Hvad Betyder HANNU på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hannu

Eksempler på brug af Hannu på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hannu, Julis svoger.
Hannu, soy hermano de July.

I hvilket værelse bor Hannu?
¿En qué habitación vive Hannu?

Hannu Mikkola har vundet en enorm sejr.
Hannu Mikkola ha logrado una victoria increíble.

Det handler om din bror Hannu.
Se trata de su hermano Hannu.

Hannu kan have brugt den til at rekognoscere.
Hannu podría haberlo usado para hacer un reconocimiento.

Ingen fingeraftryk på sækken tilhører Hannu.
De las huellas en la bolsa… ninguna pertenece a Hannu.

Da jeg så min søster og Hannu ville jeg også have en.
Cuando vi a mi hermana y a Hannu con su boda, quise tener una.

Jeg ved, det var dig, der hyrede Hannu.
Sé que fuiste tú quien contrató a Hannu.-¿Y con quien hablo ahora?

Skriftlig forespørgsel E-3148/09 af Hannu Takkula(ALDE) til Kommissionen.
Pregunta escrita E-1935/08 de Marios Matsakis(ALDE) a la Comisión.

Olli Keskinen, Hannu Saarivirta og Nikolo Kerimov inspicerer et af aluminiumrørene.
Olli Suominen, Hannu Saarivirta y Nikolo Kerimov revisando uno de los tubos de aluminio.

Det, Gunvald sagde om, at folk som Hannu ikke er snigskytter.
Lo que dijo Gunvald… que la gente como Hannu no son francotiradores.

Årige elever og bedstefar Hannu Gustafsson arbejdede- og lærte- sammen i et spændende projekt, hvor de byggede en sæbekassebil.
Estudiantes de 12 años y el abuelo Hannu Gustafsson trabajaron y aprendieron juntos en un interesante proyecto para construir un coche goitibera.

Sørg for, at hun går ud med drengen, uden at Hannu ved, at vi er her.
Asegúrese de que ella salga con su hijo sin que Hannu se entere que estamos aquí.

Lozanovic mistænkte, at Hannu ikke gjorde rede for alt det, han solgte.
Lozanovic tenía la sospecha de que Hannu no llevaba todo lo que vendía.

Farvefelt baseret på beregning af sinusbølger i forfald. Skrevet af Hannu Mallat; 1998.
Campo de color basado en la descomposición de ondas sinusoidales. Escrito por Hannu Mallat, 1998.

Den 13. september blev SÖDERMAN interviewet af Hannu TAAVITSA-INEN fra det finske månedsmagasin“Kuntalehti”.
El 13 de septiembre, el Sr. Hannu TAAVITSAINEN entrevistó al Sr. SÖDERMAN para la revista mensual finlandesa Kuntalehti.

Vi har tre fysiske kontorer, men med så mange teams, der arbejder hos kunderne, har vi nok nærmere 40 kontorer", forklarer CTO Hannu Terävä.
Contamos con tres oficinas físicas, pero como tenemos tantos equipos integrados, es como si tuviéramos cuarenta oficinas", explica Hannu Terävä.

På den anden side, Quattro vundet to chaufførernes titler, med hjælp fra Hannu Mikkola og Stig Blomqvist, én konstruktører og også i 1984.
Por otro lado, el Quattro ganó dos títulos de pilotos, de la mano de Hannu Mikkola(1983) y Stig Blomqvist(1984), y uno de constructores también en 1984.

Audi Quattro, som allerede havde opnået mellem 1981 og 1982, som gruppe 4, ti sejre, vandt den første Gruppe B sejr i den svenske Rally drevet af Hannu Mikkola.
El Audi Quattro, que ya había conseguido entre 1981 y 1982, como grupo 4, diez victorias, obtuvo la primera victoria como grupo B(Quattro A1), en el Rally de Suecia pilotado por Hannu Mikkola.

I en nyhedsopdatering fra den 21, januar gav EUD sin støtte til Hannu Takkaula, et finsk medlem af EU parlamentet som havde talt imod arbejdsfrie søndage.
En un comunicado de prensa del 2 de enero, esta división endosó la posición de Hannu Takkula, un miembro finlandés del Parlamento Europeo que se ha expresado en contra de los domingos libres de labor.

For første gang kan festivalgæsterne endvidere opleve Audi Gruppe S-rallyprototypen med centermotor, og bag rattet sidder rallyverdensmesteren Hannu Mikkola.
Por primera vez, los asistentes al evento tendrán ocasión de ver en acción al Audi Grupo S, un prototipo para rallyes con motor central, con el excampeón mundial de rallyes Hannu Mikkola al volante.

I en nyhedsopdatering fra den 21, januar gav EUD sin støtte til Hannu Takkaula, et finsk medlem af EU parlamentet som havde talt imod arbejdsfrie søndage.
En un comunicado de prensa de fecha 21 de enero, la WCG ha aprobado la posición de Hannu Takkula, un miembro finlandés del Parlamento Europeo, que habló en contra de la idea de Domingo de inactividad.

Takket være Androids brugervenlighed og alsidighed kan vi udvikle specifikke funktioner til kunderne uden at skulle investere vores egne ressourcer i grundliggende udvikling," siger Hannu.
Gracias a la versatilidad y la facilidad de uso de Android, podemos desarrollar funciones propias sin tener que dedicar nuestros recursos a actividades de desarrollo básico", explica Hannu.

António NAZARÉ PEREIRA FINLAND Regeringen Antti PELTOMÄKI Det nationale parlament Hannu TAKKULA afløste Riitta KORHONEN i maj 2003.
António NAZARÉ PEREIRA SUOMI/ FINLAND Gobierno D. Antti PELTOMÄKI Parlamento nacional D. Hannu TAKKULA sustituyó a D.ª Riitta KORHONEN en mayo de 2003.

(EN) Fru formand! På vegne af mine medunderskrivere, Ivo Belet, Hannu Takkula, Mary Honeyball og Joanna Senyszyn, vil jeg gerne takke medlemmerne for at have underskrevet denne erklæring.
Señora Presidenta, en nombre de mis cosignatarios, Ivo Belet, Hannu Takkula, Mary Honeyball y Joanna Senyszyn, quisiera mostrar mi agradecimiento a todos los diputados por haber firmado esta declaración.

Beskrivelse: Erindringsmønten, der markerer 200-årsdagen for Suomen Pankki- Finlands Bank, og som er designet af kunstneren Hannu Veijalainen, viser Finlands nationalfugl, svanen.
Descripción: La moneda conmemorativa del bicentenario del Suomen Pankki- Finlands Bank, diseñada por el artista Hannu Veijalainen, muestra un cisne, el ave nacional de Finlandia.

Revisionsarbejdet blev udført under ledelse af Hannu Takkula, medlem af Revisionsretten, med støtte fra kabinetschef Turo Hentila, attaché Helka Nykaenen, opgaveansvarlig Kim Hublé og revisorerne Aurélia Petliza og Dirk Neumeister.
La auditora fue dirigida por Hannu Takkula, Miembro del Tribunal, asistido por Turo Hentila, jefe de Gabinete; Helka Nykaenen, agregada de Gabinete; Kim HublŽ, jefa de tarea; y AurŽlia Petliza, Loulla Puisais-Jauvin y Dirk Neumeister, auditores.

Beskrivelse: Erindringsmønten, der markerer 200-årsdagen for Suomen Pankki- Finlands Bank, og som er designet af kunstneren Hannu Veijalainen, viser Finlands nationalfugl, svanen.
Motivo conmemorativo: Bicentenario del Suomen Pankki- Finlands Bank Descripción: La moneda conmemorativa del bicentenario del Suomen Pankki- Finlands Bank, diseñada por el artista Hannu Veijalainen, muestra un cisne, el ave nacional de Finlandia.

I 2018 udnævnte Rådet fire nye medlemmer af Revisionsretten: o Eva Lindström(Sverige), Tony Murphy(Irland) og Hannu Takkula(Finland) fra 1. marts 2018 og Annemie Turtelboom(Belgien) fra 1. maj 2018.
En 2018, el Consejo nombró a cuatro nuevos Miembros del Tribunal: o Eva Lindström(Suecia), Tony Murphy(Irlanda) y Hannu Takkula(Finlandia) a partir del 1 de marzo de 2018, y Annemie Turtelboom(Bélgica) a partir del 1 de mayo de 2018.

Safegard er en omfattende og avanceret leverandør af styresystemer til brandsikring i Europa, og de vil tilføre os et nyt og meget attraktivt produkt-sortiment med fordele både på¨kort og langt sigt", siger Hannu Saastamoinen, CEO Swegon.".
Safegard es el proveedor más avanzado y más completo de sistemas de control de incendios y humo en Europa y nos proporcionará un nuevo segmento de productos muy atractivo con varios beneficios a corto y largo plazo, dice Hannu Saastamoinen, CEO de Swegon.

Sådan bruges "hannu" i en sætning

Pom Pom hjemmesko - blå Bundgaard hjemmesko Hannu Navy Hannu er en lækker hjemmesko fra Bundgaard.

Med sig har han sin yngre mere muntre kunstnerven Hannu.

Læs 10 marketing bøger på 10 minutter – Hannu Vangsgaard Forfatter Hannu VangsgaardUdgivet i 15.

Hannu Takkula deltager i Parlamentets og dets organers møder med fulde rettigheder, jf.

Industriel designer Hannu Kähönen og professor Marko Tandefelt fungerede som kuratorer for udstillingen.

Hannu Mikkola var ikke så heldig: ud af mere voldsomt, må han opgive en brækket finger, fordi rattet tilbage.

Bundgaard Hannu hjemmesko rose gold med velcro.

Original bind 85,00 Niskanen, Hannu Fra pigtrådsstramning til Power Plus.

De kompetente finske myndigheder havde meddelt, at Hannu Takkula var blevet medlem af Europa-Parlamentet i stedet for Olli Rehn med virkning fra den 27.

Han takkede særligt Helge Lund og Hannu Ryöppönen.