Hvad Betyder HØJERE SPÆNDING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• voltaje más alto
• mayor voltaje
• mayores tensiones

Eksempler på brug af Højere spænding på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Højere spænding.
Voltaje más alto.

Prøv en højere spænding.
Intente un voltaje mayor.

Nogle kan køre en MOSFET med kilden ved en højere spænding.
Algunos pueden conducir un MOSFET con la fuente a un voltaje más alto.

Men med en højere spænding får du et nyt problem.
Pero con un voltaje mayor, tendrías otro problema.

Det andet element er højere spænding.
El segundo elemento es un voltaje más alto.

Ved højere spænding trækker jeres muskler sig sammen, til de brækker.
Con un voltaje más alto sus músculos se contraerán tanto que.

Fordobler din tilgængelige spænding For højere spænding pedaler.
Duplica su tensión para mayor voltaje pedales.

Med højere spænding op til 4.15V, giver dette dig bedre damp.
Con un voltaje más alto hasta 4.15V, esto le da más vapor de agua.

Dette svarer til den længste tid, eller højere spænding.
Esto se corresponde con el tiempo más largo, o un voltaje más alto.

Bemærk også, at en højere spænding har tendens til at forårsage mere strøm gennem isoleringen.
Tenga en cuenta también que un voltaje más alto tiende a causar más corriente a través del aislamiento.

Denne beskyttelse overføres, før virkningen af at overføre højere spænding til den.
Esta protección se lleva a cabo contra los efectos de transferir mayores tensiones a ella.

Det nye ved materialet er tilsætningen af grundstoffet mangan, som ikke alene giver batteriet en højere spænding(volt), men også bevirker, at batteriets kapacitet øges, og at det sandsynligvis vil kunne levere flere watt.
Lo nuevo del material es la adición del elemento manganeso, que no sólo da a la batería un voltaje más alto(voltios), sino que también aumenta la capacidad de la batería y es probable que proporcione más vatios.

Dyson Cyklone V10™-støvsugerens litium-ion-batteri har en celle mere end Dyson V8-støvsugeren, og fungerer ved en højere spænding, og skaber mere styrke.
La batería de ion-litio de la aspiradora Dyson Cyclone V10™ tiene una celda más que la aspiradora Dyson V8™, para funcionar con un mayor voltaje y crear más potencia.

Ved at drage fordel af en højere spænding strømforsyning, forstærker i dunk 15BST har et usædvanligt hurtig respons på både transienter og bas tung musik- levere den maksimale effekt og'' bryst-dunkende'' bas, den Mackie Thump Series højttalere er kendt for.
Aprovechando una mayor voltaje de fuente de alimentación, el amplificador dentro de la 15BST de golpe tiene una excepcionalmente rápida respuesta a transitorios y bajo música pesada- entrega la potencia máxima y''golpes de pecho'' bajo la Mackie Thump Series altavoces son reconocidos por.

Denne beskyttelse udføres mod virkningerne af en højere spænding, der overføres til den.
Esta protección se lleva a cabo contra los efectos de transferir mayores tensiones a ella.

Hvis en lampe er normeret til 5 timer af livet, når drives på det nominelle spænding det vil brænde ud langt tidligere når de opererer ved højere spænding.
Si una lámpara está clasificado para 5 horas de vida cuando se opera a que está clasificado tensión se apagará mucho antes si se opera a un voltaje más alto.

Denne beskyttelse udføres mod virkningerne af en højere spænding, der overføres til den.
Esta asistencia se realiza contra los efectos de un voltaje más alto que se le transfiere.

Da isolationsmodstanden er en mega-ohm højmodstandsresistor(for eksempel et megohmmeter med en forholdsmålerstruktur), for at måleren kan opnå tilstrækkeligt strøm signal under måling for at opfylde kravet om målerens følsomhed, er det nødvendigt at måle Isolationsmodstanden Anvend en højere spænding.
Como la resistencia de aislamiento es una resistencia de alta resistencia de megaohmios(por ejemplo, un megaohmímetro con una estructura de medidor de relación), para que el medidor obtenga suficiente señal de corriente durante la medición para cumplir con los requisitos de la sensibilidad del medidor, es necesario medir la resistencia de aislamiento Aplicar un voltaje más alto.

Ved tilrettelæggelse af beskyttende jordingsanlæg med højere spænding anvendes ved beregning af visse mængder.
Para la organización de los sistemas de puesta a tierra de protección con un voltaje más alto se utiliza en el cálculo de determinadas cantidades.

Denne emballage design muliggør brugen af højere spænding, lithium baserede kemier, som sikrer en forbedret ydeevne end alkaliske batteri-kemi findes i de fleste primært batteri designs, samt evnen til at skabe individuelt adresserbare battericeller, der kan uafhængigt aktiveres i multi-celle konfiguration.
Este diseño de empaquetado permite el uso de un voltaje más alto, de las químicas basadas litio que preven funcionamiento mejorado sobre las químicas del acumulador alcalino encontradas en la mayoría de los diseños de la batería primaria, así como de la capacidad de crear las pilas de batería direccionables individuales que se pueden activar independientemente en la configuración de la multi-célula.

Induktionsspoler udviklet sig fra forskeres og opfindere indsats for at få højere spænding fra batterier.
Los científicos e investigadores basaron sus esfuerzos en evolucionar las bobinas de inducción para obtener mayores tensiones en las baterías.

Det har en ekstremt høj spænding på niacin.
Tiene una muy alta tensión de niacina.

Høj spænding termohærdende krop, forsølvede kontakter, forniklet messing håndtag og ærme.
Alta tensión corporal termoestable, chapado en plata contactos, niquelado palanca de latón y manga.

Lav, mellem og høj spænding shear hoved bolt lug.
Baja, media y alta tensión de cizalla terminal de tornillo de cabeza.

Pladerne høj spænding påtrykkes, siger 1000(pocheredno og-).
Las placas se aplica alta tensión, por ejemplo 1000(pocheredno-).

Tromme Lugs: Høj spænding, lav masse- inkluderet.
Las zapatas del tambor: Alta tensión, baja masa- incluida.

Lav, mellem og høj spænding shear hoved bolt lug.
Baja, media y alta tensión de cizalla cabeza del perno de tuercas.

Monter ikke en flash til høj spænding på kameraets hot shoe.
No monte una unidad flash de alto voltaje en la zapata de la cámara.

Strøm(særlig høj spænding, højspænding, mellemspænding og lav spænding)..
Energía(muy alta tensión, alta tensión, media tensión y baja tensión)..

Den meget høje spænding ved udladningens start(2 til 15 kV eller mere).
La muy alta tensión que origina la descarga(2… 15 kV…).

Hvordan man bruger "højere spænding" i en Dansk sætning

Det betyder, at de kan håndtere en højere spænding, og at strømmen hurtigere kan løbe igennem enheden.

Jævnstrøm løber altid kun en vej.Det viste sig, at jo flere vindinger spolen havde, desto mere strøm (og højere spænding) kunne man producere.

Kort fortalt opererer man med langt højere spænding på udgang, og derfor langt mindre strømtræk.

Han skriver jo også: Det betyder, at de kan håndtere en højere spænding, og at strømmen hurtigere kan løbe igennem enheden.

Som regel gælder, at jo højere spænding, desto højere mast.

Det afhænger af hvad din motor er beregnet til af forsyningsspænding mange er faktisk kun til 5V men køre pænest ved en højere spænding og .

Frekvensen af vekselstrømmen er altså 50 Hz.Flere spolerFor at opnå højere spænding anbringer mange elværker tre spoler omkring magneten.

Visse emner har brug for en højere spænding end andre.

Den højere spænding gør det muligt at sætte ekstra mange lamper i serie, hvilket simplificerer systemet og monteringen væsentligt.

Derved forskydes Rørkarakteristikken nemlig saaledes, at en langt højere Spænding er nødvendig for Blokering.

Hvordan man bruger "mayores tensiones, mayor voltaje" i en Spansk sætning

Esto genera mayores tensiones con EE.

Cuando está comiendo o emocionado, emite descargas de mayor voltaje que provoca ráfagas de luz más grandes.

Se da por supuesto que aquel que tenga mayor voltaje es el que mejor desempeño tendrá.

Existen módulos que funcionan a mayor voltaje (1.

De hecho la misma batería recién cargada tiene mayor voltaje y por lo tanto mayor potencia.

Para baterías de mayor voltaje es recomendable reforzar los componentes del gearbox.

Cuanto mayor voltaje tenga la pila, mayor será la fuerza de atracción del artilugio.

Aunque no afecta directamente el rendimiento, un mayor voltaje generará mayor temperatura de las memorias.

Si el segundo pico tiene mayor voltaje que el primero significa HAI 3.

A mayor voltaje de la línea, mayor sensibilidad tiene el detector para emitir las alarmas.