Eksempler på brug af Handler hurtigt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stoffet handler hurtigt.
El compuesto actúa con rapidez.Jeg er meget utålmodig og handler hurtigt.
Soy impaciente, actúo con rapidez.Handler hurtigt, kan du redde hans liv.
Den græske læge handler hurtigt.
El médico actúo con rapidez.Handler hurtigt uden at tænke over, hvad der sker bagefter(impulsiv).
Som tænker stort og handler hurtigt.
AlcoBlocker handler hurtigt, og meget snart kan du føle afsky for alkohol.
At den nye præsident handler hurtigt.
El nuevo Gobierno tiene que actuar rápidamente.Handler hurtigt, når en billetpris salg starter kan spare dig for en masse penge.
Actuar rápidamente cuando comienza la venta de un pasaje puede ahorrarle mucho dinero.Det er utroligt vigtigt, at vi handler hurtigt.
Resulta muy importante para nosotros actuar con rapidez.Derfor forsinker du ikke og handler hurtigt, dyrlægen vil beslutte, hvad du skal gøre.
Por ello, no te demores y actúa con rapidez, el veterinario decidirá qué hacer.Ny hjemmeside kræver,at forbrugerne handler hurtigt.
La mala noticia es quelos consumidores tendrán que actuar rápido.Fireplayer Ads handler hurtigt og aggressivt, når den får fuld adgang til dit operativsystem.
Fireplayer Ads actúa de forma rápida y agresivamente una vez que se obtiene acceso completo a tu sistema operativo.Det er unødvendigt at sige, at du handler hurtigt, da størrelsen løber ud.
No hace falta decirlo, le recomendamos que actúe rápidamente a medida que se agote el tamaño.Blandt de gode gamle spil er ikke mindre populært Balda- simpelt ved første øjekast, et spil,der gør du tænker og handler hurtigt.
Entre los juegos buenos hay Balda menos popular- simple a primera vista,un juego que te hace pensar y actuar con rapidez.Det er derfor vigtigt, at Kommissionen handler hurtigt og får stoppet handelsvetoet.
Por ello, es preciso que la Comisión actúe con rapidez, para frenar este veto comercial.W64/XMRIG4 handler hurtigt og aggressivt, ligesom en masse andre ransomware programmer, der er aktive i dag.
W64/XMRIG4 actúa de forma rápida y agresivamente, al igual que un montón Også, 488(r) du ser,vil det ikke altid være her, så handler hurtigt, hvis du ønsker det.
Además, el 488(s)que ves no siempre estar aquí para actuar con rapidez si lo desea.Du tænker og handler hurtigt, og du kan blive irriteret eller utålmodig med folk, der er langsommere end dig, og som ikke kan holde op med det.
Usted piensa y actúa rápidamente y usted puede llegar a ser irritado o impaciente con las personas que son más lentos que usted y que no puede mantenerse al día también.Jeg synes, det er rigtigt, at EU handler hurtigt og yder hurtig hjælp her.
Creo que es bueno que la Unión Europea actúe con rapidez y ayude Penciclovir handler hurtigt at blokere handlinger af de enzymer, der er ansvarlig for en gentagelse af virale celler, der spreder sig fra en sund celle til en anden.
El pencicloviro actúa rápidamente para bloquear las acciones de las enzimas responsables de la duplicación de las células virales que se transmiten de una célula enferma a otra sana.Husk, at BALANCIAGA(r) du ser ikke altidvil være til rådighed, så handler hurtigt, hvis du ønsker det.
Recuerde, el PATO FORTUNE(s)que ves no siempre estar aquí para actuar con rapidez si lo desea.Det er nu nødvendigt, at EU handler, og handler hurtigt, for at gøre en ende på uansvarligheden og straffriheden.
Ahora, la Unión debe Også den Hanne hobo(r) du ser her,vil ikke altid være til rådighed, så handler hurtigt, hvis du ønsker det.
Recuerde, los patos ilimitado(s)que ves no siempre estar aquí para actuar con rapidez si usted lo desea.Desuden forventer de, at partierne i Mozambique handler hurtigt og i overensstemmelse med ånden i den nyligt undertegnede aftale med henblik på at sikre fordelingen ar humanitær hjælp til tørkens ofre i hele Mozambique.«.
Además, esperan que ambas partes actúen rápidamente y según el espíritu del acuerdo que acaba de celebrarse, para que pueda llegar a todas las regiones de Mozambique la distribución de ayuda humanitaria a las víctimas de la sequía.».Husk, at lommebæ¸ ker(r) du ser,vil ikke altid være her, så handler hurtigt, hvis du vil have det.
Recuerde, el ker lommebÃ(s)que ves no siempre estar aquí para actuar con rapidez si quiere tenerlo.Hvis Den Europæiske Union ikke handler hurtigt for at rette op på denne situation, såvel på det demografiske som på det sociale, økonomiske og politiske område, efterlader vi os en eksplosiv situation for de kommende generationer.
Si la Unión Europea no actúa rápidamente para reequilibrar esta situación, tanto en su aspecto demográfico como en su aspecto social, económico y político, nosotros legaremos una situación explosiva a las futuras generaciones.At MNK HD1018C(r)du ser ikke altid vil være til rådighed, så handler hurtigt, hvis du vil have det.
La AG gucci blanco(s)que usted ve aquí no siempre estar aquí para actuar con rapidez si quiere tenerlo.Kun hvis mennesket handler hurtigt og beslutsomt, kan vi begrænse global opvarmning, standse den igangværende masseudslettelse af dyre- og plantearter og bevare grundlaget for fødevareforsyning i naturen og trivslen for nuværende og fremtidige generationer.
Solo si la humanidad actúa rápida y decididamente, podremos limitar el calentamiento global, detener la extinción masiva de especies de fauna y flora y preservar la base natural para el suministro de alimentos y el bienestar de generaciones ahora y en el futuro.Husk, at Prada naplak(r) du ser ikke altidvil være til rådighed, så handler hurtigt, hvis du ønsker det.
Recuerde que la bolsa de tods massenger pashmy(s)que ves no siempre estar aquí para actuar con rapidez si lo desea.
