Hvad Betyder HØRELSE OG SYN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• audición y la visión
• el oído y la vista
• oído y visión

Eksempler på brug af Hørelse og syn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvem råder over hørelse og syn?
¿Quién posee el oído y la vista?

Hørelse og syn hænger sammen.
El oído y la vista se juntan.

Hvem råder over hørelse og syn?
¿Quién os dota del oído y de la visión?

Hørelse og syn er heller ikke færdigudviklet.
La vista y el oído no están del todo desarrollados.

Katte har meget god hørelse og syn.
Los leones tienen muy buen oído y visión.

Hørelse og syn er svag i dyrene, men lugtesansen er veludviklet.
Oído y la vista es débil en los animales, pero el sentido del olfato está bien desarrollado.

Hvis Gud ville, kunne Han fratage dem både hørelse og syn.
Si Allah quisiera, les arrebataría el oído y la vista.

Får har fremragende hørelse og syn, så de kan være opmærksomme på rovdyr.
Tienen una excelente oído y visión para escapar de los depredadores.

Hvis Gud ville, kunne Han fratage dem både hørelse og syn.
¿Si Allah os privara de la facultad de oír y de ver.

De har reduceret alvorligheden af hørelse og syn, der er problemer med deres tænder.
Han reducido la gravedad de la audición y la visión, hay problemas con sus dientes.

Hvis Gud ville, kunne Han fratage dem både hørelse og syn.
Si Alá hubiera querido, les habría quitado el oído y la vista.

Afdelingen for kirurgi, afdelingen for hørelse og syn. Afdelingen for interne organer.
La división quirúrgica, La división de órganos internos, la división auditiva y la ocular.

Sanser: Kaniner har en fremragende lugtesans, hørelse og syn.
Los conejos tienen un excelente sentido del olfato, la audición y la visión.

Normalt, forældre, som har normal hørelse og syn ved ikke, om de er bærere af en Usher syndrom genmutation.
Por lo general,, los padres que tienen una audición normal y la visión no saben si son portadores de una mutación gen del síndrome de Usher.

De bedste sanser af katte er dem til hørelse og syn.
Los mejores sentidos de los gatos son los del oído y la vista.

Hørelse og syn forværres over tid, men den hastighed, hvormed de falder kan variere fra person til person, selv inden for samme familie.
Audición y visión empeora con el tiempo, pero la tasa a la que disminuirá puede variar de persona a persona, incluso dentro de la misma familia.

Nogle hunde begynder at miste deres hørelse og syn, når de bliver ældre.
Algunos perros desarrollan problemas de audición y visión a medida que envejecen.

Forskere har identificeret en genetisk mutation, der svækker hørelse og syn.
Un grupo de científicos ha descubierto una mutación genética que debilita la audición y la vista.

Hørelse og syn forværres over tid, men den hastighed, hvormed de falder kan variere fra person til person, selv inden for samme familie.
Los problemas de audición y vista irán empeorando con el tiempo, pero la velocidad en la que suceda varia de persona a persona, incluso dentro de una misma familia.

Usher syndrom er den mest almindelige tilstand, der påvirker både hørelse og syn.
El sindrome de Usher es la afección más comun que puede generar problemas auditivos y visuales.

Parallelt med øget immunitet forbedrer eleutherococcus hørelse og syn, såvel som fysisk ydeevne og mental evne.
En paralelo con el aumento de la inmunidad, el eleuterococo mejora la audición y la visión, así como el rendimiento físico y la capacidad mental.

Hver af disse syndromer påvirker andre dele af kroppen, deriblandt hørelse og syn.
Cada uno de estos síndromes afecta a otras partes del cuerpo, como el oído y la vista.

Andre forhold, der også kræver opmærksomhed, er, at hørelse og syn nedsættes med alderen.
Hay que tener presente otra realidad, y es que con los años la vista y la capacidad auditiva se reducen.

Brugen af cued speech fokuserer opmærksomheden omkring munden, forstærker lydene i et ord eller en frase og integrerer bevægelse med hørelse og syn.
El uso de la palabra complementada centra la atención en la boca, refuerza los sonidos de una palabra o frase e integra la actividad motora con el uso de la audición y la visión.

Som følge heraf er der svimmelhed, forværring hukommelse, falder kraftigt hørelse og syn, der er dårlig koordinering af bevægelser.
Como resultado, hay mareos, empeoramiento de la memoria, cae bruscamente audición y la visión, hay una mala coordinación de los movimientos.

Gav dem først ånd og liv, for det andet vid og følelse, for det tredje, form, mælet, hørelse og syn;
El primero les dio espíritu y vida, el segundo sabiduría y movimiento, el tercero forma, habla y oído y vista;

Tilgængelighed: Hjemmesiden er tilgængelig for besøgende med hørelse og syn værdiforringelse.
Accesibilidad: El sitio es accesible para los visitantes con deficiencias auditivas y la vista.

Bears har en fremragende lugtesans til at hjælpe dem med at jage, men at de ikke har en veludviklet sanserne af hørelse og syn.
Los osos tienen un excelente sentido del olfato que les ayuda a cazar, en cambio no tienen muy desarrollado los sentidos del oído y vista.

Når du arbejder med en elektrisk værktøj, forsøge at bruge midlerne til beskyttelse af hørelse og syn, handsker, hjelm og specielle sko.
Al trabajar con una herramienta eléctrica, tratar de utilizar los fondos para la protección de la audición y la visión, guantes, casco y zapatos especiales.

Denne drik, som også er kendt som balsam, fjerner overskydende fedt og vand fra kroppen, forbedrer hjernefunktion, hukommelse, hørelse og syn.
Esta bebida, que también se conoce como bálsamo, elimina el exceso de grasa y el agua del cuerpo, mejora la función del cerebro, la memoria, la audición y.

Hvordan man bruger "hørelse og syn" i en Dansk sætning

Flere af de negative virkninger af medicin inkluderer svære hovedpine, dyspepsi og løs afføring, hørelse og syn ændrer slagtilfælde og måske endda for tidlig dør.

Skolesundhedsplejersken undersøger elevernes hørelse og syn, samt drøfter forhold omkring helbred og trivsel.

Har du fået din hørelse og syn testet for nylig?

Den ene af Borrs sønner gav dem ånde og liv, den anden forstand og motorik og den tredje udseende, sprog, hørelse og syn.

At reducere blodtrykket om natten reducerer blodtilførslen på områder med ansvar for hørelse og syn, det er farligt at udvikle demens, blindhed og døvhed.

Eksempler på begrænsninger eller handicap: Nedsat hørelse og syn, ordblindhed, slidgigt og sklerose, kronisk sygdom, smerte og ubehag, overvægt, bevægelsesudfordringer, ulykkesramte (f.eks.

Med denne sygdom er sløvhed, apati, vægtforøgelse, udseende af ødem, et fald i hørelse og syn.

Den midthjernen , placeret i toppen af hjernestammen , regulerer reflekser forbundet med hørelse og syn .

Med nederlaget i livmoderhalsen kan blodgennemstrømningen i hjernen blive nedsat, hvilket resulterer i hovedpine, nedsat mental præstation, søvnløshed, svimmelhed, nedsat hørelse og syn.

Fakta om kaniner Sanser: Kaniner har en fremragende lugtesans, hørelse og syn.

Hvordan man bruger "audición y la visión" i en Spansk sætning

· Ayuda a sostener la audición y la visión dentro de límites normales.

 Una vez lo ha aprendido, con independencia de si la causa que conduce a la pérdida de la audición y la visión es congénita, la sordoceguera se considera adquirida.

La audición y la visión se desarrollan a partir de los conocimientos adquiridos en la familia.

Cualquier descarga de los órganos de la audición y la visión puede indicar daño al cuerpo por infección.

Los trastornos de la audición y la visión no deben confundirse con un trastorno del aprendizaje.

Hellen Keller, fue una escritora y activista política que perdió la audición y la visión a los 19 años.

Esta ilusión pone de manifiesto como la audición y la visión interaccionan a la hora de percibir el habla.

Las piernas no caminan con la agilidad que deben, el oído o la vista ya no ofrecen la audición y la visión para la que fueron creadas y donadas al cuerpo.

La combinación de audición y la visión aguda les permite captar los movimientos, incluso cuando está completamente a oscuras en su entorno.

Utilizar conjuntamente las facultades de la audición y la visión es una forma de tantra.