Hvad Betyder HANOIS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de hanoi
• de hanói

Eksempler på brug af Hanois på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hanois Tårne er et matematisk puslespil.
Las Torres de Hanói es un juego matemático.

Her forsøger hun at løse"Hanois Tårne".
Está resolviendo el problema de las Torres de Hanói.

Hanois Tårne er et matematisk puslespil.
Las Torres de Hanói son un rompecabezas o juego matemático.

Cau Giay Distrikt er ét af Hanois mest besøgte steder.
Son Tay es uno de los destinos más visitados en Hanói.

I 1960, den kinesisk- sovjetiske split var en offentlig rivalisering, hvilket gør Kina mere støttende af Hanois krigsindsats.
Hacia 1960, la separación sino-soviética era una rivalidad pública, haciendo China más soportante del esfuerzo de guerra de Hanoi.

Dernæst besøger I Hanois gamle kvarter, også kendt som de 36 gader.
La parte antigua de Hanoi, llamada también como las 36 calles.

De sovjetiske skære støtten i 1964 som et udtryk for irritation med Hanois bånd til Kina.
Los Sovietes cortan la ayuda en 1964 en señal de la irritación con los lazos de Hanoi a China.

Hanois ledere overvåget nøje og ængsteligt som strejker af amerikanske B-52 Stratofortress bombefly udeblev.
Los líderes de Hanoi observaron de cerca y con ansiedad cómo las huelgas de los bombarderos estadounidenses B-52 Stratofortress no se materializaron.

Dette stilfulde hjørne af byen er også hjemsted for nogle af Hanois trendigste restauranter og barer.
Este elegante rincón de la ciudad también alberga algunos de los restaurantes y bares más modernos de Hanoi.

Hanoi Crystal Hotel ligger i hjertet af Hanois gamle kvarter, kun få skridt fra Hoan Kiem-søen og forskellige turistinformationssteder.
El Hanoi Crystal Hotel está en el Barrio Antiguo de Hanoi, a poca distancia a pie del lago Hoan Kiem y varios puntos de información turística.

Som 14-årig fulgte Prins Henrik undervisning på Cahors Gymnasium, indtil han som 16-årig vendte tilbage til Hanoi, hvor han i 1952 blev student fra Hanois franske Gymnasium.
A los 14 años, el Príncipe Enrique continuó su educación en el Instituto Cahors y estuvo allí hasta que, a los 16 años, regresó a Hanoi, donde se graduó en el Instituto Francés de Hanoi en 1952.

Vi må dog ikke af hensyn til handel eller kortsigtet gevinst nedtone Hanois uhyrlige handlinger på menneskerettighedsområdet.
No debemos, por el bien del comercio u otros beneficios a corto plazo, hacer más aceptable el escandaloso historial de derechos humanos de Hanoi.

Beliggende i Hanois historiske gamle kvarter, ligger hotellet lige ved siden af Hoan Kiem-søen og meget tæt på mange vietnamesiske og…+ vis flere vestlige restauranter og shoppingområder.
Situado en el barrio antiguo de Hanoi, el hotel está junto al lago Hoan Kiem y muy cerca de tiendas y restaurantes vietnamitas y…+ leer más occidentales.

Bare et par skridt ud af det hotel, du kan udforske det bedste af Hanois arkitektoniske perler og gå langs for at opleve den vidunderlige smag lokal mad, nat marked, shopping.
A pocos pasos fuera del hotel, podrá explorar lo mejor de las joyas arquitectónicas de Hanoi y caminar a lo largo de experimentar el sabor a la comida maravillosa local, mercado de la noche, ir de compras.

Vi er beliggende i hjertet af Hanois berømte charmerende gamle bydel, i tæt gåafstand til alle de historiske steder, museer, den berømte Hoan Kiem-sø og masser af lækre restauranter i nærheden.
Estamos ubicados en el corazón del famoso barrio antiguo de Hanoi, cerca de todos los sitios históricos, museos, el famoso lago Hoan Kiem y numerosos restaurantes cercanos.

Det brede boulevarder og store koloniale bygninger afspejler Hanois periode som en fransk protektorat, mens andre områder er virkelig vietnamesiske med et sammensurium af smalle gader, som bustle fra dawn til dusk.
Los bulevares amplia y grandes edificios coloniales reflejan período de Hanoi como un protectorado francés, mientras que otras áreas son verdaderamente vietnamitas con un embrollo de calles estrechas que ajetreo desde el amanecer hasta el anochecer.

Løser puslespillet Hanois tårn. Flyt et antal skiver fra en yderlighed til den anden, en skive ad gangen, uden at nogen skive hviler på en skive, der er mindre end den selv. http:// en. wikipedia. org/ wiki/ Tower_ of_ Hanoi Skrevet af Dave Atkinson; 2005.
Resuelve el puzzle de las Torres de Hanoi. Mueve N discos de un palo a otro(uno cada vez), sin poner ninguno encima de otro más pequeño. http://en. wikipedia. org/ wiki/ Tower_of_Hanoi Escrito por Dave Atkinson; 2005.

Little Hanoi Hostel 2 er beliggende i en stille gyde, på tværs af gaden fra Hoan Kiem-søen i hjertet af Hanois gamle bydel og inden for 2 til 10 minutter gåafstand til turistattraktioner og basale faciliteter såsom vanddukketeater, i weekenden natten marked, store internationale banker og pengeautomater, købmandsforretninger og bekvem butikker, shopping gader, restauranter og natklubber.
Poco Hanoi Hostel 2 se encuentra en una tranquila calle, justo enfrente de el lago Hoan Kiem en el centro de el casco antiguo de Hanoi, y el plazo de 2 a 10 minutos caminando de las atracciones turísticas y servicios básicos, como el Teatro de marionetas sobre agua, la noche de fin de semana de el mercado, los grandes bancos internacionales y los cajeros automáticos, supermercados y tiendas de conveniencia, tiendas, restaurantes y discotecas.

Fortsætter med at besøge Hanois berømte Hoa Lo Museum(tidligere fængsel berømt kendt som"Hanoi Hilton") og derefter besøge templet for litteratur grundlagt i 1070.
Continúe con la visita de Hanoi en el museo de Hoa Lo(antigua prisión famosa conocida como"Hanoi Hilton") y luego visite el templo de la Literatura(Temple of Literature Pagoda) fundado en 1070.

Sådan bruges "hanois" i en sætning

Der er allerede et projekt i gang om at mindske vandspildet i Hanois vandforsyning, som danske virksomheder er involveret i.

Men centret, der er bygget med forbillede i Hanois ældste og største marked af samme navn, kan alligevel ikke helt fornægte sin europæiske forbindelse.

Der går en lige linje af nihilisme og dødsforagt fra Bowie til Hanois selvmorderiske livsstil og GN’Rs Uzi Suicide-romantik.

Long Bien broen, der fører over Den Røde Flod er en rædsel, men har stor betydning for Hanois indbyggere.

I Hanois gader Vi ankommer til Hanois lufthavn og kører til hotellet, hvor vi tjekker ind.

Om eftermiddagen rejser vi tilbage til Hanois Lufthavn for sen eftermiddags afgang til Da Nang.

Der var 4 etager i huset og en tagterrasse, hvor man kiggede ind mod byen og kunne se Hanois skyline i alle retninger!

En gåtur i Hanois gader er en attraktion i sig selv En af Hanois absolut hotteste seværdigheder lige nu er den gamle jernbane som franskmændene byggede.

Fra cykeludlejningen lige syd for Vestsøen begiver vi os sammen med vores guide Ben ud i Hanois gader.