Hvad Betyder GRAVSTEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lápida
• tumba
• sepulcro
• epitafio
• lápidas
• tumbas
• de tombstones

Eksempler på brug af Gravsten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En gravsten.
En una lápida.

Henvisning til gravsten.
Referencia a la tumba.

Var der gravsten udenfor?
¿Hay lápidas afuera?

Den rige mands gravsten.
Tumba de un hombre rico.

En gravsten med navne på.
Una tumba con nombre.

Han skulle have en gravsten.
Necesitaba una lápida.

En gravsten med navne på.
Ante una tumba con nombre.

Den rige mands gravsten.
La tumba de un hombre rico.

Gravsten uden for kirken.
Sepulcro al exterior de la iglesia.

Det var hans mors gravsten.
Es la tumba de su madre.

Hver gravsten er et kunstværk.
Cada tumba es una obra de arte.

Det var hans mors gravsten.
Era la tumba de su madre.

Gravsten uden for kirken.
Tumbas en el exterior de la iglesia.

Under denne Gravsten hviler.
En esta tumba descansa.

Det skriver vi på din gravsten.
Pondré eso en tu epitafio.

Vores gravsten holder ikke længere.
Nuestra lápida no durará más.

Det var hans mors gravsten.
Estaba la tumba de su madre.

Simple gravsten, begravet i jorden.
Simples lápidas enterradas en la Tierra.

Det skal stå på min gravsten.
Me gustaría eso en mi lápida.

Kirkegårde og gravsten i Danmark.
Cementerios y Lápidas en USA.

Det skriver jeg på din gravsten.
Me aseguraré de poner eso en tu lápida.

Der findes en gravsten med dit navn.
Hay una lápida con tu nombre.

Det er demokratiets gravsten.
Es la tumba de la democracia.

Der findes en gravsten med dit navn.
Hay una lápida con tu nombre en ella.

Inskriptionen på hans gravsten.
Inscripción sobre su tumba.

Hans gravsten ligger indenfor indgangsdøren.
Su tumba se encuentra a la entrada.

Forstå rollen som gravsten.
Comprender el papel de Tombstones.

Vores gravsten holder ikke længere.
Nuestra lápida no puede resistir mucho más tiempo.

Vi gav hende en gravsten.
¿Le pusieron una lápida, como les pedí?

Gravsten, ind, arlington national kirkegård.
Lápidas, en, arlington cementerio nacional.

Hvordan man bruger "gravsten" i en Dansk sætning

Berørte pårørende, hvis gravsten er blevet skadet, kan i det tidsrum tale med stenhuggeren om reparation eller andet.

Kirkegården er stærkt tilsandet og tilgroet, men der ses stadig gravsten, blandt andet et romansk stenkors.

Langs stien finder vi mere end 200.000 gravsten i alverdens smukke udformninger.

Husk at kirkegården ofte har restriktioner for gravsten – Stenhuggeriet kan altid vejlede og hjælpe med disse.

Vesterlandets najader begraver hans lig, som det ryger, brændt af lynenes siksak, og sætter et vers på hans gravsten: Phaethon hviler herunder.

Dengang fyldte virksomheden det meste af molen, havde mange stenhuggere ansat, og fremstillede alt lige fra store kalkstensblokke til gravsten.

Læs også Konen døde for sent: Arkæologer finder kæmpe gravsten midt i Aalborg - Det er noget enestående.

Gravsten, gravminder, gravmæler og planteru beliggende på gravsted, som tilhører sikrede.

Fader på Testrup Kirkegaard under den Gravsten, som findes over dem begge.

Mange moderne gravsten indeholder i øvrigt i dag ofte en blanding af de forskellige overflader, ligesom hugget felter og dekorationer som f.eks.

Hvordan man bruger "tumba, sepulcro, lápida" i en Spansk sætning

"Antes esta tumba estaba llena de besos.

¿Más definitivo que una tumba cerrada?

Hicimos del sepulcro una fiesta silenciosa.

pobres, pero la tumba les quedó preciosa.

Incluso les ponen una lápida con fecha.

Albrech también visita el sepulcro implorando perdón.

Género: Changüí, tumba francesa, danzón, Chachachá.

Lápida romana (ara votiva) de mármol blanco.

¿Cómo puedes, sepulcro sombrío, contenerle sin estallar?!

Ahora tenemos hay una tumba vacía.?