Hvad Betyder GODT VENTILEREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bien ventiladas
• bien ventilados
• bien ventilado

Eksempler på brug af Godt ventilerede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sådanne steder skal være godt ventilerede.
Tales lugares deben estar bien ventilados.

Spray i godt ventilerede områder med god luftbevægelse.
Rocíe en√°reas bien ventiladas con buen movimiento de aire.

Mulighed for brug inde i godt ventilerede områder.
Aplicarlo en áreas bien ventiladas.

Selv i godt ventilerede bygninger er luften værre end udenfor.
Incluso en edificios bien ventilados, el aire es peor que en el exterior.

Alle værelser skal være godt ventilerede.
Todas las habitaciones deben estar bien ventiladas.

Dette er det eneste godt ventilerede sted i lejligheden, hvor der kommer en tilstrækkelig mængde sollys.
Este es el único lugar bien ventilado en el apartamento, donde llega una cantidad suficiente de luz solar.

Arbejdet skal udføres i godt ventilerede områder.
El trabajo debe realizarse en áreas bien ventiladas.

Ligeledes er det passende at bære let tøj at naturlige materialer og holde alle værelser godt ventilerede.
Así mismo, lo adecuado es vestir ropa ligera, de fibras naturales, y mantener bien ventiladas las habitaciones.

S 51 Brug kun i godt ventilerede områder.
S 51 Úsese únicamente en lugares bien ventilados.

De står åben i 1,5-2 timer, så de er godt ventilerede.
Se dejan abiertos durante 1,5 a 2 horas para que estén bien ventilados.

Opbevares antændelige opløsningsmidler i godt ventilerede områder konstrueret af brandbestandige materialer.
Almacene solventes inflamables en áreas bien ventiladas construidas con materiales resistentes al fuego.

Crown pærer i tide til at tynde, så planterne er godt ventilerede.
La corona de árboles se perfora de manera oportuna para que las plantas estén bien ventiladas.

Rene, tørre, tempererede og godt ventilerede lokaler, beskyttet mod direkte sollys og dårligt vejr.
Instalaciones limpias, secas, a temperatura moderada y bien ventiladas, protegidas de la luz directa del sol y de las inclemencias atmosféricas.

Bruges på ydersiden af det rene dækken og kun i godt ventilerede områder.
Utilice el generador afuera únicamente y en áreas bien ventiladas.

Kalinox må kun anvendes i områder, der er godt ventilerede og hvor der findes udstyr til at bortskaffe overskydende gas.
Actynox se debe utilizar solo en áreas que estén bien ventiladas y donde haya equipo especial para extraer el exceso de gas.

Inden for radius på 1,5 meter med luftkilden som det midterste, godt ventilerede sted.
Dentro del radio de 1.5 metros con la fuente de aire como el centro, lugar bien ventilado.

Udstyret med alle apparater, godt ventilerede, perfekt til en afslappende ophold, tæt og godt forbundet til de mest populære turistmål såsom Siena, Rom, Firenze, Perugia, Arezzo og andre.
Equipado con todos los electrodomésticos, bien ventiladas, ideal para una estancia relajante, cerca y bien comunicado a los destinos turísticos más populares, como Siena, Roma, Florencia, Perugia, Arezzo y otros.

Arbejdet skal udføres i godt ventilerede områder.
Trabajos deberían tener lugar en locales bien ventilados.

Når der dyrkes hindbær på en trellis, er det lettere at tage sig af det, buskene er jævnt oplyste og godt ventilerede.
Al cultivar frambuesas en un enrejado, es más fácil cuidarlo, los arbustos están bien iluminados y bien ventilados.

Bælterne er lavet af tætte elastiske stoffer, der er godt ventilerede og ikke forårsager allergier.
Los cinturones están hechos de tejidos elásticos densos que están bien ventilados y no causan alergias.

Derfor, sammen med behandlingerne, er det nødvendigt at vand jordbærene ordentligt og ikke plante buske for tykt, så de kan være godt ventilerede.
Por lo tanto, junto con los tratamientos, es necesario regar las fresas adecuadamente y no plantar los arbustos demasiado espesos para que puedan estar bien ventilados.

Nordic X-Lab Exo sokker vil holde dine fødder varme, godt ventilerede og komfortable. Specifikationer.
Los calcetines Nordic X-Lab Exo mantendrán tus pies calientes, bien ventilados y cómodos. Especificaciones.

Det er kendetegnet ved en ubehagelig lugt og frigivelse af toksiner under anvendelse og tørring, så arbejdet kan kun udføres i godt ventilerede områder.
Se caracteriza por un olor desagradable y la liberación de toxinas en el proceso de aplicación y secado, por lo que el trabajo solo puede llevarse a cabo en áreas bien ventiladas.

I dette"telt" er blade og stilke ikke beskadigede, godt ventilerede, og høsten er praktisk at samle.
En esta"carpa" las hojas y los tallos no están dañados, bien ventilados, y la cosecha es conveniente para recolectar.

Kontroller etiketter for advarsler og brug produkter, der indeholder disse kemikalier kun uden for eller i godt ventilerede områder.
Revise las etiquetas para advertencias y use productos que contengan estos químicos solo fuera o en áreas bien ventiladas.

Madlavnings- og husholdningsapparater, som anvender tunge gasser, må kun anvendes i godt ventilerede rum, og farlig ophobning af gas skal omhyggeligt undgås.
Los aparatos de cocina y electrodomésticos que utilicen gases pesados deberán utilizarse sólo en espacios bien ventilados y velando por que no se produzca una acumulación peligrosa de gas.

Beskrivelse En hurtig fitnessskøjte med 110mm hjul designet med komfortable og godt ventilerede støvler.
Descripción Un par de rápidos patines en línea para hombre con ruedas de 110mm con botas cómodas y bien ventiladas.

Til hurtig og effektiv varmlufttilførsel i godt ventilerede områder.
Para obtener un suministro de calor rápido y eficiente en zonas bien ventiladas.

Dette gælder særligt, hvis komposteringsmaterialerne- som vist her- ligger i godt ventilerede lag.
Esto es especialmente cierto si los materiales de compostaje, tal y como se muestra aquí, están bien ventilados en capas.

Korrekt dannede buske, der er plantet i tilstrækkelig afstand, er godt ventilerede og belyst af solen.
Los arbustos formados apropiadamente, plantados a una distancia suficiente, están bien ventilados, iluminados por el sol.

Hvordan man bruger "godt ventilerede" i en Dansk sætning

Opbevar gasbeholderne i godt ventilerede rum indendørs eller udendørs i godt ventilerede skure, hvor de er beskyttet mod regn og direkte sollys.

Men hvis lungerne ikke er godt ventilerede (hypoventilation), akkumuleres gassen i blodet.

Perfekt når turene bliver længere og du har behov for et par strømper som holder dine fødder friske og godt ventilerede.

Oplad kun batterierne i godt ventilerede områder og ikke i nærheden af åben ild.

Det irriterer øjne og slimhinder, hvilket gør at man skal arbejde med det i godt ventilerede rum.

Olieudskilleren udluftes til det fri, til godt ventilerede områder.

Blegemiddel bør blandes umiddelbart før brug og kun anvendes i godt ventilerede rum.

Paint kun i godt ventilerede rum væk fra enhver åben ild.

Forholdsregler for sikker håndtering Sikkerhedsinformation Bør kun anvendes i godt ventilerede rum.

Brug under godt ventilerede forhold, personlig åndedrætsværn skal bæres under sprøjtningsforhold.

Hvordan man bruger "bien ventiladas, bien ventilados, bien ventilado" i en Spansk sætning

En zonas bien ventiladas usar máscara completa con filtro combinado.

COMODIDADES: •4 dormitorios amplios bien ventilados con placard empotrados c.

Deben estar bien ventiladas para evitar la acumulación de vapores.

Las habitaciones están decoradas estilo colonial, bien ventiladas y súper limpias.

Rociar en el exterior o en áreas bien ventiladas sobre el animal.

– Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo.

Halley Chalet Luna: bien ventilados con iluminación equilibrada, ofrece mini-bar, cama.

Además, el salón debe de estar bien ventiladas o de preferencia, estar al aire libre.

Mejor frecuentar lugares abiertos, bien ventilados y poco concurridos.

Frescas, bien ventiladas y con luz eléctrica.