Hvad Betyder HANS FÆRDIGHEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sus habilidades
• su habilidad
• su destreza

Eksempler på brug af Hans færdigheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hans færdigheder har gjort ham… arrogant.
Sus habilidades lo han llevado.

Hans eneste udvej er hans færdigheder med bolden.
Su única salida es su habilidad con el balón.

Hans færdigheder har gjort ham… arrogant.
Arrogante Sus habilidades lo hacen ser.

Som for nu, Jackson er glad honing hans færdigheder.
Por el momento, Jackson está feliz perfeccionando sus habilidades.

Hans færdigheder har gjort ham… arrogant.
Sus habilidades lo han vuelto, pues… arrogante.

Når en bueskytte skyder efter ingenting er hans færdigheder intakte.
Cuando un arquero dispara por nada, tiene toda su habilidad.

Hans færdigheder har gjort ham… arrogant.
A ser… arrogante. Sus habilidades lo han llevado.

Enhver kører i dette spil, kører som han gør, på baggrund af hans færdigheder.
Cada interacción de un piloto en este juego está influenciada por sus habilidades.

Hans færdigheder har gjort ham… arrogant.
Sus habilidades lo han convertido en algo… arrogante.

Mit håb for Bendtner, er, at han finder en klub, der passer til hans færdigheder.
La suerte que ha tenido Burton es que ha encontrado proyectos que se adecuaban a sus habilidades.

Da ordenen hørte om det, blev de imponerede over hans færdigheder og godkendte slangetæmmeren som medlem.
Al conocer esto, la liga, impresionada por sus habilidades, aceptó al encantador de serpientes como miembro.

Hans færdigheder omfatter hoppe på en fod, afskrukke en hætte til at hælde en drink og ansigtsgenkendelse.
Sus habilidades incluyen saltar sobre un pie, desenroscar una gorra para servir una bebida y reconocimiento facial.

Som værende ressourcestærk og hårdtarbejdende, blev hans færdigheder som smed straks efterspurgt.
Trabajador y habilidoso, sus habilidades como herrero fueron rápidamente solicitadas.

Fordi hans færdigheder ikke var prangende, synes at være i stand til at spille basketball som Larry Bird næsten opnåelig.
Debido a que sus habilidades no eran llamativas, ser capaz de jugar baloncesto como Larry Bird parece casi alcanzable.

Det vigtigste ved at finde en god specialist, på grund af hans færdigheder afhænger af det videre resultat.
Lo principal para encontrar un buen especialista, debido a sus habilidades depende del resultado adicional.

Hans færdigheder med et sværd og hans foragt for autoriteter gør ham snart respekteret blandt piratlegender som f. eks.
Su habilidad con la espada y el desprecio por la autoridad le harán ganarse el respeto por otras leyendas de la piratería.

Han begyndte sine studier af kunst som teenager og tilbragte endda tid i Rom for at fremme hans færdigheder.
Comenzó sus estudios de arte como adolescente e incluso pasó un tiempo en Roma para promover sus habilidades.

Denne menneskes biografi var krystalklar, og hans færdigheder og viden gjorde ham til en ideel kandidat til spejdere.
La biografía de este hombre fue muy clara, y sus habilidades y conocimiento lo convirtieron en un candidato ideal para los exploradores.

Han begyndte sine studier af kunst som teenager og tilbragte endda tid i Rom for at fremme hans færdigheder.
Comenzó sus estudios de arte en la adolescencia, pasando un largo tiempo en Roma para mejorar sus habilidades.

For at opnå dette, han bruger individuel bio-resonans test og hans færdigheder Dowsing og kommunikere med de åndelige riger.
Para lograr esto, utiliza cartuchos individuales bio-resonancia de prueba y su habilidad de radiestesia y la comunicación con los reinos espirituales.

Han begyndte sine studier af kunst som teenager og tilbragte endda tid i Rom for at fremme hans færdigheder.
Comenzó sus estudios de arte cuando era tan solo un adolescente e incluso pasó un tiempo en Roma, Italia, para mejorar sus habilidades artísticas.

Hans færdigheder synes også at have forlænget til ingeniør for han siges at have været ansat til at reparere oversvømmelse forsvarsværker på Daras.
Su habilidad para parecer también se han extendido a la ingeniería de él se dice que han sido empleados para reparar las defensas de inundaciones en Daras.

Hvis du nyder at tilbringe tid med kortspil, kan du spille poker gratis, honing hans færdigheder på flash spil.
Si te gusta pasar el tiempo con juegos de cartas, puedes jugar al poker gratis, perfeccionando sus habilidades en los juegos flash.

Muligheden for at opgradere din helt, forbedre hans færdigheder, finde artefakter og få tilfældige opgaver gør gameplayet meget alsidigt.
Las posibilidades de mejorar tu héroe, aumentar sus habilidades, encontrar artefactos y embarcarte en misiones aleatorias sirven para diversificar enormemente el juego.

Formålet med sådan uddannelse er den maksimale fysiske udvikling af en person, forbedring af hans færdigheder, opdragelse af moralske kvaliteter.
El propósito de tal educación es el desarrollo físico máximo de una persona, la mejora de sus habilidades, la educación de cualidades morales.

Takket være hans færdigheder som pilot og kriger og hans forbløffende økokanaliserende evner er Jak blevet valgt af forløberne til at beskytte verden.
Gracias a su destreza como piloto y guerrero, así como a su increíble habilidad para canalizar el Eco, los Precursores eligieron a Jak para proteger el mundo.

Det vigtigste ved at vælge en bjergskis erså meget som muligt at objektivt vurdere niveauet af hans færdigheder og tage højde for den type rute, hvorpå det blev besluttet at studere eller forbedre den.
Lo más importante en la elección de un esquí de montaña estanto como sea posible para evaluar objetivamente el nivel de su habilidad y tomar en cuenta el tipo de ruta en la que se decidió estudiar el patinaje o mejorarlo.

På grundlag af hvilken lægen helbreder leveren, afhænger helbredelsens succes af hans færdighed.
Sobre la base de qué médico cura el hígado, el éxito de la curación depende de su habilidad.

Udover hans færdighed ved forsvar mod mørke kunst var Harry en relativ, gennemsnitlig student.
Más allá de su destreza en Defensa Contra las Artes Oscuras, Harry era un estudiante promedio que se podía identificar.

Og de kan heller ikke sprede kongens hjord, når han er med os, på grund af hans færdighed og store styrke;
Ni pueden esparcir los rebaños del rey cuando él se halla con nosotros, por causa de su destreza y gran fuerza;

Hvordan man bruger "hans færdigheder" i en Dansk sætning

Jesus gør sig derimod afhængig af Peter, hans daglige verden, hans båd og hans færdigheder som fisker.

Du kan forøge hans færdigheder ved at bruge dine værdipas.

Mens hans færdigheder er temmelig uovertrufne, har han en vis tendens til skuespil, som forhindrer ham i at blive verdens bedste.

Vi arbejdede sideløbende med hans færdigheder i turtagning, tage initiativ til kommunikation, hensigtsmæssig kontaktform og reparation af nedbrud.

Morten fra Zero vidste en del om tunge-piercinger! ( red: - og Robert talte højlydt hele natten om hans færdigheder som svejser på Nakskov Skibsværft).

Talent og flid har fremelsket hans færdigheder.

Det er her hvor Bryants konkurrenceelement for alvor viste sig, da han brugte basketbanen som et tilflugtssted, hvilket i retur udviklede hans færdigheder.

Hans færdigheder revurderes regelmæssigt i forhold til den bedste hest i spillet.

Hvordan man bruger "su destreza, sus habilidades, su habilidad" i en Spansk sætning

Reilly nos roban las carcajadas por su destreza cómica.

Demuestra que aprecias sus habilidades oralmente.

También su destreza con la espada fue declinando.

Que quieran mejorar sus habilidades digitales.

Primero que nada, sus habilidades especiales.

Unos demuestran sus habilidades de natación y otros sus habilidades de cobardía.

Su habilidad era irrefutable, pero sus métodos.

Afinando y haciendo uso de su destreza como cazador.

Su habilidad para causar problemas era increíble.

¿Por qué debía desaparecer su destreza energética infalible?