Hvad Betyder HAR INTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no tiene nada
• no ha
• nada ha
• no dispone
• no tienen nada
• no tengo nada
• no tienes nada
• no hay
• no han
• no he

Eksempler på brug af Har intet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

EU har intet lært.
Europa no ha aprendido.

En døende mand har intet at tabe.
Quien agoniza no tiene nada que perder.

Du har intet at tabe.
Tú no tienes nada que perder.

En døende mand har intet at tabe.
El hombre agoniza no tiene nada que perder.

Han har intet at sige.
Lleváoslo, no tiene nada que decir.

Jay-Z og Shakespeare har intet tilfælles.
Jay-Z y Shakespeare no tienen nada en común.

Du har intet at være ked af.
Tú no tienes nada que lamentar.

Den check har intet med.
El cheque no tiene nada que ver con.

Har intet sagt hele dagen.
No ha dicho una palabra en todo el día.

Mit land har intet glemt.
Mi país no ha olvidado.

Den som Allah ikke giver lys, har intet lys.
A quien Dios no le proporciona luz no dispone de luz alguna.

Krisen har intet ændret.
La crisis no ha cambiado.

Du har intet at sige undskyld for.
Usted no tiene nada que disculparse.

De uskyldige har intet at frygte.
El inocente no tiene nada que temer.

De har intet, der er så sofistikeret.
Ellos no tienen nada tan sofisticado como esto.

Indtil videre, har intet ændret sig.
Hasta ahora, nada ha cambiado mi opinión.

Jeg har intet at sige. Felix.
Félix.- No tengo nada que decirte.

Ægteskab og kærlighed har intet til fælles;
El matrimonio y el amor no tienen nada en común;

Og OPA har intet som dette.
Y la APE no tiene nada como esto.

Kriminelle udlændinge har intet at gøre i Danmark.
Los criminales extranjeros no tienen nada que hacer en Dinamarca.

Jeg har intet imod Luis Chama.
Yo no tengo nada contra Luis Chama.

De amerikanske militærrådgivere har intet artilleri i den provins.
El Mando Consultivo Estadounidense no dispone de artillería en esta región.

Du har intet, jeg vil have..
Tú no tienes nada que yo quiera.

For mig har intet ændret sig.
Para mí nada ha cambiado.

NSA har intet at gøre i Sverige.
La NSA no tiene nada que hacer en Suecia.

Ellers har intet ændret.
Por lo demás, nada ha cambiado.

NSA har intet at gøre i Sverige.
La NSA no tiene nada qué hacer en suelo sueco.

Siden da har intet ændret sig.
Nada ha cambiado desde entonces.

Min søn har intet gjort. Fatter du det? Ingenting!
Mi hijo… no ha hecho nada malo!

Politiet har intet at gå efter.
La policía no ha encontrado nada.

Hvordan man bruger "har intet" i en Dansk sætning

Albert har intet at vende tilbage til, og Édouard har vendt sin privilegerede familie ryggen efter utallige operationer og et stigende misbrug af morfin.

Det har intet at gøre med mit helbred, og det er ikke et farvel.

Det har intet på sig, oplyser skolens leder Ahmad Moussa.

Nøgenhed i offentligheden Naturisme har INTET med sex at gøre, og mændene skulle helst ikke gå hen og få erektion.

Selv bor jeg i Esbjerg og har intet mod at deltage heri.

Den slags tanker har intet med virkeligheden at gøre.

Hun understreger, at det har intet med "Næstvedsagen" at gøre, hvor en centerleder for nylig blev fritstillet efter at have lagt en truende asylsøger i benlås.

Og de sorte mænd stiller gerne op til lidt kærlighed for penge, for de har intet arbejde, men derimod en familie at forsørge.

Jean Garnier har intet at miste: hans mor er i fængsel, hans kæreste er død, og han har ikke noget job.

Det har intet at gøre med pedanteri omkring stavemåder.

Hvordan man bruger "no tiene nada, no ha, nada ha" i en Spansk sætning

No tiene nada que ver con ninguno.

En tot cas, ningú no ha perdut iningú no ha guanyat.

Veo que nada ha cambiado del todo.

Creo que aún ahora nada ha cambiado.

No ha habido reuniones, no ha habido textos compartidos o circulando.

Nada ha sido revisado por separado tampoco.

chem-no rume nada ha (2) otro, plur.

Ahora no ha habido 11M y España no ha votado conmocionada.

etc porque no tiene nada que ver.

Para los chilenos nada ha sido fácil.