Hvad Betyder HANS ANSIGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su cara
• su rostro
• su semblante
• su faz
• sus ojos
• su fisonomía
• sus rostros

Eksempler på brug af Hans ansigt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eller hans ansigt.
O su cara.

Hans ansigt, han bløder.
Su cara, sangra.

Ikke hans ansigt.
No, su rostro no.

Nej, vi så ikke hans ansigt.
No, no vimos su cara.

Se hans ansigt.
Mirad su cara.

An2}Ingen så hans ansigt.
Nadie vio su cara.

Se hans ansigt.
El ver su rostro.

An2}Ingen så hans ansigt.
Nadie vio su rostro.

Hans ansigt var blevet spist.
Su rostro se había comido.

Jeg hader hans ansigt.
Odio su cara.

Hans ansigt skiftede en smule.
Sus rostros cambiaron un poco.

Jeg kan se hans ansigt.
Puedo ver su rostro.

Hans ansigt er i alle aviserne.
Su cara está en todos los periódicos.

Vi ser aldrig hans ansigt.
Nunca vemos su cara.

Hans ansigt var ikke længere så anspændt.
Sus rostros ya no estaban tensos.

An2}Ingen så hans ansigt.
Nadie ha visto su cara.

Jeg har set hans ansigt et eller andet sted.
He visto su rostro en alguna parte.

Hvis du havde set hans ansigt.
Si hubieras visto su cara.

Hans ansigt var så skadet efter faldet,-.
Su rostro estaba tan dañado por la caída.

Jeg vil se hans ansigt-.
Quiero ver su rostro cuando le diga.

Hans ansigt er en lille smule mindre end et menneskes.
Sus ojos son algo más pequeños que los de un hombre.

Men De så aldrig hans ansigt, vel?
Pero nunca miró su cara,¿no es cierto?

Ingen så hans ansigt, ingen vidste, hvem han var.
Nadie vio su rostro, nadie sabía quién era.

Nederlaget stod skrevet i hans ansigt.
La derrota estaba escrita en sus rostros.

Hvorfor have hans ansigt i sit køkken?
¿Por qué iba a tener su cara en su cocina?

Til at være hellige, uden pletter for Hans ansigt.
Para que sea santo y sin mancha a sus ojos.

Et øjeblik blev hans ansigt alvorligt.
En un instante su semblante se tornó serio.

Frygten for det ukendte er tydelig i hans ansigt.
El temor a lo desconocido se asoma en sus rostros.

For at efterspore hans ansigt i arkivet.
Para rastrear su rostro a través del metraje.

Hans ansigt var, ligesom de andre engles, mildt og bar præg af lykke.
Su semblante, como el de otros ángeles, era benigno y denotaba felicidad.

Hvordan man bruger "hans ansigt" i en Dansk sætning

Hans ansigt er barnagtigt, lidt troldeagtigt, grimt men på samme tid følsomt og charmerende.

Hope smed sine arme omkring hans nakke og pressede hans ansigt tættere imod hendes.

Det var svært at se hans ansigt, da solen tod skarpt lige bag ham, men der var ingen tvivl.

Men så snart jeg ser hans ansigt bliver jeg ramt af en følelse af frygt.

Jeg havde så mange ubesvarede spørgsmål, og hans ansigt gjorde mig kun vred. "Jojo jeg...-" "Harry lad vær med at sige noget.

Hans ansigt var robust med lidt høje kindben.

Kun ét skal hun love ham: Hun skal se på hans ansigt hele tiden, ligesom han ser på hendes.

Hans hvide tænder kom frem i mørket, og Jeg opdagede pludselig hvor tæt på hans ansigt jeg var.

Hans ansigt var vendt væk fra mig, men smerten ved tanken var tydelig at læse i det.

Han så tilbage på skabningen, der kun var få centimeter fra hans ansigt, og trådte hurtigt et skridt tilbage.

Hvordan man bruger "su semblante, su rostro, su cara" i en Spansk sætning

Siempre me impresionó su semblante distraído cuando conversaba.

Luego puede ver claramente su rostro sonriendo.

Tenía facciones angulosas y su semblante era serio.

Zod iluminó su cara con otra sonrisa.

Sin embargo, todo tiene su cara mala.

Su semblante cambió, no entendía qué estaba pasando.!

Su cara expresaba que los cafés quemaban.

Mientras su rostro también era encantadoramente hermoso.

Bajando del Vignemale por su cara oeste.!

Respuesta dual, indefinida como su rostro expresivo.