Hvad Betyder HAR DE GIVET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dieron
• han dado
• han proporcionado

Eksempler på brug af Har de givet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad har de givet dig?
¿Qué te dieron?

Herregud, hvilket ID har de givet dig?
Cielos,¿qué tipo de identificación te dieron?

Hvad har de givet os?
¿Qué nos han dado?

Hvilken hallucinogencocktail har De givet mig, doktor?
¿Qué cóctel de alucinógenos me ha dado, doctora?

Hvad har de givet dig?
¿Qué te están dando?

Har de givet dig noget?
¿Te inyectaron algo?

Hvad fanden har de givet os?
¿Qué carajo nos dieron?

Har de givet ham vand?
¿Le han Ilevado agua?

Ja, den har de givet os.
Sí, nos dieron eso. Es verdad.

Har de givet dig et job?
¿Te dieron un empleo?

Dét navn har de givet mig.
Es el nombre que me han dado.

Har de givet dig et skilt?
¿Te dieron una placa?

Hvad pokker har de givet mig te for?
¿Por qué coño me dan té?

Har de givet dig lidt fri?
¿Te dieron tiempo libre?

Med hensyn til afstemningen har De givet en korrekt fortolkning.
En relación con la votación, ha dado usted la interpretación correcta.

Har de givet dig grønt lys?
¿Ya te dieron luz verde?

Så med dette elementære grundlag, har de givet os… et videnskabeligt vokabular.
Con esta base muy elemental nos han dado una especie de vocabulario científico general.

Har de givet dig noget?
Oye,¿te dieron algo?

Elisa og Enrico er store mennesker, altid til rådighed, har de givet mig med hjælp og bistand i alle ting jeg havde brug for.
Elisa y Enrico son grandes personas, siempre disponible, que me han proporcionado ayuda y la asistencia en cada cosa que necesitaba.

Har de givet dig noget?
Ya te dieron de comer?

Selv om Kommissionens beslutninger ikke har ført til, at proceduren er blevet indledt, har de givet den lejlighed til at udtale sig om en række principielle spørgsmål vedrørende forordningen samt andre tekniske forhold af betydning for virksomhederne.
Las decisiones aprobadas, aunque no han tenido como resultado compromisos de procedimiento, ya han dado ocasión de pronunciarse sobre algunas cuestiones de principio planteadas por el reglamento y sobre otras modalidades técnicas importantes para las empresas.

Har de givet dig resten af videoen?
¿Te dieron el video?

Hvad har de givet dig?
¿Qué han hecho por ti?

Har de givet dig en seddel med om det?
¿Te han dado una nota?

Og nu har De givet dem en.
Y les dio un buen pretexto.

Har de givet dig Skips gamle rute?
¿Te han dado la antigua ronda de Skip?

Mens jeg ikke se dem personligt, har de givet detaljerede instruktioner om, hvordan at nå lodge og hvordan tingene fungerer på stedet.
Aunque no vi personalmente, que han proporcionado instrucciones detalladas sobre cómo llegar a la casa de campo y cómo funcionan las cosas en el lugar.

Har de givet dig smertestillende?
Querida,¿te dieron anestésicos?

Hvad har De givet mig udover penge?
¿Qué me ha dado usted, además de dinero?

Har de givet dig din egen rover?
Así que te dieron tu propio todoterreno,¿eh?

Hvordan man bruger "har de givet" i en Dansk sætning

Det har de givet mig, og så naturligvis at jeg skal behandle andre mennesker ordentligt og vise respekt.

Ifølge 11 af forbrugerne har de givet deres mailadresse til en medarbejder i butikken, men udelukkende for at kunne modtage fakturaen for deres køb elektronisk.

Med deres unikke knowhow har de givet denne model en ydersål i gummi, som giver den høj kvalitet.

Kritik har de givet mig lige siden, jeg var barn.

Det er først senere på måneden at DR fortæller i detaljer om DR3, men allerede nu har de givet eksempler på indhold.

Værd at prøve og lur mig, hvorfor har de givet navn efter poeten Neruda til en af deres Rosso Classico Ciró.

K ønsker 100.000 nye indvandrer det første år har de givet som valgløfte til liberalister der ønsker mere løndumpning og velfærdsstatens endelige. 4.

Med deres fordybelse i genstandstypernes og materialernes potentialer, og med deres føling med brugssituationen har de givet kunsthåndværket en ekstra værdi som innovationskilde for industrien.

Har de givet dig et ja eller et nej på din låne sag ? 18.

Jeg har haft mange syrede tanker, men ofte har de givet mening.

Hvordan man bruger "han dado, han proporcionado, dieron" i en Spansk sætning

SL: ¿Le han dado alguna explicación?

Por eso han proporcionado una cuenta eyeos.

¡Qué guerra han dado estas fotos!

Aparentemente, las autoridades dieron marcha atrás.

Ocho instituciones han proporcionado información de dos sujetos.

Nos han dado bien por detrás!

Han proporcionado una suma cuantiosa a esa asociación.

Nos han dado suelo y también nos han dado alas.

¿Se han dado esos comunes denominadores?

Los damneds los dieron por muertos.