Hvad Betyder GRÆD HUN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lloró
• lloraba
• llora

Eksempler på brug af Græd hun på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Græd hun?
¿Estaba llorando?

Hvorfor græd hun?
¿Por qué llora?

Græd hun hele tiden?
¿Estuvo llorando todo el rato?

Hvorfor græd hun?
¿Por qué lloraba?

Græd hun virkelig over det?
¿De verdad llora por eso?

Kom nu. Græd hun?
¿Ella lloró? Vamos?

Græd hun hele tiden?
¿Estuvo llorando todo el tiempo?

Kom nu. Græd hun?
Vamos.- Vamos.-¿Lloró?

Jeg vil gøre hvad som helst!" græd hun.
¡Haré lo que sea!", gritó.

Men måske græd hun lidt.
Pero quizás lloró un poco.

Hvis du kom til skade, så græd hun.
Si te lastimabas, ella lloraba.

Måske græd hun ikke på grund af Morris.
Quizá no lloraba por Morris.

Den første dag græd hun.
El primer día lloraba.

Nogen gange græd hun helt utrøstelig.
Ella lloraba a veces muy consciente.

Den første dag græd hun.
Ella lloró el primer día.

Græd hun, da hun afleverede det?
¿Estaba llorando cuando te dio esto?

Da jeg gik, græd hun.
Cuando me iba, ella lloraba.

Først græd hun og fortalte Maribeth hvor bekymret hun var.
Al principio, ella lloró y dijo Maribeth lo preocupada que estaba.

Kun meget sjældent græd hun.
Muy raras veces lloraba.

Utroligt nok, græd hun ikke mere.
Sorprendentemente, la chica ya no lloraba.

Spurgte hun efter mig? Græd hun?
¿Pidió por mí?¿Lloró?

Da jeg det sagde, græd hun mere end som før'.
Esa mujer cuando me lo contó lloró más que habló".

De allierede invaderer os", græd hun.
Los aliados nos invaden", gritó.

Da Daliya blev født, græd hun ikke som andre babyer.
Cuando el niño nació, no lloró como los otros bebés.

Hun var glad, men hvorfor græd hun?
Ella lloraba, pero,¿por qué lloraba?

Da Daliya blev født, græd hun ikke som andre babyer.
Cuando nació Daliya, no lloraba como los otros bebés.

Da hun sluttede sangen græd hun.
Al terminar la canción estaba llorando.

Endelig græd hun højlydt foran mig, hvilket var, hvad jeg havde forventet at se.
Finalmente, ella lloró frente a mí, que era lo que yo esperaba.

For første gang siden sin barndom græd hun.
Por primera vez desde su infancia, lloró.

Da Pandora så ned i æsken, græd hun tårer af sort syre.
Cuando Pandora vio el interior de la caja, lloró lágrimas de ácido negro.

Hvordan man bruger "græd hun" i en Dansk sætning

Da græd hun og gik næste morgen ud af slottet igen.

Kun når hun fandt gamle polaroidfotos frem af os, som små piger med flettet har og afdansningskjoler, græd hun.

Du aner ikke, hvor jeg har sovet undervejs på Via de la Plata, næsten græd hun.

Og det må man ikke sige, vel mor?” og så græd hun også.

Da græd hun og ville ikke tage fra ham.

Lægen sygemeldte hende på grund af udmattelsesdepression, og bagefter græd hun i 14 dage.

Langt om længe kom hun til sig selv igjen, men hver Gang hun talte om det siden, saa græd hun.

Da hun fik beskeden om flytningen græd hun i flere dage, og tiden i Auderød fylder stadig en del i hendes bevidsthed.

Men hvorfor græd hun, og hvorfor var han derinde?

Selvfølgelig var Maggie pylret idag og da vi lagde hende på gulvet græd hun.

Hvordan man bruger "llora, lloró, lloraba" i en Spansk sætning

¿Quién, quién llora -llora sin ruido?

-Me dicen que lloró ante él.

Ejemplo: </li></ul><ul><li>" Un árbol lloraba desconsolado…" </li></ul><ul><li>5.

bellisima mujer que llora sus sufrimientos.

caballero llora caballi'iv «olo dunCasanova, 30.

Yaco Eskenazi lloró sorpresa de Natalie Vértiz.

Diego Maradona, lloró allí, aquella tarde.

Raymond lloró incontrolablemente mientras los enterraba.

Llora como todo amante Cruz Azul.

Ven aquí, llora sobre nuestro hombro.