Hvad Betyder HALVAUTOMATISKE VÅBEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• armas semiautomáticas

Eksempler på brug af Halvautomatiske våben på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det halvautomatiske våben er mit.
El arma semi automática es mía.

Det var før de halvautomatiske våben.
Bueno, eso era antes de tener armas semiautomáticas.

Korte halvautomatiske våben eller repetérvåben.
Las armas de fuego cortas semiautomáticas o de repetición;

Formodet gerningsmand brugte halvautomatiske våben.
Atacante utilizó fusil semiautomático.

Korte halvautomatiske våben eller repetervåben.
Las armas de fuego cortas semiautomáticas o de repetición;

New Zealand vil forbyde halvautomatiske våben.
Nueva Zelanda prohíbe armas semiautomáticas.

Rådet vil hurtigt gennemgå Kommissionens forslag om bekæmpelse af terrorisme og om skydevåben, navnlig kraftige halvautomatiske våben.
El Consejo examinará con prontitud las propuestas de la Comisión sobre la lucha contra el terrorismo y sobre las armas de fuego, en particular las armas semiautomáticas de gran potencia.

New Zealand vil forbyde halvautomatiske våben.
Nueva Zelandia prohíbe armas semiautomáticas.

I 1994 indførte daværende præsident, Bill Clinton, en lov, der forbød halvautomatiske våben.
En 1994 Bill Clinton, el anterior presidente demócrata firmó una ley que prohibía algunos tipos de rifles semiautomáticos.

Det var før de halvautomatiske våben.
Bueno, eso era antes que tuvieran armas semiautomáticas.

Så to mænd med masker, bevæbnet med halvautomatiske våben.
Vió a dos hombres enmascarados armados con semiautomáticas.

At medlemmer af kirken ville have halvautomatiske våben før de nye våbenlove trådte i kraft.
Reportaron que miembros de la iglesia buscaban armas semiautomáticas a mediados de 2004, antes de que expirara la ley que permitía su venta.

Vi kan udvide definitionen af farligt maskineri til halvautomatiske våben.
Creo que podemos extender la definición de máquina peligrosa a armas de fuego semiautomáticas.

Officielt tror man at soldaterne angreb med with halvautomatiske våben, dræbte 2 fængsels betjente og sårede adskillige andre.
La policía cree que los asaltantes usaron armas semiautomáticas… para matar a dos guardias de la cárcel y herir a varios más.

Cody R. Wilson er en 25 -årig University of Texas jurastuderende, der arbejder på at bygge halvautomatiske våben ved hjælp af en 3D-printer.
Cody Wilson, 25 años de edad, estudiante de derecho en Texas, es un defensor de la producción libre de armas usando impresoras 3D.

Medlemsstaterne kan tillade konkurrenceskytter at erhverve og besidde halvautomatiske våben, der er klassificeret i kategori A, punkt 6 eller 7, på betingelse af at der foreligger.
Los Estados miembros podrán autorizar tiradores para adquirir y poseer armas de fuego semiautomáticas clasificadas en categorías o A.6 A.7, sujeto a las siguientes condiciones.

Wilson er en 25 -årig University of Texas jurastuderende, der arbejder på at bygge halvautomatiske våben ved hjælp af en 3D-printer.
Wilson, de 25 años, es un estudiante de derecho en la Universidad de Texas que está trabajando en laconstrucción de armas semiautomáticas utilizando una impresora 3D.

Medlemsstaterne kan tillade konkurrenceskytter at erhverve og besidde halvautomatiske våben, der er klassificeret i kategori A, punkt 6 eller 7, på betingelse af at der foreligger.
Los Estados miembros podrán autorizar a los tiradores deportivos la adquisición y tenencia de armas de fuego semiautomáticas clasificadas en los puntos 6 o 7 bis de la categoría A, siempre que se cumplan las siguientes condiciones.

Rifler til sportsformål(inklusive luftbøsser) af enhver kaliber, men ikke halvautomatiske våben med en kaliber større end .22.
Rifles deportivos(incluidos los de aire comprimido) de cualquier calibre, a excepción de armas que no sean semiautomáticas con un calibre superior a 22.

Mindst fem mennesker blev dræbt ved angrebet Esteban Santiago-Ruiz halvautomatiske våben i lufthavnen i Fort Lauderdale-Hollywood Floridě.7.
Al menos cinco personas murieron en el ataque de Esteban Santiago-Ruize con un arma semiautomática en el aeropuerto de Fort Lauderdale-Hollywood en Florida.7.

Moderne våben kræver særlig uddannelse, så straffeloven strengt forbyder salg af automatiske og halvautomatiske våben til civile for at undgå ulykker.
Las armas modernas requieren una formación especial, por lo que el código penal prohíbe estrictamente la venta de armas automáticas y semiautomáticas para la población civil con el fin de evitar accidentes.

New Zealand vil forbyde halvautomatiske våben.
Nueva Zelanda prohibirá armas semiautomáticas.

New Zealand vil forbyde halvautomatiske våben.
Nueva Zelandia prohibirá armas semiautomáticas.

New Zealand vil forbyde halvautomatiske våben.
Nueva Zelanda prohibe las armas semiautomáticas.

New Zealand vil forbyde halvautomatiske våben.
Nueva Zelanda prohibirá las armas semiautomáticas….

New Zealand vil forbyde halvautomatiske våben.
Nueva Zelanda prohibirá los rifles semiautomáticos.

New Zealand vil forbyde halvautomatiske våben.
Nueva Zelanda prohibirá el uso de armas semiautomáticas.

Forbudte automatiske og halvautomatiske våben.
Armas automáticas y semi-automáticas prohibidas.

New Zealand vil forbyde halvautomatiske våben.
Nueva Zelanda prohibirá las armas semiautomáticas de estilo militar Internacional.

Senatet har også nedstemt forslaget om at forbyde halvautomatiske våben og store magasiner.
De igual forma, el Senado rechazó la propuesta de prohibir la venta de armas de asalto y de cargadores múltiples.

Sådan bruges "halvautomatiske våben" i en sætning

Halvautomatiske våben, der ligner fuldautomatiske, må ikke længere ejes af private.

At have adgang til ekstremt kraftige og dødbringende, halvautomatiske våben bør ikke være lovligt i Norge, siger Frølich.

I modsætning til halvautomatiske våben der kræver et nyt tryk på aftrækkeren for hvert skud, fortsætter et maskingevær med at skyde indtil aftrækkeren slippes.

Dette er et kvalitetsstempel fra Browning, der indebærer, at alle Browning haglgeværer, halvautomatiske våben, håndvåben og kuglegeværer opfylder Brownings kriterier for kvalitet, ydelse og pålidelighed.

Udpluk af direktivforslagene Kommissionen foreslår, at halvautomatiske våben, der ligner fuldautomatiske, ikke længere må ejes af private.

Beskyldningen resulterede i en kraftig invasion af Afghanistan hvor, flere tusind kvinder, børn og mænds liv blev ofret af de højtudviklede bomber og halvautomatiske våben.

Stortinget siger nej til halvautomatiske våben efter Utøya.

Stortinget støtter den norske regerings ønske om at forbyde halvautomatiske våben, som i udgangspunktet er udviklet til politi og militær.

Nu støtter Stortinget den norske regerings forslag om forbud mod halvautomatiske våben, hvilket en kommission efter massakren har foreslået.