Hvad Betyder HAR VÆRET INVOLVERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• han participado
• ha estado involucrado
• ha estado implicado
• involucrados
• han estado implicados
• han intervenido
• se han dedicado
• han colaborado
• ha participado
• han estado involucrados
• ha estado involucrada
• haya participado
• han estado involucradas
• he participado
• ha estado implicada
• involucrado
• han estado implicadas
• se ha dedicado
• haya estado implicado

Eksempler på brug af Har været involveret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tre kvinder har været involveret.
Han participado tres mujeres.

Har været involveret i drabet på.
Ha estado implicado en el homicidio del.

Der ikke tidligere har været involveret i politik.
Y que no haya participado antes en política.

Beck har været involveret i Scientologi i det meste af sit liv;
Beck ha participado en la Cienciología durante la mayor parte de su vida;

Min dybfølte tak til alle dem, der har været involveret.
Mi agradecimiento más profundo para todos los que han estado implicados.

Maja har været involveret i en række pr….
Han participado en múltiples pr….

Brug aldrig et barnesæde, som har været involveret i en ulykke.
Jamás use un asiento para automóvil que haya participado en un accidente.

Jeg har været involveret i disse bestræbelser.
Yo mismo he participado de esos esfuerzos.

Hvordan kan jeg finde ud af, om et selskab har været involveret i retssager?
¿Cómo puedo saber si una compañía ha estado involucrada en un litigio?

Musikere har været involveret i indspilningerne.
Músicos han participado en el proceso de grabación.

Mine tanker og bønner går ud til alle, der har været involveret i aftes.
Mis pensamientos y oraciones salen para todos los involucrados en esta noche.

Flytypen har været involveret i flere ulykker.
La actriz ha estado involucrada en varios accidentes.

Jeg er så stolt af alle de mennesker, der har været involveret i dette projekt.
Estoy muy orgulloso de todos los involucrados en este proyecto.

Alle har været involveret i en form for forhandling.
Todos han estado involucrados en algún tipo de negociación.

Konflikten er den længste, USA's militær har været involveret i.
El conflicto bélico es el más largo en el que haya participado Estados Unidos.

Finn Christensen har været involveret i flere start-ups.
Mónica ha estado involucrada en otras startups.

Så vil jeg gerne takke de tre formandskaber, der har været involveret.
Quiero expresar además mi agradecimiento a las tres Presidencias que han intervenido.

Hvor mange mennesker har været involveret i udviklingen af det?
¿Cuántas persona han participado en su desarrollo?

Det hilser jeg velkommen, og jeg lykønsker alle, der har været involveret.
Es algo digno de beneplácito, por lo que felicito a todos los que han participado.

Hvor mange mennesker har været involveret i udviklingen af det?
¿Cuántas personas han participado en este desarrollo?

Den belgiskfødte franskmand menes at være en af tre brødre, som har været involveret i Paris-angrebene.
El hombre de nacionalidad francesa es uno de tres hermanos involucrados directamente en los ataques.

Russiske soldater har været involveret i kamphandlinger i Syrien.
Militares rusos han participado en la operación en Siria.

Desværre var det en rent politisk udnævnelse med henblik på at tilsmudse lande, der faktisk har været involveret i terrorbekæmpelsen.
Por desgracia, su nombramiento fue puramente político, con el fin de difamar a los países que realmente han estado implicados en la lucha contra el terrorismo.

Bold- fra Adidas, som har været involveret i VM i Korea og Japan.
Ball- de Adidas, que ha participado en el Mundial de Corea y Japón.

Til dette formål, repræsentanter for det regionale ministerium for landbrughar allerede besøgt Astrakhan Oblast på et faktabesøg, hvis myndigheder har været involveret i opførelsen af sådanne faciliteter i flere år.
Para ello, representantes del Ministerio de Agricultura regionalya visitó Astrakhan Oblast en una visita de investigación, cuyas autoridades se han dedicado a la construcción de dichas instalaciones durante varios años.

Tak til alle, der har været involveret i certificeringsprocessen.
Gracias a todos los que han intervenido en el proceso de certificación.

TTT har været involveret i forskellige projekter gennem årene.
Newsted ha estado implicado en diferentes proyectos a lo largo de los últimos años.

Jeg ønsker at takke alle dem, der har været involveret i denne fælles indsats.
Debo dar las gracias a todos los que han participado en este esfuerzo conjunto.

Manuel har været involveret i demonstrationerne siden begyndelsen af 2019.
Manuel ha participado en las manifestaciones desde comienzos de 2019.

Vores app kan yde bistand, hvis du har været involveret i en ulykke.
Montlick móvil Accidentes Ayuda puede ayudar si usted ha estado involucrado en un accidente.

Hvordan man bruger "har været involveret" i en Dansk sætning

Steen informerede om, hvad Miniklubbens forældreråd indtil nu har været involveret i og hvilke årlige arrangementer det plejer at bidrage ved.

Den danske landsholdspiller har været involveret i intet mindre end 16 scoringer i denne sæson (7 mål og 9 assists).

Hvilke partiorganer har været involveret i beslutningen?

Dynamite Dance er skrevet og instrueret af David Gemmill, der tidligere har været involveret i Teen Titans, Svampebob Firkant og Uncle Grandpa.

Landsbylauget har været involveret i, men bestemt ikke ledet arbejdet med at få projekt Bakkensbro op at stå.

Personer som har været involveret i voldsomme hændelser kan få efterreaktioner.

Her kan du læse noget information, om nogle af de store internationale projekter vi har været involveret i.

Han forklarer ydmygt alle de klassiske ting han har været involveret i, fra den første hardflip, picnicbord- “æraen”, Cheese n´Crackers mv.

Repræsentanter fra skolebestyrelsen og idrætsforeninger har været involveret i vurdering af arkitektkonkurrencen.

Den mindreårige har været involveret i situationer eller sammenhænge med underskudspleje Underskud i dækningen af ​​grundlæggende følelsesmæssige behov.

Hvordan man bruger "ha estado implicado, ha estado involucrado, han participado" i en Spansk sætning

Como co-presidente del Washington History Seminar, ha estado implicado en juntar a historiadores y políticos.

Además, Amazon ya ha estado implicado anteriormente en denuncias por explotación laboral.

Ninguno de los dos creo que ha estado involucrado en los juicios.

Han participado tanto hombres como mujeres.

Recientemente, han participado también Nahun Calleros.

En cuatro de las anteriores ocasiones ha estado involucrado el Olimpia.

Koizumi ha estado implicado en el desarrollo de varios títulos de la serie.

En esta encuesta online han participado 13.

1 ¿Alguna vez ha estado involucrado en un caso criminal?

Es el animal que más veces ha estado implicado en siniestros en carretera.