Hvad Betyder HANS ARME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sus brazos
• sus armas
• su ejército

Eksempler på brug af Hans arme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I hans arme.
En sus brazos.

Jeg tjekkede hans arme.
Revisé sus brazos.

Hans arme bestod af seks enheder.
Su ejército se formó de seis unidades.

At græde i hans arme.
Lloró en sus brazos.

Og hans arme strækker sig til i næste uge!
¡Y sus brazos se estiran tanto!

Jeg tjekkede hans arme.
Examiné sus brazos.

Men hans arme begynder at ryste.
Pero veo que sus brazos empiezan a temblar.

Nej, jeg var i hans arme.
No, yo estaba en sus brazos.

Men hans arme begynder at ryste.
Pero puedo ver sus brazos comenzando a temblar.

Se, hvor små hans arme er.
Mira qué pequeños son sus brazos.

Men hans arme begynder at ryste.
Pero puedo ver que sus brazos comienzan a temblar.

Se, hvor lange hans arme er!
Mira cuánto tiempo sus brazos son!

Kun hans arme og hoved er mobile.
Solo sus brazos y su cabeza son móviles.

Hun kunne være i hans arme i timevis.
Se pasaba horas así, en sus brazos.

Brahmanen, hans arme blev lavet til krigerkasten, hans lår var.
El brahman, de sus brazos se hizo el guerrero sus piernas son el labrador, y el.

Vi fandt ikke hans arme.
Creí que encontraríamos sus brazos pero no fue así.

Hvordan er hans arme større end mit hoved?
¿Cómo son sus armas más grande que mi cabeza?

Vi fandt ikke hans arme.
Creí que encontraríamos sus brazos, pero no los encontramos.

Du gik fra hans arme til mine.
Pasó de sus brazos a los míos.

Hun lod til at ville kaste sig i hans arme.
Parecía que quisiera tirarse en sus brazos.

Vi har lidt tid. Jeg ordner hans arme og ben. Så stopper vi ham i kufferten.
No tenemos mucho tiempo, antes de pasar el puente, vamos a hacernos cargo de sus brazos y sus piernas, lo meteremos en el baúl.

Der stod hemmeligheder på hans arme-.
Inscribió secretos en sus brazos con tinta invisible.

For eksempel er en bruger(Stone fra Arkansas) rapporterede, at han fik 4 pounds i muskler helt, som omfattede en tomme omkring hans arme og bryst og 2 inches rundt benene, mens en anden bruger(Ciaran fra Belfast) rapporterede, at han fik 6 pounds i muskler samtidig tage HGH-X2.
Por ejemplo, un individuo(Piedra de Arkansas) informó que ganó 4 libras de más en el tejido muscular, por completo, que incluía una pulgada alrededor de sus brazos y el pecho y 2 pulgadas alrededor de sus piernas, mientras que un usuario adicional(Ciaran de Belfast) informó que se tiene 6 pesos en exceso en el músculo, mientras que tomar HGH-X2.

Hans knogler var store, som var hans arme.
Sus huesos eran grandes como lo fueron sus brazos.

For eksempel er en person(Stone fra Arkansas) rapporterede, at han fik 4 ekstra pounds i muskelvæv helt, som omfattede en tomme omkring hans arme og bryst og 2 inches rundt benene, mens en yderligere bruger(Ciaran fra Belfast) rapporterede, at han fik 6 overskydende vægt i muskler samtidig tage HGH-X2.
Por ejemplo, un individuo(Piedra de Arkansas) informó que ganó 4 libras de más en el tejido muscular, por completo, que incluía una pulgada alrededor de sus brazos y el pecho y 2 pulgadas alrededor de sus piernas, mientras que un usuario adicional(Ciaran de Belfast) informó que se tiene 6 pesos en exceso en el músculo, mientras que tomar HGH-X2.

I erindringskarret kan jeg mærke hans arme om mig.
En la reminiscencia siento sus brazos sujetándome.

Han blev senere Charles I, som sammen med det gyldne skind til sømmen af hans arme, der ydes i 1524, også bekræftet sin kommune behandlingen af topkvalitet.
Posteriormente fue Carlos I quien, junto con el Toisón de Oro para la orla de sus armas, concedido en el año 1524, confirmó también a su municipio el tratamiento de“excelencia”.

Han blev senere Charles I, som sammen med det gyldne skind til sømmen af hans arme, der ydes i 1524, også bekræftet sin kommune behandlingen af topkvalitet.
Más tarde fue Carlos I quien, así como el Toisón de Oro para la orla de sus armas, concedido en el año mil quinientos veinticuatro, confirmó asimismo a su ayuntamiento el tratamiento de excelencia.

Men Bonaparte regner sig navnlig for chef for Selskabet af 10. december, repræsentant for pjalteproletariatet, som han selv, hans omgivelser, hans regering og hans arme tilhører, og for hvilket det frem for alt gælder om at gøre sig det behageligt og trække californiske lodder ud af statens skatkamre.
Pero Bonaparte se sabe ante todo jefe de la Sociedad del 10 de Diciembre, representante del lumpen-proletariado, al que pertenece él mismo, su entourag, su Gobierno y su ejército, y al que ante todo le interesa beneficiarse a sí mismo y sacar premios de lotería californiana del Tesoro público.

Blodårene på hans arm begyndte.
Los poros de sus brazos comenzaron a hincharse.

Hvordan man bruger "hans arme" i en Dansk sætning

Jeg lå i hans arme, som en slap dukke.

Jeg lå uroligt i hans arme, ventende på hans svar. ”Jeg lover det, jeg vil ikke jage dem. ” Han sukkede, jeg forstod ham godt.

Hans arme på min ryg i mens han trykker mig tæt ind mod hans brystkasse. "Oh my god!

Et smil breder sig på Louis’ læber og han mumler et lille kom her til mig, før hans arme er omkring mig.

Det var rart hvordan Harry havde puttet mig ind i hans arme. ”Hvis du er klog skrider du nu” advarede Zayn.

Rebet, som hans Arme var bundet med, blev fastgjort til en Hylde, der var i Vognen, og han fik Ordre til at sove.

Jeg skimtede en tysker tage fat omkring en af Birgits venner og vride hans arme om på ryggen.

Jeg lukkede mine hænder om hans arme, mens jeg lod mig selv falde ned på jorden igen.

Jeg kiggede tilbage på hans arme og prøvede at løfte dem væk, men han holdte for godt fast.

Hans tænder var nedslidte og misligholdte, og hans arme var blandt andet prydet af tatoveringer af en blomsterkrans og en ø med en palme.

Hvordan man bruger "su ejército" i en Spansk sætning

-Paola, Stella y su ejército tienen muchísimas personalidades.

Ordenó a todo su ejército detener ese vehículo.

Con su ejército fortificado, Stannis toma Bosquespeso.

000 rifles para armar su ejército privado.

16Josué y su ejército conquistaron todo ese territorio.

Ambos flancos de su ejército estaban siendo debilitados.

200 caballos procedentes de su ejército del Norte.

Y otros cuatrocientos que eran su ejército último.

Apiano eleva su ejército hasta los 48.

Su ejército probablemente numeradas en total unos 15.