Hvad Betyder HAR TO GANGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tienen dos veces
• tienen el doble
• ya dos veces

Eksempler på brug af Har to gange på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har to gange skrevet kommentar.
He puesto el comentario dos veces.

Præsident Barack Obama har to gange besøgt Danmark.
Barack Obama ha visitado ya dos veces a la India.

Jeg har to gange oplevet noget lignende.
Dos veces había experimentado algo parecido.

Nej, men kaptajnen har, og Malcolm har to gange.
No, pero el Capitán sí y Malcom lo hizo dos veces.

Han har to gange vundet DM-guld i 2004 og 2008.
Ha ganado dos veces el Trofeo Hart, en 1990 y 1992.

Dog, efter at landet har to gange fejet en krig.
Sin embargo, por estas tierras ya dos veces barrida de la guerra.

Vi har to gange haft en rundvisning på kirkegården.
Dos veces he tomado el camino del cementerio.

Nej, men kaptajnen har, og Malcolm har to gange.
No, pero el capitán tiene, y Malcolm lo hizo dos veces.

Højesteret har to gange skærpet lovgivningen.
El Tribunal Supremo sólo ha invalidado dos veces leyes.

Når der er fire Elektroner pr. enhed CELLE de fermi har to gange det område.
Cuando hay cuatro electrones por la célula de unidad el Fermi tiene dos veces el área;

Betjenten har to gange tidligere været involveret i.
El patrullero ha participado ya dos veces en esta….

Dette kølesystem har tre ultra-stille, højeffektive fans med lejer, der har to gange den nominelle levetid end standard… Fortsæt Reading».
Este sistema de enfriamiento incluye tres ultra silencioso, ventiladores altamente eficientes con rodamientos que tienen dos veces la vida nominal que estándar… Seguir leyendo».

Han har to gange på en uge skiftet coverbillede.
En una semana ha cambiado al menos en dos ocasiones las fotografías.

I løbet af de seneste tre år, kongressen har to gange ændret sin afgørelse på rekognoscering fly.
En los últimos tres años, el congreso ya dos veces cambiaba su decisión de inteligencia de la aviación.

Vi har to gange været klar, hvor han ikke var det.
Hemos estado preparados dos veces y se nos ha escapado.

Hr. formand, Parlamentet har to gange tidligere behandlet denne sag.
Señor Presidente, este tema ha sido tratado dos veces por el Parlamento.

Jeg har to gange haft lejlighed til at besøge Cambodja.
He tenido la oportunidad de visitar Camboya dos veces.

Michelle Williams har to gange senere været nomineret til en Oscar igen.
Michelle Williams ha sido nominada otra vez al Oscar”.

Koret har to gange deltaget i Den internationale Korfestival.
Por dos ocasiones ha participado en festivales corales a nivel internacional.

Parlamentet har to gange anmodet Dem om at besøge landet.
El Parlamento le ha pedido en dos ocasiones que se desplazara a Chechenia.

Fyre har to gange ekstra muligt at snorke i forhold til kvinder.
Chicos tienen dos veces adicional viable a roncar en comparación con las mujeres.

Imperialisterne har to gange forsøgt at løse deres modsætninger gennem krig.
En dos ocasiones, los imperialistas trataron de resolver sus contradicciones por medio de la guerra.

Mænd har to gange mere realistisk at snorke i kontrast til kvinder.
Los hombres tienen dos veces más factible a roncar en contraste con las mujeres.

Rich, tyk og cremet, græsk yoghurt har to gange mængden af protein end almindelig yoghurt og kan hjælpe i vægttab ved at hjælpe dig føler fyldigere længere.
Rich, espeso y cremoso, yogur griego tiene dos veces la cantidad de proteína que el yogur regular y puede ayudar en la pérdida de peso, ayudando a sentirse lleno por más tiempo.

Fyre har to gange mere potentiale til at snorke i kontrast til damer.
Chicos tienen dos veces más posibilidades a roncar en contraste con las damas.

Hannerne har to gange meget mere muligt at snorke i forhold til damer.
Los machos tienen dos veces más posible a roncar en comparación con las mujeres.

Hannerne har to gange mere realistisk at snorke i forhold til damer.
Chicos tienen dos veces mucho más potencial a roncar en contraste con las mujeres.

USA har to gange tidligere vist interesse for at købe Grønland.
El presidente de EEUU ha mencionado en dos ocasiones la compra de Groenlandia.

Hannerne har to gange ekstra potentiale til at snorke i forhold til damer.
Chicos tienen dos veces más factible a roncar en comparación con las mujeres.

Hannerne har to gange ekstra potentiale til at snorke i forhold til damer.
Los machos tienen dos veces potencial adicional a roncar en comparación con las mujeres.

Hvordan man bruger "har to gange" i en Dansk sætning

Erik Valeur har to gange fået dansk journalistiks fornemste pris, Cavling-prisen.

Magazine har to gange tidligere kunnet annoncere, at Kristen Stewart var gravid.

Opener vandt to år i træk Opener festivalen i Gdynia har to gange tidligere vundet prisen som Europas bedste store festival.

Pernille har flere gange skåret sig selv og har to gange forsøgt at tage sit eget liv. 1 Du har modtaget en underretning vedr.

Lasse Elsborg har to gange været udsendt til Kosovo og senest med hold 8 i Afghanistan.

Opgørelsen står i rimeligt forhold til Adel Beznaiguias egne vurderinger, og Brüel & Kjær Vibro A/S har to gange efterkalkuleret og korrigeret tallet.

Jeg har to gange valgt at deltage på et weekendkursus med en fantastisk meditationsunderviser, Jannie Didia, hvor vi har været 6-7 deltagere hver gang.

Pernille har flere gange skåret sig selv og har to gange forsøgt at tage sit eget liv.

Jeg har to gange forsøgt at gøre “joysticket manøvre” er påkrævet for at drive ned rekvisitter.

Bettina Tammaro har to gange medvirket i TV3-serien 'Robinson Ekspeditionen'.

Hvordan man bruger "tienen dos veces, ya dos veces" i en Spansk sætning

Quienes padecen diabetes tienen dos veces más probabilidades de padecer también una enfermedad cardíaca.

Estuvimos ya dos veces en este hotel y estamos totalmente satisfechos.

Su esposa tienen dos veces cuentan de espesor.

He ido ya dos veces y aún hay cosas que descubrir.

Esa información que han dicho ya dos veces no es cierta.

Raza: Los caucásicos tienen dos veces más probabilidades de desarrollar cáncer vesical que los afroamericanos y los hispanos.

-Te he dicho ya dos veces que no me malinterpretes.

Porque ha nombrado ya dos veces a la Virgen de Montserrat.?

Y los niños y niñas más pobres tienen dos veces más posibilidades de sufrir insuficiencia ponderal.

escrita por el ya dos veces ganador de Eurovisión Johnny Logan.?