Hvad Betyder GULDALDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• edad de oro
• era de oro
• época dorada
• edad dorada
• era dorada
• época de oro
• dorada
• siglo de oro

Eksempler på brug af Guldalder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Var guldalder.
La era dorada.

Alternative navne: Guldalder.
Nombres alternativos: Edad de oro.

Bedste guldalder af Versace replika onlion buy.
La mejor edad de oro de Versace replica onlion comprar.

Og førte til dynastiets guldalder.
C condujo a la época dorada de la dinástica.

Velkommen til vores Guldalder for kommunikation.
Bienvenidos a nuestra Edad de Oro de la Comunicación.

Det er de sande kæmper fra racerløbenes guldalder.
Ahí está el espíritu de la edad de oro de las carreras.

Boksningens nye guldalder indledes med Roberto Durán.
Porque una nueva edad de oro del boxeo empieza con Roberto Durán.

Vi går ind i en ny tidsalder- en Guldalder.”- V.J.
Estamos entrando en una nueva era; una Edad de Oro”.- V.J.

Teknologiens Guldalder fase II tager det hele vejen.”- T.U.
La Edad de Oro de la Tecnología Fase II lo lleva hasta el final”.- T.U.

Belém er synonymt med Portugals guldalder af opdagelse.
Belém es sinónimo de la Edad de Oro del Descubrimiento de Portugal.

Teknologiens Guldalder fase II betyder alt for Scientologys fremtid.
La Edad de Oro de la Tecnología Fase II significa todo para el futuro de Scientology.

En af de sidste fra Hollywoods guldalder er gået bort.
Uno de los últimos íconos del Hollywood de oro se ha ido.

Slutningen af 1800-tallet bliver af og til betegnet som Amsterdams anden guldalder.
El final del 19no siglo a veces se llama la segunda Edad de oro de Amsterdam.

Stam lyd- lyden af musikkens guldalder, gengives loyalt.
Stam Audio- el sonido de la época dorada de la música, reproducida fielmente.

Spil Silent Movie og oplev filmindustriens tidsløse guldalder!
¡Juega a Silent Movie y disfruta de la edad dorada del cine clásico!

Så kolonitidens Amerika var en guldalder, fordi alle stemte?
Entonces,¿la américa colonial fue la edad de oro porque todo el mundo votaba en Estados Unidos?

Alderen fra 6-12 år beskrives ofte som barndommens guldalder.
El periodo entre los 6 y los 12 años suele considerarse la edad dorada de la infancia.

Han kørte begyndelsen af 30'erne guldalder alt, hvad der kom fra USA.
Corría la década de los años 30, época dorada de todo lo que provenía de Estados Unidos.

I denne guldalder for tv lægger Netflix-kulturen ingen bånd på kreativiteten.
En esta era dorada de la televisión, la cultura de Netflix no tiene límites para crear posibilidades.

Det er hundrede år, men Tudor æra guldalder britisk historie.
Esto es de cien años, pero Tudor era la edad de oro de la historia británica.

System-500 komplet sæt er vintage Roland modulære for synthesizere ny guldalder.
El sistema completo del sistema-500 es vintage Roland modular para la nueva edad dorada de los sintetizadores.

Togene er en påmindelse om guldalder rejse. When people….
Los trenes son un recordatorio de la edad de oro de los viajes. Cuando las personas.

Halvtreds og tresserne er blevet betragtet som den civile luftfarts guldalder.
Los años cincuenta y sesenta se han considerado como la edad de oro de la aviación civil.

Stevin skaber en videnskabelig terminologi, guldalder af nederlandsk kultur.
Stevin crea la terminología científica, la Edad de Oro de la cultura holandesa.

I denne guldalder for tv lægger Netflix-kulturen ingen bånd på kreativiteten.
En esta era dorada de la televisión, la cultura de Netflix es no poner restricciones a la creatividiad.

Historikere beskriver den ofte som en guldalder i landets historie.
Los historiadores a menudo la describen como la edad de oro en la historia de Inglaterra.

Fra islams guldalder til opblomstringen af nutidens Saudi-Arabien på verdensarenaen.
Desde la edad de oro del Islam al resurgimiento de la actual Arabia Saudita en el escenario mundial.

Den spanske borgerkrig slettede hvad der er kom til at hedde“guldalder” for Sitges.
La guerra civil española acabó con lo que se había llamado la“era dorada” de Sitges.

Disse begivenheder er guldalder og sølv tilhører Hal Jordan- testpilot fra virksomheden« Ferris Fly».
Estos eventos son la edad de oro y plata pertenece a Hal Jordan- el piloto de pruebas de la compañía« Ferris Aircraft».

Den brede trappe fører fra atriet til Flags Guldalder boghandel.
La majestuosa escalinata lleva desde el Atrio hasta la Librería de la Edad de Oro de Flag.

Hvordan man bruger "guldalder" i en Dansk sætning

Menneskeheden betragtes nu som værdig og klar til, at modtage denne information igen og bruge den til at opbygge den syvende guldalder.

Salon Stolen er designet af danske Asger Soelberg og er en smukt formgivet stol, med referencer til den danske møbelarkitekturs guldalder.

Med dirigent og konferencier Jakob Faurholt i spidsen, serverede orkestret en perlerække af numre fra dansk filmmusiks guldalder.

Den bredere velstand skabte igen en stigende forbrugerefterspørgsel, som selv bidrog til de bemærkelsesværdige økonomiske vækstrater i kapitalismens ’guldalder’.

Lydmediets anden guldalder er begyndt ”Lydens første guldalder er forbi – men den næste er lige begyndt”.

Af MOGENS DAMGAARD I animationsfilmens nye guldalder er dukkefilmen en sær anakronistisk størrelse.

Det var Audis guldalder (sorry, Tom K.).

I skibsbygningens guldalder var skibsværfterne ved floden Clyde ved Glasgow verdensberømte for deres kvalitet.

Danmark havde nogle af verdens førende plakatkunstnere i plakatkunstens såkaldte “guldalder”, og nu kan de store tegneres motiver pryde dine vægge.

Se, hvad vi ellers skriver om: Streaming og Film Har tv-seriernes guldalder peaket?

Hvordan man bruger "era de oro, época dorada, edad de oro" i en Spansk sætning

¿Qué tan dorada fue la Era de oro en España?

Esa fue la época dorada del Bolshoi.

Época Dorada (María Lostal) Todavía no hay opiniones sobre Época Dorada (María Lostal).

¿Se acabó la época dorada del Barcelona?

Era la edad de oro del cine quinqui.

Esta perla perfectamente redonda no era de oro ni jade.

Esta fue la época dorada del pin-up.

Estamos viviendo la época dorada del trasero.

Su cárcel era de oro y como tal la entendía.

Edad, una edad de oro sin precedentes.