Hvad Betyder HAN MYRDEDE HENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• él la mató
• él la asesinó

Eksempler på brug af Han myrdede hende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han myrdede hende.
Él la mató.

Tror du, han myrdede hende?
¿Piensas que él la mató?

Han myrdede hende.
Él la asesinó.

Alle mente, han myrdede hende.
Todos pensaron que él la mató.

Han myrdede hende ikke.
Él no la mató.

Ikke så mærkeligt at han myrdede hende.
No me extraña que la haya matado.

Men han myrdede hende ikke.
Pero no la mató.

Jeg kan stadig ikke tro, han myrdede hende.
No puedo creer que la haya matado.

Han myrdede hende! For fanden!
¡La asesinó, joder!

Alle mente, han myrdede hende.
Todo el mundo pensó que él la mató.

Han myrdede hende praktisk talt.
Prácticamente la asesinó.

Ja, den aften han myrdede hende.
Sí, al final de la manzana. La noche que la mató.

Han myrdede hende, og lejeren fik skylden.
Él la asesinó y culparon al huésped.

Jeg er grunden til han myrdede hende.
Yo soy la razón de que la matara.

Men han myrdede hende ikke.
Pero él no la mató.

Paul dræbte Pauline, men han myrdede hende ikke.
Paul mató a Pauline. Pero no la asesinó.

Han myrdede hende, og så iscenesatte han motivet.
Él la asesinó y luego armó la puesta en escena.

Jeg ved ikke, hvad jeg så. Hvad nu, hvis han myrdede hende?
No sé qué vi.¿Qué tal si la mató?

Han myrdede hende med en køkkenkniv, mens hun sov.
Planeó cortárselo con un cuchillo de cocina cuando se durmiera.

Og stjal hendes øreringe, og gav dem til mig, og han myrdede hende.
Le robó los pendientes y me los regaló.

Han myrdede hende med min kniv for at hænge mig op på det.
Y cuando él se enteró de que me lo había dicho la mató con uno de mis cuchillos para incriminarme.

Han havde hende i en uge, før han myrdede hende.
Él la retuvo una semana antes de matarla.

Så han myrdede hende et andet sted og smed hende foran hendes hjem.
Delante de su apartamento. Así que la secuestró, la llevó a otra parte, y luego regresó para tirar el cuerpo.

KI. 11.45 tog de til St. Pauli Hotel, hvor han myrdede hende.
A las 23:45, la llevó al hotel S. Pauli, donde la asesinó.

Så han myrdede hende et andet sted og smed hende foran hendes hjem.
Así que la secuestró, la llevó a otro lugar… y luego la trajo de regreso para arrojar su cuerpo… enfrente de su edificio de apartamentos.

Wandas fader, Peter, var så rasende at han myrdede hende da hun kom hjem fra laden den aften.
El padre de Wanda, Peter, estaba tan furioso… que la mató cuando regresó del granero aquella noche.

Måske fortæller han dem at han myrdede hende for at beskytte MC fra en RICO efterforskning, og måske fortæller han dem at han fik mordvåbnet fra konen til formanden.
Tal vez les diga que asesinó a mi hermana para proteger a su club de una investigación RICO pendiente, y quizá les diga que la esposa del presidente del club fue quien le dio el arma asesina.

Hvorfor måtte han myrde hende?
¿Por qué tuvo que matarla?

Så han myrder hende igen og igen.
Entonces, él la está matando una y otra vez.

Så han myrder hende igen og igen.
Así que está matandola una y otra vez.