Hvad Betyder GRØNNE ENGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• verdes prados
• verdes pastos
• verdes praderas

Eksempler på brug af Grønne enge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Grønne enge.
Prados verdes.

Det er grønne enge!
¡Son prados verdes!

Grønne enge.
Pastos verdes.

Hun siger, det er grønne enge.
Dice que son prados verdes.

Grønne enge og marker.
Prados verdes y campos.

Regnbuer og grønne enge?
¿De arcoiris y grandes prados verdes?

I Guds grønne enge ved det stille vandløb i fuld stilhed.
En las verdes praderas Junto a las plácidas aguas Sin emitir ningún sonido.

Hun siger, det er grønne enge.
Ella dice que son pastos verdes.

Han leder mig til grønne enge, og fører mig til det friske vand.
Me hace recostar en verdes pastos y me lleva a frescas aguas.

Han lader mig ligge I grønne enge.
En verdes prados me hará descansar.

Farverige grønne enge og marker.
Verdes prados de colores y campos.

Han lader mig ligge: grønne enge.
En verdes praderas me hace recostar.

It er midt i grønne enge, gamle træer og.
It está en medio de verdes prados, árboles viejos y.

V2 han lader mig ligge i grønne enge.
Me hace acostar en verdes prados.

Der var masser af grønne enge og smukke vilde blomster.
Había un montón de prados verdes y hermosas flores silvestres.

Han lader mig ligge på grønne enge.
Me hará descansar en verdes pastos.

Omgivet af marker, grønne enge, skove og bjerge….
Rodeado de campos, prados verdes, bosques y montañas.

Han lader mig ligge på grønne enge.
Me hizo descansar sobre los verdes prados.

Han leder mig til grønne enge og fører mig til det friske vand.
A las aguas tranquilas me conduce, En verdes praderas me hace descansar.

Han lader mig ligge I grønne enge.
El me hará recostar en verdes prados.

Han lader mig ligge i grønne enge han leder mig til det stille vand.
En verdes pastos él me hace reposar. A las aguas del descanso me conduce.

Han lader mig ligge I grønne enge.
Él me hace descansar en verdes pastos.

Han lader mig ligge i grønne enge, han leder mig til de fredfyldte vande.
Me hace descansar en verdes pastos; me lleva junto a aguas tranquilas.

Din sol, din himmel Dine grønne enge.
El sol, el cielo, tus verdes prados.

V2 han lader mig ligge i grønne enge, han leder mig til det stille vand.
El me hace descansar en verdes praderas, me conduce a las aguas tranquilas.

Han lader mig ligge i grønne enge.".
Me hace descansar en verdes praderas".

Giv os i denne sæson grønne enge og frugtbare flokke for at glæde vores hjerter.
Danos en esta época verdes pastos y rebaños abundantes para alegrarnos el corazón.

Han lader mig ligge i grønne enge.".
El me hizo reposar en verdes praderas.

Summer baggrund af grønne enge over vilage Bobrovnik, Liptov-regionen, Slovakiet.
Opinión del verano de prados verdes sobre Vila Bobrovník, región Liptov, Eslovaquia.

Han lader mig… vandre i grønne enge…".
Él hace que me acueste en verdes praderas".

Hvordan man bruger "grønne enge" i en Dansk sætning

Mælk af særlig kvalitet Den franske “Région Pays de la Loire” (på dansk kaldet “Loire-dalen”) er kendt for sine grønne enge og det solrige klima.

Nyd Englands bedste klima, kør i damptog gennem landsbyer og grønne enge, og hør ridderhistorier over en pint.

Til gengæld er der larm og “bægerklang” om natten, når “svinedrengen” ligger og tænker på gården og de grønne enge.

Ragde: Ligge i grønne enge, oversat sm.m.

Takket være de frodige grønne enge i “Pays de la Loire” opnår mælk fra køerne her en helt særlig kvalitet.

Vi fortsætter videre rundt i våd-landskaber med kanaler og grønne enge indtil vi kommer til byen Mainz.

I følger stien mod Fanal og krydser grønne enge med græssende højlandskvæg.

Schwarzwald er kendetegnet ved saftige, grønne enge med masser af græssende får.

Maikal Hills og de lave Satpura-bjerge ruller mod horisonten og danner rygraden i nationalparken, der domineres af sal-træer, kølige bambuslunde og åbne grønne enge.

Der er sågar mulighed for at have en hest gående på de grønne enge.

Hvordan man bruger "verdes prados, verdes praderas, verdes pastos" i en Spansk sætning

Sus casas están rodeadas de verdes prados a orillas del río Ara.

-A los niños corriendo por las verdes praderas divirtiéndose.

definición de verdes praderas de Dios sería un lugar de total tranquilidad.

Vacas en el camino de altura aprovechando los siempre verdes pastos de Somiedo.

Aire fresco, verdes prados y pueblos tranquilos según palabras del viajero.

En lugares de verdes pastos me hace descansar; Junto a aguas de reposo me conduce.

Tiene un río que mantiene verdes praderas en primavera.

En junio el retorno a los verdes pastos de la sierra.

Los verdes prados se descubren entre un robledal de alto valor ecológico.

Le recordaba vagamente a Karr, con sus verdes pastos y sus oscilantes océanos.