Hvad Betyder HARDWAREPRODUKTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• productos de hardware
• producto de hardware

Eksempler på brug af Hardwareprodukter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spørgsmål 2: Hvilke slags hardwareprodukter har du?
Pregunta 2:¿Qué tipo de productos de hardware tiene?

Hardwareprodukter med en klasse af styrke ikke lavere end 8,0.
Productos de hardware con una clase de resistencia no inferior a 8.0.

En sådan begrænset garanti dækker kun Apples Hardwareprodukter(som defineret nedenfor);
Esta garantía limitada cubre sólo los productos de Hardware de Apple(tal y como se definen más abajo);

Elektroniske dele, hardwareprodukter, medicinske instrumenter, medicin, tøj eller tæpper… osv.
Partes electrónicas, productos de hardware, instrumentos médicos, medicinas, ropa o mantas…etc.

I dag har IBM flyttet deres fokus til cloud-tjenester og forbedring af deres hardwareprodukter.
IBM está cambiando su enfoque a servicios en la nube y a la mejora de sus productos de hardware.

Elektroniske dele, hardwareprodukter, medicinske instrumenter, medicin.
Piezas electrónicas, productos de hardware, instrumentos médicos, medicina,etc.etc.

TomToms begrænsede garanti er gældende for TomToms hardwareprodukter og tilhørende elementer.
La garantía limitada de TomTom es aplicable a los productos de hardware TomTom y a los accesorios que incluyan.

IBM s hardwareprodukter er fremstillet af nye dele eller nye og brugte dele.
Los productos de hardware de IBM se fabrican con piezas nuevas o con piezas nuevas y usadas revisadas.

BarTender til DOS- vores første software til udskrivning af etiketter- lanceres for at supplere vores hardwareprodukter.
BarTender for DOS, nuestro primer software de impresión de etiquetas, presentado para complementar nuestros productos de hardware.

Elektroniske dele, hardwareprodukter, medicinske instrumenter, medicin… osv. Funktioner.
Los componentes electrónicos, productos de hardware, instrumentos médicos, la medicina…etc. Funciones.

Anskaffelse af HP Care Pack-oplysninger eller opdateringer til software, der er købt eller leveret sammen med HP hardwareprodukter.
Obtener información de HP Care Pack o actualizaciones para el software suministrado o adquirido con los productos de hardware de HP.

IBM s hardwareprodukter er fremstillet af nye dele eller nye og brugte dele.
Los productos de hardware de IBM se fabrican a partir de componentes nuevos o de componentes nuevos y utilizados.

Opdateringer, opgraderinger, patches og modifikationer kan være nødvendige for at fortsætte med at bruge Produktet på visse hardwareprodukter.
Es posible que sean necesarias mejoras, actualizaciones, soluciones provisionales y modificaciones para poder seguir utilizando el Producto en determinado hardware.

Hvordan gælder denne ændring for hardwareprodukter, der er lavet af andre firmaer, men sælges af Microsoft?
¿Cómo se aplica este cambio a los productos de hardware creados por otras empresas, pero que vende Microsoft?

Sæt dig ind i software- og hardwarefunktioner ved at læse de oplysninger, du fik sammen med dine spildiske og hardwareprodukter.
Enterarse de las características del software y el hardware leyendo la información incluida en los discos de los juegos y los productos de hardware.

Alle komponenter eller hardwareprodukter, der afmonteres under denne begrænsede garanti, tilhører HP.
Cualquier pieza o producto de hardware extraído en virtud de esta Garantía limitada pasará a ser propiedad de HP.

Tredjepartshardware" betyder Håndholdte Produkter, computere, udstyr, ydre enheder og alle andre hardwareprodukter, der ikke er et RIM-produkt.
Hardware de Terceros" significa Productos Manuales, computadoras, equipos, periféricos y cualquier otro producto de hardware que no sea un Producto RIM.

Selvom Apple tabte masser af nye hardwareprodukter, sagde de ikke et ord om den forventede MAC eller OS X.
A pesar de que Apple lanzó una tonelada de nuevos productos de hardware, no dijeron ni una palabra sobre el MAC o OS X previsto.

Tredjepartshardware" betyder Håndholdte Produkter, computere, udstyr, ydre enheder og alle andre hardwareprodukter, der ikke er et RIM-produkt.
Hardware de terceros" hace referencia a los Dispositivos de mano, computadoras, equipamiento, periféricos y cualquier otro producto de hardware que no sea un Producto de RIM.

I sorten af denne type hardwareprodukter er det meget vanskeligt at forstå, men der er nogle af deres typer, som er kendt for næsten alle.
En la variedad de este tipo de productos de hardware es muy difícil de entender, pero hay algunos de sus tipos, que son familiares para casi todos.

Deltag i det nye Windows Hardware Compatibility Program, der hjælper din virksomhed med at levere system-, software- og hardwareprodukter, der kører pålideligt på Windows 10.
Únete al nuevo programa de compatibilidad de hardware de Windows que ayuda a tu empresa a ofrecer sistemas, software y productos de hardware que se ejecutan de forma confiable en Windows 10.

Din brug af Apple-software eller hardwareprodukter er baseret på en softwarelicens og andre vilkår og betingelser, der gælder for produktet på købstidspunktet.
El uso de productos de software o hardware de Apple se basa en la licencia de software y otros términos y condiciones vigentes para el producto al momento de su compra.

OKI DATA har længe hjulpet sine kunder med at øge effektiviteten og nedbringe omkostningerne- primært inden for kontorudskrivning- med løsninger, der bygger på vores unikke hardwareprodukter.
OKI DATA lleva tiempo ayudando a sus clientes a aumentar la eficiencia y reducir los costes, principalmente en el área de impresión de oficina, con soluciones basadas en nuestros exclusivos productos de hardware.

Eksempler: Hardwareprodukter, der er designet til mining af kryptovalutaer, skybaserede miningtjenester for kryptovalutaer og vejledninger til mining af kryptovalutaer.
Ejemplos: Productos de hardware diseñados para minar criptomonedas, servicios de minería de criptomonedas basados en la nube, guías para minar criptomonedas.

Vi giver dig ekstra ro i sindet med minimum 2 års garanti på alle vores hardwareprodukter, der dækker dig mod fabrikationsfejl, dvs. ingen dyre reparationsregninger.
Te proporcionamos la seguridad añadida de una garantía de fabricante de dos años en todos nuestros productos de hardware para cubrir los posibles defectos de fabricación y acabar con las costosas facturas de reparación.

De fleste software- og hardwareprodukter fra Apple omfatter ubegrænset gratis løsning af supportkrævende problemer inden for de første 90 dage fra købsdatoen.
La mayoría de los productos de software y hardware de Apple ofrecen soporte técnico gratuito ilimitado para los incidentes que se produzcan durante los primeros 90 días de propiedad del producto.

Sharps optimerede tjenesteydelser suppleres af vores voksende udvalg af Optimerede softwareløsninger, professionelle tjenester og prisbelønnede hardwareprodukter, der tilsammen medvirker til at forbedre alle dine daglige arbejdsgange.
Los Servicios de Gestión Optimizada de Sharp se completan con nuestra creciente gama de Soluciones de Software Optimizado, servicios profesionales y productos galardonados, que se combinan para mejorar todos su flujos de trabajos diarios.

Denne Begrænsede Garanti dækker udelukkende hardwareprodukter, der er produceret af eller for Apple, og som er forsynet med"Apples" varemærke eller logo.
Esta Garantía Limitada es de aplicación exclusivamente a los productos de hardware fabricados por o para Apple que puedan ser identificados mediante la adhesión de la marca, nombre comercial o logotipo“Apple”.

Visse hardwareprodukter, f. eks. trådløse hovedtelefoner med en intelligent transceiver tilsluttet USB, kan dog vise, at hovedtelefonerne er tilsluttet, selv efter at de er frakoblet eller slukket.
Sin embargo, puede que determinado hardware, como auriculares inalámbricos con un transceptor inteligente enchufado al USB, aún muestre que están conectados los auriculares, incluso después de desconectarlos o desactivarlos.

Spilleautomat Spil spilleautomater Spil spillemaskine spil VR-enheder refererer til hardwareprodukter relateret til virtual reality-teknologien, som er hardwareenheder, der bruges i virtuelle virkelighedsløsninger.
Jugar juegos de tragamonedas dispositivos VR se refieren a productos de hardware relacionados con el campo de la tecnología de realidad virtual, que son dispositivos de hardware utilizados en soluciones de realidad virtual.

Hvordan man bruger "hardwareprodukter" i en Dansk sætning

Har du erfaring med pålideligheds- og robusthedstest af hardwareprodukter?

Google sælger sine egne hardwareprodukter gennem sin Google Play-netbutik, hvor man også kan hente og købe applikationer til Android-udstyr.

Derimod kan Apple forvente at blive ramt af toldafgifter og skatter i USA på andre hardwareprodukter så som Apple Watch.

For hardwareprodukter købt hos Draupnir, udfører vi garantirelateret: Fejlsøgning og reparation i hele garantiperioden.

Fartskriver Danmark (herefter FD) formidler på vegne af VDO , software til analyse og arkivering af data, der er genereret ved hjælp af VDO -hardwareprodukter.

Når Google lancerer hardwareprodukter, er succeskriteriet, som senior vice president of hardware Rick Osterloh har udtalt, ”ikke salg, men brugertilfredshed og brugererfaring”.

OM EKSPERTEN: Eric Frederiksen driver virksomheden Compware.dk, hvor der sammenlignes priser på hardwareprodukter.

Ved visse hardwareprodukter kræver denne berettigelse både en kontrakt om hardwaresupport (eller en garanti) og en kontrakt om softwaresupport.

At vedligeholde eksisterende kunder samt opsøgende salg på vore markeder internationalt indenfor vejning og pakning af hardwareprodukter.

Oplysninger vil kun blive anvendt af Plantronics til at forbedre kvaliteten af vores kommende software- og hardwareprodukter.

Hvordan man bruger "productos de hardware" i en Spansk sætning

como los de muchos productos de hardware y software.

Para los productos de hardware existe un certificado "Works with SmartThings", conocido como WWSD.

También participaron expositores de productos de hardware y software de Argentina y el mundo.

Cisco incluirá soporte IPv6 en todos sus productos de hardware y software Cisco ha anunciado que sus productos de hardware y software soportarán IPv6.

Contamos con los mejores productos de hardware y software, así como el mejor soporte postventa.

Alcance aplicable: rotación automática que empareja el robot, productos de hardware de enfriamiento automáticos después del recocido.

Y lo hacemos trabajando con los mejores productos de hardware y software del mercado.

Uso, expectativas e imagen de productos de hardware o software.

Nuestros productos de hardware se efectúan principalmente de latón y sus304 Material acero inoxidable.

Para atención y soporte a los productos de hardware y software que suministramos.