Hvad Betyder HANS HEMMELIGHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su secreto
• sus secretos

Eksempler på brug af Hans hemmelighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han og hans hemmelighed.
Él y su secreto.

Hans hemmeligheder gik tabt.
Sus secretos se perdieron.

Han og hans hemmelighed.
Él y sus secretos.

Hans hemmeligheder har hemmeligheder..
Sus secretos tienen secretos..

Jeg kender hans hemmelighed.
Yo sé su secreto.

Du kan ikke engang forsøge at afsløre alle hans hemmeligheder.
No te resistas a descubrir todos sus secretos.

Alle hans hemmeligheder.
Todos sus secretos.

Jeg vil bare have hans hemmelighed.
Me importa su secreto.

Alle hans hemmeligheder er her.
Todos sus secretos están aquí, en mis manos.

Jeg kender alle hans hemmeligheder.
Sé todos sus secretos.

En af ninjaer forsøger at opdage hans hemmelighed.
Uno de los ninjas trata de descubrir su secreto.

Seneca og hans hemmelighed mod angst.
Séneca y su secreto contra la ansiedad.

Denne gang kender jeg hans hemmelighed.
Esta vez, conozco su secreto.

Coulson og hans hemmeligheder er truslen.
Coulson y sus secretos, esa es la amenaza.

De alfabølger vil føre mig nordpå til hans hemmelighed.
Las ondas alfa me llevarán al norte, donde está su secreto.

Hun kendte hans hemmelighed.
Conocía su secreto.

Jeg måtte bevare hans hemmelighed.
Tenía que guardar sus secretos.

Jeg køber hans hemmelighed med en overflod af smerte.
Le compraré su secreto, con una recompensa de dolor.

Men kun jeg kendte hans hemmelighed.
Pero sólo yo sabía su secreto.

Jeg bevarede hans hemmelighed gjorde rent efter ham.
Yo guardaba sus secretos limpiaba su mugre.

Men kun jeg kender hans hemmelighed.
Pero solo yo conocía su secreto.

Det er ikke hans hemmelighed.
Él no es su secreto.

Men kun jeg kendte hans hemmelighed.
Pero solo yo conocía su secreto.

Det er ikke hans hemmelighed.
Ese no es su secreto.

Men kun jeg kendte hans hemmelighed.
Pero sólo yo conocía su secreto.

Men kun jeg kendte hans hemmelighed.
Pero sólo yo, conozco su secreto.

Jeg spurgte ham, hvad hans hemmelighed var.
Le pregunté cuál era su secreto.

Jeg spurgte ham, hvad hans hemmelighed var.
Le preguntó, cuál era su secreto.

Jeg spurgte ham, hvad hans hemmelighed var.
Le preguntaron cuál era su secreto.

Hvad er egentlig hans hemmelighed.
Así que cuál es de verdad su secreto.

Hvordan man bruger "hans hemmelighed" i en Dansk sætning

Kort efter bliver han kontaktet af en gruppe afpressere der kender hans hemmelighed og som truer med at afsløre ham.

Jeg svare altså med en sandhed, uden at afsløre hans hemmelighed.

Vassily Alexeyev (olympisk løfter med 81 verdensrekord) plejede at sige, at hans hemmelighed var "aldrig træning på nerven".

Let me know below 00 165mm 16, og Arc m stte sin lid til at Ciara hjlper ham med festtraditionerne og beskytter hans hemmelighed.

Varg var sikkert den eneste der kendte til hans hemmelighed omkring Pegasum.

Det er hans hemmelighed, ligesom de fleste har noget at skjule i Snowtown.

Gideons mareridt bliver værre, mere intense og da hans hemmelighed kommer ud, eskalerer det i en skræmmende retning.

Så det kunne meget vel være Dumbledore som var DEN FØRSTE til at kende hans hemmelighed.

Han er verdens ældste pornostjerne: Her er hans hemmelighed Instruktøren var vild med idéen og sagde i begejstring til Kohey Nishi, at 'det er meget unikt.

Den skulle være hans hemmelighed, hans lykkeamulet.

Hvordan man bruger "su secreto, sus secretos" i en Spansk sætning

¿Guardan su secreto los almohadones como las alfombras?

Entonces cuénteles sus secretos más oscuros.

¿Comparte sus secretos culinarios con sus estudiantes?

Sus cuentas pendientes, sus secretos más profundos.

les cuentan sus secretos íntimos, etc.?!

Solo allí nos librara su secreto completamente".

Los gatos antagonistas revelan su secreto al héroe.

¿Cuales son sus secretos o sus recetas?

Cuidadosamente escondieron sus secretos ante el vulgo.

¿Podrá Abbey ocultar su secreto delante del policía?