Hvad Betyder GOODWILL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• goodwill
• fondo de comercio
• plusvalía
• buena voluntad

Eksempler på brug af Goodwill på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Goodwill Games.
Juegos Buena Voluntad.

Og lidt Goodwill.
Y un poco de Goodwill.

Regnskabsmæssig behandling af Goodwill.
Tratamiento tributario del goodwill.

International goodwill og forståelse.
Buena voluntad y comprensión internacional.

Der skal ikke medregnes goodwill.
La buena voluntad no cuenta.

Tab af goodwill eller skade på omdømme;
Pérdida de buena voluntad o daño a la reputación;

Kommet til at fremme fred og goodwill.
De promover la paz y la buena voluntad.

World Goodwill er en af Lucis Trust's aktiviteter.
Buena voluntad mundial es una actividad de LUCIS TRUST.

Du opbrugte offentlighedens goodwill med Sherry.
Agotaste la buena voluntad del público con Sherry.

Vi bytter ikke goodwill for amerikanske borgeres frihed.
No cambiamos la buena voluntad por la libertad de nuestros ciudadanos.

Du opbrugte offentlighedens goodwill med Sherry.
Usaste la buena voluntad de la gente con Sherry.

Goodwill Industries fokuserer på at forbedre liv gennem arbejde.
Goodwill Industries se centra en mejorar la vida a través del trabajo.

Arbejdspladser, eksport, goodwill over hele verden.
Empleos, exportaciones, buena voluntad en todo el mundo.

Billedet af hovedet: hvad der bestemmer goodwill.
La imagen de la cabeza: lo que determina la buena voluntad.

Jeg tager til Goodwill og ser på deres vinyler.
Voy a golpear hasta Goodwill, ver lo que consiguieron en vinilo.

Det er en service, der kan øge kundernes goodwill.
Es un servicio que puede aumentar la buena voluntad de los clientes.

Tab af forretningsmulighed, goodwill eller renommé, eller.
Pérdida de oportunidad de negocio, buena voluntad o reputación.

Være en goodwill ambassadør for at tiltrække erhvervslivet til staten.
Ser embajadora de buena voluntad para atraer negocios al estado.

Tab af forretningsmuligheder, goodwill eller omdømme.
Pérdida de oportunidades comerciales, buena voluntad o reputación.

På trods af vanskeligheden ved sproget, har Jilly vist goodwill.
A pesar de la dificultad de la lengua, Jilly ha demostrado la buena voluntad.

Jeg er uenig med hr. Goodwill omkring retsgrundlaget.
No estoy de acuerdo con el Sr. Goodwill sobre el fundamento jurídico.

Smil sødt sammen med Eddie og vind publikums goodwill tilbage.
Sonríes bonito con Eddie el fin de semana, y recuperas la buena voluntad del público.

Hr. Goodwill sagde, at disse foranstaltninger har utilsigtede konsekvenser.
El Sr. Goodwill ha dicho que estas medidas tienen consecuencias no deseadas.

Tab af forretningsmulighed, goodwill eller omdømme eller.
Pérdida de oportunidades laborales, buena voluntad o reputación o.

Køberen vil bære omkostningerne ved køb, herunder Municipal Goodwill.
El comprador se hará cargo de los gastos de compra incluida La Plusvalía municipal.

Tab af forretningsmulighed, goodwill eller omdømme, eller.
La pérdida de oportunidades comerciales, fondo de comercio o reputación.

All goodwill genereret af brugen af Blackbell-varemærkerne virker til vores fordel.
Toda la plusvalía generada por el uso de Blackbell Trademarks nos brinda beneficios.

Lån fra venner, fra dit eget hus, gå til Goodwill- få kreativitet.
Pedir prestado a amigos, desde su propia casa, ir a Goodwill, ser creativo.

Det er en skam, at hr. Goodwill ikke læste vores ændringsforslag mere omhyggeligt.
Es una pena que el Sr. Goodwill no haya leído nuestras enmiendas más detenidamente.

Immaterielle anlægsaktiver er ikke-fysiske ting, f. eks. goodwill og patenter.
Los activos intangibles son cosas no físicas, como las patentes y la buena voluntad.

Hvordan man bruger "goodwill" i en Dansk sætning

Det vil sætte al dansk goodwill i Berlin, i EU og i Norden over styr.

Når aftalen kom i stand, var det, og fordi H1 Finans A/S havde tillid til ham, og fordi han havde goodwill hos AJ.

De kan dog til gengæld vinde rigtig meget respekt og goodwill blandt gamere, hvilket vi især det seneste år har fået demonstreret vigtigheden af.

Da bestemmelsen angiver at være udtømmende, er SKAT enig med rådgiver i, at goodwill ikke indgår i CFC-indkomsten efter selskabsskattelovens § 32, stk. 5.

Det er herefter SKATs opfattelse, at goodwill hverken er omfattet af ordlyden af selskabsskattelovens § 32, stk. 5, eller af bemærkningerne til bestemmelsen.

I Polen er der nedskrevet goodwill for DKK 24 mio.

Det vandt de så begge en del goodwill på.

Her interviewede Danes Worldwide og Copenhagen Goodwill Ambassadors cirka 1000 udlandsdanskere, og hele 80 pct.

Er skatten meget begrænset - ja så foretager du en skattepligtig virksomheds omdannelse når du lukker den personlige virksomhed og overdrager aktiver og goodwill til det nye selskab.

Risikoen er helt klart, at du dermed skal betale skat af værdien af aktiverne og den goodwill der måtte ligge i den personlige virksomhed.

Hvordan man bruger "fondo de comercio, plusvalía" i en Spansk sætning

(entendido el fondo de comercio como las activos.

Sector con muy buena plusvalía y conectividad.

"Es una plusvalía bastante acotada", dice Echeverría.

000 sin fondo de comercio con fondo de comercio U$S 243.

Por eso Marx habla de plusvalía extraordinaria.

transfiere el Fondo de Comercio para garaje comercial,.

¡Los Ejidos tiene una alta plusvalía inmobiliaria.

Puede haber plusvalía sin detrimento social.

Alta Plusvalía por Nuevos desarrollos en Telchac.

Se vende fondo de comercio del rubro Inmobiliario.!