analysere alt.
Tienen bien desarrollado su propia filosofía, que aman a analizar todo.

Midtvesten er imidlertid ikke godt udviklet.
Sin embargo, no está bien desarrollado el Midwest.

Muskelmasse er ligeledes godt udviklet som et resultat af boostet proteinsyntese.
Los músculos también están bien desarrollados como resultado de la síntesis de proteínas mejorada.

Bussystemet i Colombia er godt udviklet.
El sistema de transporte en Madrid está bien desarrollado.

Muskelmasse er ligeledes godt udviklet som et resultat af boostet proteinsyntese.
La masa muscular son igualmente bien desarrollado como resultado de la síntesis de proteínas impulsado.

Moderne robotteknologi er allerede ret godt udviklet.
Moderno robótica ya está bastante bien desarrollada.

Dens opfattelsesevne er ret godt udviklet udover alle de andre mere tydelige fysiske udviklinger.
Su percepción está bastante bien desarrollada, además de todos los demás desarrollos físicos más obvios.

Også hørelse og lugtsans er godt udviklet.
El sentido de la audición y el olfato también están bien desarrollados.

Det offentlige transportsystem er godt udviklet, og cykler er almindeligt anvendt for at komme rundt.
El sistema de transporte público está bien desarrollado, y andar en bicicletas es común como método de transporte.

Synology DSM firmwaren er meget stabil og godt udviklet.".
El firmware DSM de Synology es muy estable y está bien desarrollado.".

Men Griffelen holder sig godt udviklet og er beklædt med Haar paa den sædvanlige Maade, for at den kan feje Støvkornene ud af de omkringstaaende sammenvoksede Støvdragere.
Pero el estilo permanece bien desarrollado y está revestido, como de costumbre, con pelillos, que sirven para extraer el polen de las antenas reunidas que los rodean.

Mælk tænder er som regel godt udviklet og meget skarpe.
Los dientes de leche son generalmente bien desarrollada y muy agudo.

(PL) Ifølge ordføreren er den aktive dialog med Europas borgere ikke særlig godt udviklet.
(PL) El ponente afirma que el diálogo activo con los ciudadanos de Europa no está bien desarrollado.

Spil vil ikke give dig problemer, fordi det er godt udviklet af skaberne af spillet.
El juego no le causará problemas, porque es bien desarrollada por los creadores del juego.

Transport i Israel er godt udviklet, og infrastrukturen bliver forløbende opgraderet for at imødekomme kravene til befolkningstilvæksten, politiske faktorer, Israels forsvar, turisme og øget trafik.
El transporte en Israel es un sistema bien desarrollado y está en continua modernización para dar respuesta al crecimiento demográfico, a los factores políticos, a las necesidades militares de las Fuerzas Armadas, al turismo y al incremento del tráfico.

Denne type hukommelse er normalt meget godt udviklet til professionelle sportsfolk.
Este tipo de memoria es por lo general muy bien desarrollado para los atletas profesionales.

Et godt udviklet og overvåget kontrolmiljø er ensbetydende med selvstændighed og proaktiv handlekraft, således at personalet kan udvikle fleksible løsninger og arbejdsmetoder, der er afpasset efter det politiske og ledelsesmæssige miljø, og samtidig foretage den nødvendige kontrol.
Bien desarrollado y supervisado, se traduce en una capacitación y una capacidad proactiva, que permiten al personal desarrollar soluciones flexibles y prácticas laborales adaptadas al entorno político y de gestión, sin dejar de garantizar el control necesario.

Landskab arkæologi er et speciale, som er godt udviklet på VU Amsterdam og UVA.
Arqueología del paisaje es una especialidad que está bien desarrollado en la VU de Amsterdam y de la UVA.

Dette område er et af Canadas mest populære historiske områder og er godt udviklet til turisme.
Esta área es una de las áreas históricas más populares de Canadá y está bien desarrollada para el turismo.

Fordi der fra, hvor der er taget penge fra“intet” er ikke godt udviklet, kun at den nuværende udnyttelse.
Porque a partir de donde está tomado el dinero de la“nada” no está bien desarrollado sólo en el uso actual.

Jeg kan ikke sige, at jeg er en ekspert på det, men jeg har kommet til at have flere ganske godt udviklet ideer i forhold til det.
No puedo decir que soy un experto en la materia, pero he llegado a tener varias ideas muy bien desarrollados en cuanto a que.

Da i starten af 1990s så vi de første e-sport konkurrencer kunne ingen forstille sig, hvor godt udviklet industrien vil blive i løbet af de næste par år.
Cuando a fines de la década de 1990 se produjeron los primeros torneos eSports, nadie podía ni imaginar cuán bien desarrollada se convertiría esta industria en un par de años.

Da kun få kinesiske borgere egne biler, offentlig transport såsom busser og jernbane er godt udviklet og billig at bruge.
Dado que pocos ciudadanos chinos coches propios, el transporte público, como autobuses y trenes están bien desarrollados y de bajo costo para su uso.

Det er usynligt for det menneskelige øje overlegne løb spredt over hele kontinentet senior skabninger, der er ganske godt udviklet og meget primitive yngre væsner er ikke engang i stand til at kommunikere med hinanden.
Es invisible a los ojos humanos razas superiores repartidos por todo el continente seres superiores que están muy bien desarrollados y muy primitivas criaturas más jóvenes ni siquiera son capaces de comunicarse entre sí.

Besøg på forskellige steder, lige fra ørkener til arktisk tundra, er hvert sted lavet med høj kvalitet og godt udviklet, er der er en masse hemmeligheder.
Visítenos en diferentes lugares, que van desde los desiertos a la tundra ártica, cada lugar se hace con alta calidad y bien desarrollado, hay un montón de secretos.

Integriteten af denne struktur- dette er hvor godt organiseret nerve fibre, og hvor godt udviklet jakke, der er forbundet med kognitive evner.
La integridad de esta estructura- esto es, lo bien que se organizan las fibras nerviosas, y lo bien desarrollada de la concha, relacionada con discapacidades cognitivas habilidades.

Resultaterne viser, at elevernes evne til at acceptere og få mening ud af negative tal afhænger af, hvor godt udviklet deres følelse af naturlige tal er.
Los resultados muestran que la capacidad de los alumnos a aceptar y dar sentido a los números negativos depende de lo bien desarrollado su sentido de los números naturales es.

Hvordan man bruger "godt udviklet" i en Dansk sætning

Erhvervsrengøring Alvang Service’s medarbejdere oplæres i at have en godt udviklet ordenssans og et venligt og omgængeligt væsen.

Vi har et forholdsvist godt udviklet samfund og derfor lyder det mærkeligt vi ikke magter sådan en opgave.

Kort, bred og rund due med stolt holdning og godt udviklet kryds.

Der er et godt udviklet transportnet af busser i Østrig.

Dette system blev hurtig optaget andre steder, men langt fra så godt udviklet.

Holland er en handels- og eksportnation, med en godt udviklet industrisektor.

Fjerstrukturen: En dværg Orpington skal have en fyldig, godt udviklet befjering med tætsiddende, brede og ikke for lange, velafrundede, dunrige fjer. 0,1 gul dv.

Hun er godt nok kun to år gammel, men virker helt klar til at lære og er også fysisk godt udviklet.

Alle forskere er enige om, at sprogteknologien er forholdsvis godt udviklet på engelsk.

Sammenfatning/vurdering Det gode ved modellen er, at forløbene er målrettet mellemtrinnet, godt udviklet, tilpasset Fælles Mål og mellemtrinnet.

Hvordan man bruger "bien desarrollados, bien desarrollada, bien desarrollado" i en Spansk sætning

Bien escrita, bien desarrollados los personajes.

Están bien desarrollados pero no tienen demasiada chispa.

Unos hombros bien desarrollados imponen una figura destacada.

Órganos bien desarrollados de sensación química (olor y sabor).

Capa muscular: esta bien desarrollada para agitar la comida.

Hay una bien desarrollada columna con dos polinias.

¿Tengo bien desarrollados el canal digital y el canal físico?

Crochet bien desarrollado y curvado, rode­ando a la foseta distolabial.

Los arcos superciliares bien desarrollados pero sin que estos sobresalgan.

Tienen bien desarrollados los órganos de los sentidos.