Eksempler på brug af Gratis oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og De tilbyder disse gratis oplysninger, fordi…?
Y me ofrece esta información gratis porque?Gratis Oplysningerne sikkerhed for hver region et overblik!
Gratis La información de seguridad para cada región de un vistazo!Hvordan man kan finde gratis oplysninger om læger.
Cómo encontrar información gratis sobre médicos.Gratis Oplysninger hele tiden, vil du være på toppen af alt hvad der sker med Timon!
Gratis Información de todo el tiempo, usted estará en la cima de todo lo que sucede con el Timón!Hvordan man kan finde gratis oplysninger om læger.
¿Cómo encontrar información gratuita sobre médicos.Det kan være fordi regeringen mener indholdet er"anstødeligt", eller bare fordide vil begrænse adgangen til gratis oplysninger.
Esto puede deberse a que Org og få gratis oplysninger om Bibelen.
Org para obtener información gratuita sobre la Biblia.Oplysningerne i nyhedsbrevet vedrørende insolvenssager må kun genanvendes med henblik på at levere gratis oplysninger til interesserede personer.
Los datos del Boletín de Procedimientos Concursales solo pueden reutilizarse para informar gratuitamente a Du kan også anmode om gratis oplysninger direkte fra skolen.
Der blev udtrykt bekymring for de negative følger en sådan åbning af netværket kunne have for kontaktpunkternes begrænsede ressourcer og for de etiske spørgsmål,hvad angår de honorarer, som advokaterne i deres private praksis modtager fra deres klienter efter at have anvendt gratis oplysninger fra kontaktpunkterne.
Se expresó cierta preocupación en cuanto a Støt vores arbejde og de gratis oplysninger på rail.
Apoya nuestro trabajo y la información gratis en rail.Der kan søges i de gratis oplysninger, der er tilgængelige i Recom's onlinetjeneste, ved at indføre følgende kriterier.
La información gratuita disponible en Internettet er et mødested,et forum til gratis oplysninger, en form for fællesskab.
Du har en ret til gratis oplysninger om dine lagrede data, og en ret til berigtigelse, blokering eller sletning af data.
En todo momento tiene derecho a obtener información gratuitamente sobre sus datos almacenados, así como el derecho a rectificación, eliminación o bloqueo de los mismos.Adgangen til oplysninger er ergo meget forskellig i EU,hvor der i visse medlemsstater er adgang til flere gratis oplysninger end i andre, hvilket skaber ubalance.
El acceso a esa Når de ser, at de kan få gratis oplysninger på din hjemmeside, vil de komme tilbage igen og igen.
Cuando estos vean que pueden obtener información gratuita en su página, regresarán una y otra vez.Enhver person, der er berørt af behandlingen af personoplysninger, har ret til på et hvilket som helst tidspunkt i henhold til det europæiske direktiv ogforordning giveren gratis oplysninger om den persons lagrede Personoplysninger og en kopi af disse oplysninger. Få.
Cada sujeto de datos tendrá el derecho garantizado por la legislación europea a obtener,por parte del controlador, información gratuita acerca de sus datos personales almacenados en cualquier momento y una copia de esta Kontakt os, ogvi kan give dig nogle gratis oplysninger om dette emne, samt hvordan du foretager en omvendt fusion med et offentligt shellfirma.
Póngase en contacto ypodemos proporcionarle información gratuita sobre este tema, así como cómo hacer una fusión inversa con una empresa pública.Tilbagekaldelse af samtykke- information og anmodninger om ændringer af data- sletning ogblokering af dataændringerIfølge BDSG har du ret til gratis oplysninger om dine lagrede data, og ligeledes ret til berigtigelse, blokering eller sletning af data.
Revocación de consentimientos- Du har en ret til gratis oplysninger om de data, der er lagret hos os dine personlige oplysninger og ret til at korrigere, blokere eller slette disse data.
Tiene derecho a recibir información gratuita sobre los datos almacenados sobre nosotros, así como a corregir, bloquear o borrar esta Caliban er så glad for dig, at han vil give dig gratis oplysninger. Om en gammel ven fra dengang, du havde venner.
A Caliban le gustas tanto que te dará información gratis, sobre un viejo amigo, de cuando tenías amigos.Du kan kontakte os til enhver tid gratis oplysninger om, hvorvidt personoplysninger behandles om dig af os og specifikt, hvilke data er lagret om dem og bede om en kopi af de lagrede data.
Usted puede obtener información Hver registreret har den ret, der er givet af den europæiske lovgiver til at indhente fra den registeransvarlige gratis oplysninger om hans eller hendes personlige data, der er lagret til enhver tid og en kopi af disse oplysninger. .
Cada sujeto de los datos tendrá el derecho otorgado por el legislador europeo para obtener del controlador información gratuita sobre sus datos personales almacenados en cualquier momento y una copia de esta De udtrykkelige bestemmelser om gratis oplysninger i dette direktiv bør ikke bevirke, at der gives tilladelse til at opkræve gebyrer for levering af oplysninger til forbrugerne i henhold til andre gældende direktiver.
Enhver person, der er berørt af behandlingen af personoplysninger, har ret til på et hvilket som helst tidspunkt i henhold til det europæiske direktiv ogforordning giveren gratis oplysninger om den persons lagrede Personoplysninger og en kopi af disse oplysninger. Få.
Toda persona interesada en el tratamiento Ifølge den tyske datalov har De ret til gratis oplysninger om Deres lagrede data og ret til at rette, blokere eller slette dem.
Usted tiene derecho en todo momento a recibir información gratuita sobre los datos memorizados sobre su persona, así como a solicitar la rectificación, el borrado y el bloqueo de los mismos.Top 8 antivirus er et sammenligningssite, der giver brugere gratis oplysninger om antivirussoftware på tværs af forskellige parametre.
Top 8 antivirus es un sitio web de comparaciones que ofrece información gratuita a los usuarios sobre software antivirus teniendo en cuenta diversos criterios.Sletning De har under degældende bestemmelser i loven, retten til gratis oplysninger om dine lagrede personoplysninger, dens oprindelse og destination og formålet med databehandlingen og muligvis en ret til berigtigelse, blokering eller sletning af disse data.
En el marco de las disposiciones legales vigentes,tiene derecho a recibir información gratuita en cualquier momento sobre sus datos personales conservados, el origen de estos, su destinatario y el fin del tratamiento de datos, y, en su caso, tiene derecho a que se rectifiquen, bloqueen o supriman estos datos.Information, blokering, sletning De har under de gældende bestemmelser i loven,retten til gratis oplysninger om dine lagrede personoplysninger, dens oprindelse og destination og formålet med databehandlingen og muligvis en ret til berigtigelse.
Bloquear y borrar Sletning De har under de gældende bestemmelser i loven,retten til gratis oplysninger om dine lagrede personoplysninger, dens oprindelse og destination og formålet med databehandlingen og muligvis en ret til berigtigelse, blokering eller sletning af disse data.
En el marco de las disposiciones legales vigentes,tiene el derecho a una consulta gratuita sobre sus datos de carácter personal almacenados, sobre su procedencia, sus receptores y sobre el fin del tratamiento de los datos y, en su caso, tiene derecho a exigir la corrección, el bloqueo o la eliminación de estos datos.
