Hvad Betyder HAR KNUST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ha aplastado
• han roto
• han destruido
• destrozó
• ha destruido
• ha roto
• ha destrozado
• ha desvastado
• ha devastado

Eksempler på brug af Har knust på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun har knust det.
Ella lo destrozó.

Det kan I ikke, for Victor har knust ringen!
No puedes apagarlo. Viktor rompió el anillo!

Hvem har knust koppen?
¿Quién rompió la taza?

Bl.a. om vedkommende, der har knust mit hjerte!
En especial, que a mí me ha roto el corazón!

Og du har knust mit hjerte.
Y me has roto el corazón.

Og den første og eneste mand der har knust mit hjerte.
Artículo anteriorEl primer hombre que me rompió el corazón.

Den mær har knust mit hjerte.
La maldita me rompió el corazón.

Alle filmoptagelserne stopper, lige når De har knust hangarskibet.
Los videos siempre acaban cuando usted destruye esa nave.

Vietnam har knust vores sjæl.
Vietnam ha aplastado nuestra alma.

Jeg… jeg syntes i aftens var så anderledes. Du har knust mit hjerte, Ben.
No es que no haya diferencias, pero me rompiste el corazón Ben.

Du har knust mig for sidste gang, okay?"?
Tú me la rompiste la otra vez,¿no?

De blodige dage har knust mit hjerte.
Estos días malditos han roto mi corazón.

Du har knust mit hjerte for sidste gang.
Me has roto el corazón por última vez.

An2}Og siden hun ikke har knust det og dræbt mig.
Y como no lo ha aplastado para matarme.

Kvinden har knust mit hjerte og jeg vil ødelægge hende!
Esa mujer rompió mi corazón. Quiero destruírla!

Den økonomiske krise, der ryster den globale kapitalisme har knust illusionerne.
La crisis económica que golpea al capitalismo global ha roto las ilusiones.

Alfred har knust alle dine figurer?
¡Es Alfred! Destrozó todas tus estatuas.¿Qué?

Teorien om den knuste rude holder stadig, når man har knust alle butiksvinduerne.
La teoría de las ventanas rotas sigue vigente cuando ya se han roto todos los escaparates.

Men du har knust mit hjerte for mange gange.
Pero me has roto el corazón demasiadas veces.

Teorien om den knuste rude holder stadig, når man har knust alle butiksvinduerne.
La teoría del cristal roto está todavía de pie cuando ya se han roto todos los escaparates.

Dine handlinger har knust mit hjerte i en million stykker.
Tus acciones me han roto el corazón en mil pedazos.

An2}betyder det, hun skal bruge det til noget meget værre.{\an2}Og siden hun ikke har knust det og dræbt mig.
Eso significa que lo necesita para algo mucho peor. y ya que ella no lo ha aplastado para matarme.

Dine handlinger har knust mit hjerte i en million stykker.
Tus acciones han roto mi corazón en un millón de piezas».

An2}betyder det, hun skal bruge det til noget meget værre.{\an2}Og siden hun ikke har knust det og dræbt mig.
Eso significa que lo necesita para algo peor. y dado que no lo ha aplastado y me ha matado.

Han har knust kravebenet og brækket benet to steder.
Le destrozó la clavícula y le fracturó la pierna por dos sitios.

Jeg ved, hvilke firmaer IBM har knust, men ikke Cardiff Electric.
No, conozco todas las compañías que IBM aplastó, y Cardiff Electric no es una de ellas.

Kuglen har knust knoglen under knæet og ødelagt årerne.
La bala ha destrozado el hueso por debajo de la rodilla y ha cortado la arteria.

En hidtil uhørt strid mellem folkeslagene har knust det russiske tsarriges mørnede fundament.
Una lucha sin precedentes entre las naciones ha aplastado los dimientos podridos del imperio zarista ruso.

Du har knust din vej gennem en ton slik, skabt hver kombination….
¿por qué no! Usted ha aplastado a tu manera a través de una tonelada de caramelos, creado a cada combinación.

Sammen mener vi, at det, illusionen om overherredømme har knust, kan næres af sandheden om lighed.
Juntos creemos que lo que la ilusión de supremacía ha destruido la verdad de la igualdad puede alimentar.

Hvordan man bruger "har knust" i en Dansk sætning

Purja har knust rekorder i et stykke tid nu.Han har rekorden for de fleste 8.000 m bjerge klatret i forårssæsonen og de fleste 8.000 m bjerge klatret i sommersæsonen.

Du har knust mit hjerte i en million stykker | SE og HØR Mandag, 11.

Kærlighedsfilm er selvdestruktiveHvad er orginalitet og findes det egentlig?Om at gribe chancenI'm the king of the world!Du har knust mit hjerte 4.

Vi har knust, presset og blandet fem sensationelle, ansigtsmasker.

Tyven har knust en rude i bilens venstre fordør for at få adgang til bilen.

Skriv en kommentar. * * * * * * * * * Krisen har knust Grækenlands sundhedssystemKrisen har knust Grækenlands sundhedssystem Børnedødeligheden i Grækenland er stigende.

Autofiktion har knust modernismens facade. / Behrendt, Poul; Bunch, Mads.

Nogen har knust dem og fejet dem sammen i et hjørne.

Dette tyveri er sket onsdag mellem klokken 15 og 08.30 og tyven har knust den bageste siderude i bilens højre side.

Tyven har knust hele tre vinduer i huset for at komme ind og er kravlet tilbage ud af vinduet med de to elefanter under armen.

Hvordan man bruger "ha aplastado, han destruido, han roto" i en Spansk sætning

La canciller ha aplastado toda oposición interna y conquistado Europa continental.

¿Por qué se han destruido los humedales?

Mar Flores y Elías Sacal han roto

Las ferias han roto esa distancia.

Las acciones realizadas ya han destruido valiosos ecosistemas.

La realidad nos ha aplastado fuertemente a todos los sanitarios.

¡Esta noche, por mi mano, ha aplastado a nuestros enemigos!

Cuando regreses por la noche, agradece a Dios porque no te ha aplastado ningún coche.

La fotografía se ve casi cuadrada, pues ha aplastado la imagen.

En otros momentos, se han destruido incluso escuelas.