Hvad Betyder GRØNT LYS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• luz verde
• luces verdes

Eksempler på brug af Grønt lys på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Giv os grønt lys.
Danos luz verde.

Grønt lys for angreb.
Tenemos una luz verde para el ataque.

I har fået grønt lys.
Tienen luz verde.

Giv grønt lys for Hong Kong.
Luz verde con lo de Hong Kong.

I har fået grønt lys.
Tenéis luz verde.

Jeg fik grønt lys af Neri og Connie.
Neri me dio luz verde.

Og konstant grønt lys.
Constante una luz verde.

Jeg har grønt lys op til $1,2 mio.
Solo tengo luz verde hasta $1.

Bravo, du har grønt lys.
Bravo, tiene luz verde.

Grønt lys fra politiet.
Transportistas con luz verde de la Policía.

Giv dem grønt lys.
Da luz verde a la captura.

Afspær udgangene. Giv trumfen grønt lys.
Bloqueen todas las salidas. Denle luz verde al agente.

Og et underligt grønt lys gled ud fra dem.
Entonces una luz verde emana desde ellos.

For gør du ikke det, giver vi RICO grønt lys.
Porque si no lo haces… le daremos luz verde al Acta RICO.

Kun hvis du giver grønt lys, kan det fortsætte.
Sólo si le dan la luz verde, puede continuar.

Alle andre venter, indtil de får grønt lys.
Los demás están esperando trabajar… hasta que les dé luz verde.

Nu mangler kun grønt lys fra Ministerrådet.
Ya sólo falta la luz verde del Consejo de Ministros.

Three-Actual, du har grønt lys.
Aquí 3, tienes luz verde.

Grønt lys holder den, hvilket betyder, er ladet.
A luz verde continua, o que significa carga está completa.

De kan lide grønt lys.
Ellos quieren luces verdes.

De havde grønt lys til gravitations-fremdrift.
Ellos tenían la luz verde para usar el mecanismo gravitacional.

Sig, der er grønt lys.
Dime que tenemos luz verde.

For gør du ikke det, giver vi RICO grønt lys.
Porque si no lo hace, le daremos luz verde al tema de la ley RICO.

Den mest synlige er grønt lys, de udsigt øjne Dr.
Los más evidentes son la luz verde, los ojos del Dr.

Det var dig, der skaffede Santa Monica Cop grønt lys.
Tú fuiste el que consiguió la luz verde para"Santa Monica Cop".

Connor giver os grønt lys, og så kan du kontakte dem.
Esperamos a que Connor nos de luz verde y luego podemos hacer contacto.

De mangler bare grønt lys.
Solo necesito luz verde.

Jeg har et blinkende grønt lys og en sort skærm, der ikke tænder.
Tengo una luz verde parpadeante y una pantalla negra que no se enciende.

Indtil de får grønt lys.
Hasta que les des luz verde.

Rødt lys betyder stop, grønt lys betyder kør.
Las luces rojas significan parada, las luces verdes significan ir.

Sådan bruges "grønt lys" i en sætning

Torsdag har Teknik og Miljø dog valgt at give grønt lys til, at afspærringen af Vestergade 69 kan ophæves.

Byggeriet af Skuru-broen går i gang Der er nu givet grønt lys for byggeriet af den nye vejbro Skuru-broen nær Stockholm, som er tegnet af Dissing+Weitlings broteam.

Europa Der har været omrokeringer og problemer med kandidater, men EU-Kommissionen fik grønt lys af parlamentet.

Grønt lys fra borgerne Først og fremmest skulle borgerne i Horne sige god for ramperne.

Total får grønt lys til opkøb i Nordsøen

Udskiftning af dør på udendørs toilet for piger. (Når der gives grønt lys for det) Udskiftning af dør til nødudgang på lille sovesal (svamp).

Fosfatgruppen neutraliserer metylgruppens hæmmende funktion og virker som et grønt lys for gen-aktivitet.

Foto: BORIS ROESSLER Grønt lys for fælles europæisk banktilsyn Af Berlingske Nyhedsbureau 12.

Barca får med stor sandsynlighed grønt lys for at hente en angriber her og nu, selvom transfervinduet lukkede for to uger siden.

Vattenfall giver grønt lys til Kriegers Flak - Energy Supply DK 20.