Hvad Betyder HÅRDE OVERFLADER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• superficies duras
• superficie dura
• superficies rugosas
• superficies sólidas
• superficies resistentes

Eksempler på brug af Hårde overflader på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre hårde overflader.
Y otras superficies duras.

Løb herunder især på hårde overflader.
Especialmente en superficies duras.

Er der hårde overflader såsom betonvægge og lofter?
¿Está hecho de superficies duras como paredes de hormigón y techo forjado?

Til rengøring af hårde overflader.
Limpieza de superficies duras.

I et rum med hårde overflader kan efterklangstiden afgøres ved at anvende Sabines formel:.
En un espacio con superficie dura, el tiempo de reverberación puede ser determinado usando la fórmula Sabine.

Effektivitet på hårde overflader.
Excelente eficiencia en superficies duras.

Installation kræver hæfteklammer, lim eller kontakt cement opnår de bedste resultater, når du anvender på hårde overflader.
La instalación requiere grapas, pegamento o cemento de contacto para obtener los mejores resultados cuando se aplica a las superficies duras.

Og andre hårde overflader.
Y otras superficies duras.

Løb ikke på asfalt eller andre hårde overflader.
Correr en asfalto u otras superficies duras.

Du vil også gerne støde hårde overflader ofte, og vaske dit sengetøj ugentligt i varmt vand.
También deseará quitar el polvo de las superficies duras con frecuencia y lavará su ropa de cama semanalmente en agua caliente.

Lad ikke sidde for længe, især på hårde overflader.
No vaya descalzo, sobretodo en superficies duras.

Væk fra stien og ingen hårde overflader, der reflekterer lyd.
Lejos del sendero sin superficies sólidas que reflejen el sonido.

Undgå så vidt muligt stød mod hårde overflader.
Evitar todo lo posible el impacto contra superficies duras.

At have barnet barfodet på sand eller andre hårde overflader, tiptoe eller hente ting op med tæerne er andre anbefalinger til flade fødder.
Tener el niño camine descalzo sobre la arena u otras superficies rugosas, puntillas o recoger cosas con los dedos de los pies son otras recomendaciones para los pies planos.

Du skal også undgå at øve sig på hårde overflader.
También deberás evitar que descanse en superficies duras.

Tilføj gulvtæppet, fordi hårde overflader tiltrække støj.
Añadir la alfombra, ya que las superficies duras atraer ruido.

Novastar leverer fortrinlige resultater, især på hårde overflader.
Novastar ofrece resultados notables, especialmente en superficies duras.

Slæb det ikke over hårde overflader.
No lo dejes caer sobre superficies duras.

Den store batterikapacitet i 42 Wh-batteriet holder trit med skærmens ydeevne, mens Corning® Gorilla® Glass 4 beskytter i tilfælde af tab og hårde overflader.
La larga duración de la batería mantiene el ritmo de rendimiento de la pantalla, mientras que Corning® Gorilla® Glass 4 protege contra caídas y superficies rugosas.

Vores produkter til hårde overflader.
Nuestros productos para superficies resistentes.

Reducere støjniveau på grund af maskiner og hårde overflader.
Reducción de nivel de ruido procedente de máquinas y superficies duras.

Karburering og afgysning skaber hårde overflader, som er slidstærke.
La carburación y el enfriamiento producen superficies duras y resistentes al desgaste.

Akustisk vidensbank/ Planlægning af god rumakustik/ Rum med hårde overflader.
Banco de conocimientos acústicos/ Planificar una buena acústica/ Espacios con superficies duras.

Men hvis du råber ind i et rum med mange hårde overflader, varer ekkoet længere.
Pero si usted le grita a una habitación con un montón de superficies duras, el eco dura más tiempo.

Undgå at tabe pennen eller slå den mod hårde overflader.
No deje caer su pluma ni la golpee contra superficies duras.

Kaniner kan ikke gå på bunden af gitteret og eventuelle hårde overflader, der kan gnide kornene.
Los conejos no pueden caminar en la parte inferior de la rejilla y cualquier superficie dura que pueda frotar los callos.

Anvendes tørt til at fjerne støv og løse partikler fra alle hårde overflader.
El paño de uso general se utiliza en seco para eliminar el polvo y las partículas sueltas de todas las superficies duras.

Et velkomstområde har ofte store vinduer, en stor mængde andre hårde overflader, og en høj etageadskillelse.
Las zonas de recepción suelen tener amplios ventanales, gran cantidad de superficies duras y techos altos.

Lad ikke sidde for længe, især på hårde overflader.
No se siente por mucho tiempo, especialmente en superficies duras.

BR 30/4 C gulvvaskeren er let og kompakt, den vejer kun 11,5 kg. Den meget innovative og kraftfulde maskine er ideel til rengøring af hårde overflader med en størrelse på 20 til 200 m² og et perfekt alternativ til manuel rengøring.
La fregadora-aspiradora BR 30/4 C, muy compacta y, con solo 11,5 kg de peso, muy ligera, es la alternativa potente e innovadora a la limpieza manual de superficies resistentes de 20 a 200 m².

Sådan bruges "hårde overflader" i en sætning

AVA turbodyse er en effektiv dyse til vanskelige opgaver på hårde overflader.

Det er velegnet til fjernelse af vanskelig snavs fra hårde overflader.

Faktisk fik de ekstra arbejde, at tørre ned alle de hårde overflader i sovesale og akademiske bygninger for at forhindre yderligere spredning af influenza.

Sugekoppen kan nemlig sættes fast på alle hårde overflader.

Disse omfatter hovedskader, påvirkninger på hårde overflader, kemiske og termiske forbrændinger, indtrængende sår.

At bruge hårde, flade sko og gå på hårde overflader så som beton, fortorve, flisegulve og lignende kan gøre problemer endnu værre.

Nogle bløddyr begrave sig i sandet , og nogle tillægger hårde overflader af gravende eller vokser mere shell at fastgøre den til overfladen .

Kärcher damprensere sikrer en optimal rengøring og hygiejne på alle hårde overflader som f.eks.

Eddike er en nem, billig og effektiv måde at fjerne tørret, fast på maling fra windows og andre hårde overflader.

Med damp kan du rengøre alle hårde overflader som gulve, armaturer, klinker, spejle m.m.