Eksempler på brug af Har imponeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mefisto i Aarhus har imponeret mig.
Hvad har imponeret dig på det seneste?
Jeg synes, svenskerne har imponeret.
Y eso impresionaba a los suecos.Alle har imponeret mig på hver deres måde.
Cada uno me impresionó a su manera.Noget der i høj grad har imponeret ham.
Algo que le impresionaba bastante.Du har imponeret min far, det er ikke nemt.
Usted impresionó a mi padre, algo difícil de hacer.Laurents entusiasme har imponeret os.
El entusiasmo de Laurent nos ha impresionado.I har imponeret dommerne, nu skal I imponere mig.
Sidstnævnte har imponeret mig meget.
Este último me impresionó mucho.NordVPN er en af de hurtigste VPN på markedet, som er noget der har imponeret os.
NordVPN es una de las VPNs más rápidas disponibles, lo cual nos impresionó.En af de ting der har imponeret mig mest er jakken.
Una de las cosas que más me ha impresionado es el vestuario.Det har designet nogle interessante computere ogforbedret funktioner, der ikke har imponeret tidligere.
SSI SCHÄFERs løsning har imponeret os hele vejen igennem.”.
La solución integral de SSI SCHAEFER nos ha impresionado gratamente”.Arnau har imponeret os allesammen, siden han kom til klubben.
Arnau nos ha impresionado a todos desde que llegó al club esta temporada.Og hvem af trænerne har imponeret?
¿Y cuales le han impresionado en los entrenamientos?Deres arbejde har imponeret mange, der er meget mere kløgtige end mig.
Su trabajo ha impresionado a muchas personas mucho más listas que yo.Nævn en situation, der især har imponeret dig.
Dile a un caso que le impresionó especialmente….Deres arbejde har imponeret mange, der er meget mere kløgtige end mig.
Su trabajo ha impresionado a mucha gente que es mucho más inteligente que yo.Hvilke tradition fra Barcelona har imponeret dig mest?
¿Qué tradición de Barcelona te ha impresionado más?Den spiller der har imponeret mig mest, spiller faktisk ikke Champions League i år.
Este año, el jugador que más me ha impresionado no está jugando en la Champions.Er der en anden klub, som har imponeret dig i år?
¿Ha visto algún partido que le haya impresionado este año?Elektron har imponeret musikere på tværs af genrer med deres fleksibilitet og power.
Elektron ha impresionado a músicos de todos los géneros con su flexibilidad y potencia.Zidane: Her er spilleren, der har imponeret mig mest i år.
Zidane:"Bale es el jugador que más me ha impresionado este año".Det gamle hus har imponeret os, og Luca hilste os med gode historier om den omgivende historie.
La vieja casa nos ha impresionado, y Luca nos recibió con buenas historias de la historia que rodea.Er der en anden klub, som har imponeret dig i år?
¿Y Dit arbejde har imponeret os dybt, men også bekræftet os i troen på, at menneskeheden er uforbederlig.
Tu trabajo reciente nos impresionó mucho pero confirmó nuestra convicción de que la humanidad no pueden redimirse.Og med de langbenede og storbarmede babes,der ikke har imponeret sine interne kvaliteter, vil det kun blive underholdt.
Y con bellezas de piernas largas ytetona que no han impresionado sus cualidades internas, que solo será entretenido.Det har imponeret mig i sit forsøg på at politisere strukturer, som er socialt og religiøst uadskillelige i måden de løser aktuelle problemer.
Me impresionó su esfuerzo por politizar estructuras que son inseparablemente sociales y religiosas en respuesta a problemas actuales.MGM Grand Hotel og Casino er vært for den kritikerroste stjerne, som i mange år har imponeret publikum med overbevisende illusioner og fascinerende historier.
El MGM Grand Hotel and Casino alberga a la estrella aclamada por la crítica, que ha impresionado al público durante años con ilusiones convincentes e historias fascinantes.Apple tech virksomhed har imponeret hele verden med den nyeste version af iPhone 8 Plus, iPhone 8, og iPhone X enheder.
La empresa de tecnología Apple ha impresionado al mundo entero con la última versión del iPhone 8 Más, iPhone 8, y los dispositivos iPhone X.
