Eksempler på brug af Lloraba på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Él lloraba demasiado?
No se reía ni lloraba.
Ella lloraba todo el tiempo.
Hun græd altid.La gente rezaba y lloraba en silencio.
Folk bad og græd i stilhed.Lo raro fue que ella era quien lloraba.
Det sære var, at hun græd,-.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
bebé llorael bebé lloraganas de llorarniño llorajesús llorómujeres llorantiempo para llorarbebé que llorahombro para llorarhombres no lloran
Mere
Brug med adverb
Ella lloraba libremente.
Der kunne hun græde frit.Pero últimamente cantaba menos y lloraba más.
Tu hijo lloraba esta mañana.
Dit barn græd i morges.Un viejo soldado de cabellos grises lloraba como un niño”.
En gammel gråsprængt soldat hulkede som et barn.Pero lloraba su ausencia.
Se alentaban unos a otros para ver quién lloraba más alto.
Bagefter ville de se hvem der kunne græde højest.Todavía lloraba pero de alivio.
Græder stadig, men af lettelse.Lloraba y gritaba de noche. La gente peleaba, Esperar.
Folk sloges, græd og skreg om natten. Vente.Escuché como lloraba una niña.
Jeg hørte en pige græde.Yo lloraba en los brazos de Felisa.
Lige nu sidder jeg og græder I Liams arme.A veces alguien lloraba o alguien reía.
At nogen græder eller nogen ler.Yo lloraba y decía:«deja tu mujer».
Los padres estaban durmiendo cuandoescucharon que el bebé lloraba.
Forældrene sov, dade hørte babyen græde.Recuerdo que lloraba en su taquilla.
Hun stod og græd ved skabene.Lloraba porque no volvería a ver a sus amigas.
Græde over at jeg aldrig skulle se mine veninder igen.Recuerdo que lloraba en su casillero.
Hun stod og græd ved skabene.Y lloraba y lloraba, nada lo consolaba.
Han græder og græder, og intet kan trøste ham.Cuando Cynthia lloraba, era por ella misma.
Når Cynthia græd, så var det for hende selv.Él lloraba con este dolor en su corazón y Él solloza profundamente.
Han græder med denne smerte i sit hjerte, og han sukker dybt.Y la pelea… mamá solo lloraba y papá no dejaba de gritar.
Mor græd bare, og far råbte og skreg. Og skænderiet.Ella lloraba y gritaba el nombre de su hijo una y otra vez.
Hun hulkede og kaldte pigens navn igen og igen.Lecter estuvo susurrándole toda la tarde mientras Miggs lloraba.
De hørte Lecter hviske til ham hele eftermiddagen og Miggs græde.Mi padre lloraba. Mi madre gemía.
Newland Archer, a sus 57 años, lloraba su pasado y lo honraba.
Ella lloraba mucho, se aferraba a mí.
Hun græd voldsomt og klamrede sig til mig.
