Hvad Betyder HALVØ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• península
• peninsular

Eksempler på brug af Halvø på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Halvø Jaffna.
Península Jaffna.

Nedre halvø.
La península inferior.

Turen går til Arabiske Halvø.
Viaje a la Península Arábica.

Grækenland er en halvø i Middelhavet.
Grecia es una península en el Mar Mediterráneo.

Marie, i den østlige øvre halvø.
Marie, en la Península Superior del Este.

På denne lille halvø i Mykene i Grækenland.
En esta pequeña península en Mycenae en Grecia.

Skandinaviske halvø.
Península Escandinava.

Samland er en halvø nordvest for Kaliningrad.
Sambia es la península al noroeste de Kaliningrado.

Olympiske halvø.
Península Olímpica.

Sirmione er en halvø, der strækker sig ud i Gardasøen.
Sirmione es una alargada península que se adentra en el lago.

Italien er en halvø.
Italia es una península.

Peloponnes er en halvø og en geografisk region i Sydgrækenland.
El Peloponeso es una península y región geográfica en el sur de Grecia.

Homesteading i øvre halvø Michigan.
Cascadas en la península superior de Michigan.

Lige ud til en privat sø på Michigans øvre halvø.
A orillas de un lago privado de la península superior de Michigan.

Danmark består af en halvø(Jylland) og 406 øer!
Dinamarca se compone de una península(Jutland) y¡406 islas!

Tagus er iberiske længste flod på iberiske iberiske halvø.
TAJO Es el río más largo de la Península Ibérica.

Byen er etableret på en halvø med tre små bugter.
La ciudad está establecida sobre una península con tres pequeñas bahías.

Sverige er en nordisk land beliggende på skandinaviske halvø.
Suecia es un país nórdico situado en la península escandinava.

Split er beliggende på en halvø i Dalmatien ved Adriaterhavet.
Split está situado en una península en Dalmacia, en el Mar Adriático.

UDBREDELSE: Sumatra og den sydlige del af Malajiske halvø.
Distribución geográfica: Sumatra y sur de la península de Malaca.

Kør videre til Tjornes halvø og den hyggelige Husavik, fiskerihavn.
Conduce a la península de Tjörnes y el amistoso puerto pesquero de Husavik.

Crown of Castilla gradvist erobre de sydlige områder halvø.
La Corona de Castilla fue conquistando los territorios del sur peninsular.

Arabiske Halvø kvarter i sidste uge ramt af en snestorm.
Arabian zona de Península de la semana pasada fue golpeado por una tormenta de nieve.

Køkkenstole: Et glimrende valg med tællere, ø eller halvø.
Taburetes de cocina: una excelente opción con mostradores, isla o península.

En halvø land med fire forskellige årstider, Korea prale maleriske dale, bjerge, floder og strande.
Un país peninsular con cuatro estaciones bien diferenciadas, Corea cuenta con pintorescos valles, montañas, ríos y playas.

På tværs af stræder ligger statens øverste halvø.
A través de los estrechos sale la Península Superior del estado mintiendo.

Tyrkiet, halvø geografi og hvorfor du tager den nødvendige andel af dette voksende skibstrafik med enestående geostrategisk position?
Turquía, la geografía peninsular y por qué se toma la proporción necesaria de esta creciente tráfico marítimo con la posición geoestratégica única?

Også mange af medlemsstaterne har form af en ø eller halvø.
Numerosos Estados de la UE presentan también una forma insular o peninsular.

Lejligheden er bekvemt placeret for enden af uspoleret halvø med flot havudsigt.
El apartamento está situado en el extremo de la península virgen, con vistas al mar.

Ringen starter og slutter i Killarney og omfatter Iveragh halvø.
El anillo se inicia y termina en Killarney y abarca la península de Iveragh.