Hvad Betyder HAR INJICERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se ha inyectado

Eksempler på brug af Har injiceret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har injiceret nanitterne.
He inyectado los Nanites.

Vi fandt beviser på, at du har injiceret heroin.
Encontramos pruebas de que te inyectas heroína.

Hvis De har injiceret for meget.
Si se inyecta demasiada cantidad.

Og ifølge vores hypotese, når vi har injiceret stamcellerne.
Y luego en teoría… cuando los inyectemos con células madres.

Ikke har injiceret nok insulin.
No se ha inyectado suficiente insulina.

Og ifølge vores hypotese, når vi har injiceret stamcellerne.
Y después, en teoría, cuando les inyectemos con células madre.

Ikke har injiceret nok insulin.
Quizá no se inyectó suficiente insulina.

Hvis De har sprunget en dosis Apidra over eller hvis De ikke har injiceret nok insulin.
Si ha olvidado una dosis de Apidra o si no se ha inyectado suficiente insulina.

Ikke har injiceret tilstrækkeligt insulin.
No se ha inyectado suficiente insulina.

Der dræber mig langsomt. Akkadieren har injiceret mig med nervegift, der dræber mig.
Que irá matando lentamente… que me irá matando lentamente. El Acadio me ha inyectado una neurotoxina.

Ikke har injiceret tilstrækkeligt insulin.
Quizá no se inyectó suficiente insulina.

Hvis De har sprunget en dosis Lantus over eller hvis De ikke har injiceret nok insulin,.
Si ha olvidado una dosis de Lantus o si no se ha inyectado sufici ente insulina.

Jeg har injiceret Ares og hans venner med et koncentrat-.
Como ven, he inyectado en Ares y en otros.

Hvis De har sprunget en dosis Insuman Rapid over eller hvis de ikke har injiceret nok.
Si ha olvidado una dosis de Insuman Rapid o si no se ha inyectado suficiente insulina.

Hun har injiceret sig selv med dit blod.
Se lo inyectó ella misma. Esa es tu sangre corrompiendo su cuerpo.

Hvis De har sprunget en dosis Optisulin over eller hvis De ikke har injiceret nok insulin, kan blodsukkeret blive for højt.
Si ha olvidado una dosis de Optisulin o si no se ha inyectado suficiente insulina, su nivel de azúcar.

Jeg har injiceret Ares og hans venner med et koncentrat-.
Verás, he inyectado Ares y sus amigos palooka con un concentrado.

Den multilaterale Investeringsfond af Den Interamerikanske Udviklingsbank, en industri pioner i regionen, har injiceret kapital i ca. 40 midler til dette.
El Fondo Multilateral de Inversiones(FOMIN) del Banco Interamericano de Desarrollo, pionero de la industria en la región, ha inyectado capital en aproximadamente 40 fondos al presente.

Kontakt lægen, hvis De har injiceret mere NutropinAq end anbefalet.
Informe a su médico si se ha inyectado una cantidad superior de NutropinAq a la recomendada.

Ikke har injiceret din insulin eller ikke har injiceret nok, eller hvis det har mistet noget af sinvirkning f. eks. på grund af forkert opbevaring.
No se ha inyectado su insulina o no se ha inyectado la suficiente, o si su efecto ha disminuido, por ejemplo, debido a un almacenamiento incorrecto.

Den multilaterale Investeringsfond af Den Interamerikanske Udviklingsbank, en industri pioner i regionen, har injiceret kapital i ca. 40 midler til dette.
El Fondo Multilateral de Inversiones(FOMIN) del Banco Interamericano de Desarrollo, vanguardista de la industria en la zona, ha inyectado capital en más o menos cuarenta fondos al presente.

Hvis De ved en fejl har injiceret Valtropin i musklen i stedet for under huden.
Si se ha inyectado Valtropin por error en el músculo en lugar de debajo de la piel.

Hvis lægen har ladet dig injicere dig selv, og du ved en fejltagelse har injiceret Cimzia hyppigere end ordineret, skal du fortælle det til lægen.
Si su médico ha considerado que usted puede inyectarse este medicamento y accidentalmente se inyecta Cimzia con más frecuencia de la prescrita, debe informar de ello a su médico.

Hvis De har injiceret for meget Insulin Human Winthrop Rapid, kan Deres blodsukker.
Si se ha inyectado demasiado Insulin Human Winthrop Rapid, su nivel de azúcar en sangre.

I stedet kører den ondsindede kode, som angriberen har injiceret, kun i brugerens browser, når de besøger det angrebne websted, og det går efter den besøgende direkte, ikke hjemmesiden.
En cambio, el código malicioso que el atacante ha inyectado solo se ejecuta en el navegador del usuario cuando visita el sitio web atacado, y va directamente detrás del visitante, no del sitio web.

Hvis De har injiceret for meget Insuman Rapid, kan Deres blodsukker blive for lavt.
Si se ha inyectado demasiada Insuman Rapid, su nivel d eazúcar en sangre puede llegar a ser.

Hvis De har injiceret for meget Insuman Rapid, kan Deres blodsukker blive for lavt.
Si se ha inyectado demasiado Insuman Rapid, su nivel de azúcar en sangre puede llegar a ser muy.

Hjemmesiden kunne have injiceret skadelig for potentielt uønsket software på din computer system.
El sitio web podría haber inyectado maliciosa de software potencialmente no deseado en su sistema informático.

I situationer hvor EPO-test på nyligt doserede atleter var uundgåelig, kunne teamlærerne også have injiceret saltvand eller saltvand for at fortynde et rytterblod og hurtigt køre ned hæmatokrit.
En situaciones en las que las pruebas de EPO en atletas con dosis recientes eran inevitables, los médicos del equipo también podrían haber inyectado solución salina o agua salada para diluir la sangre de un jinete y reducir rápidamente el hematocrito.

Hvordan man bruger "har injiceret" i en Dansk sætning

Hvis De tror, De har injiceret mere end De bør, skal De kontakte lægen hurtigst muligt.

Hvis du har injiceret mere Nuwiq, end du burde, skal du kontakte lægen.

Når du har injiceret i et mindre område, skal du "moulde" ( læg fingre på området, tryk ved at vippe med fingrene ). 9.

Insulatard® begynder at nedsætte blodsukkeret ca. 1½ time efter du har injiceret det, og virkningen holder i ca. 24 timer.

Nummeret i dosisdisplayet vil vise "0" efter du har injiceret.

Insulatard begynder at nedsætte blodsukkeret ca. 1½ time efter du har injiceret det, og virkningen holder i ca. 24 timer.

Hvis du har taget for meget Lantus Hvis du har injiceret for meget Lantus, kan dit blodsukker blive for lavt (hypoglykæmi).

Ja, har injiceret og har delt værktøj: Borgeren har injiceret og har delt værktøj (sprøjter, kanyler, samt snifferør og andet værktøj) mindst én gang.

Hvis De har taget for meget NutropinAq Spørg lægen til råds, hvis De har injiceret mere NutropinAq, end De burde.

Hvordan man bruger "se ha inyectado" i en Spansk sætning

García Martín cree que la Reina se ha inyectado de nuevo ácido hialurónico en los labios.

Este registro le permite saber exactamente cuanta insulina se ha inyectado y a qué hora.

Pero aquí en España el Frob se ha inyectado (comido con patatas) los 5.

Si no desea contestar introduzca Alguna vez en su vida se ha inyectado alguna droga?

Nada particularmente original o destacable se ha inyectado en esta nueva versión hecha de manera competente.

) una vez que se ha inyectado dentro del peritoneo, para producir la cantidad de FNT esperado.

Tanto que lleva ya tres operaciones en las que básicamente se ha inyectado grasa en el culo.

¿cuanto se ha inyectado en la atmosfera por perdida impredicible del permafrost?

El prototipo se ha inyectado sobre una hoja de plástico flexible.

Usted incluso no podrá distinguir que se ha inyectado grasa en esas áreas.