Hvad Betyder HELE VINTEREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• todo el invierno

Eksempler på brug af Hele vinteren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hele vinteren.
Todo el invierno.

Det dækker hele vinteren.
Durará todo el invierno.

Jeg skal høre ham der klage over bowlingresultaterne hele vinteren.
Que se quejará de su puntaje en bolos todo el invierno.

Blomst sover hele vinteren.
Las flores duermen todo el invierno.

Disse permanente vandhuller i isen leverer føde hele vinteren.
Estos hoyos permanentes en el hielo ofrecen alimento durante todo el invierno.

De vil vokse aktivt hele vinteren og få styrke.
Crecerán activamente todo el invierno, ganando fuerza.

Influenza er en almindelig og udbredt i hele vinteren.
La gripe es común y generalizado en todo el invierno.

Must-See isbryder Sampo, fungerer hele vinteren, og der er guidede ture på Botany Bay.
Deben ver rompehielos Sampo, que opera en todo el invierno y hay visitas guiadas en Botany Bay.

Fra august fortsætter de så hele vinteren.
A partir de agosto, persisten entonces todo el invierno.

Alt dette cirkus varede hele vinteren 2009/ 2010.
Todo este circo duró todo el invierno 2009/ 2010.

Det virker i øvrigt, jeg har ikke været forkølet hele vinteren.
La cosa es que estoy con un constipado que no lo he tenido en todo el invierno.

Vi var deroppe hele vinteren.
Estuvimos allá todo el invierno.

Omgivet af orange-røde frø prisemyannikom forbliver på planten hele vinteren.
Rodeado de color rojo-naranja prisemyannikom semillas permanecen en la planta durante todo el invierno.

Vi har åbent hele vinteren.
Abierto todo el invierno.

I det første år Planten blomstrer hele vinteren.
En el primer año la planta florece todo el invierno.

Denne øde ø… Nætterne varer hele vinteren, vintrene er lange.
Pero en esa isla desierta, la noche dura todo el invierno, y los inviernos son larguísimos.

Dette er ikke overraskende, efter hele vinteren.
Esto no es sorprendente, después de todo el invierno.

Det holdt næsten hele vinteren.
Duraban casi todo el invierno.

Hun har ventet på gæssene hele vinteren.
Ha esperado a los gansos durante todo el invierno.

Mos står grønt hele vinteren.
Permanecen verdes durante todo el invierno.

I syd kan det forblive grønt hele vinteren.
En el sur, puede permanecer verde todo el invierno.

Kan høstes gennem hele vinteren.
Se pueden cosechar durante todo el invierno.

Jeg bygger et gæstehus, og de kan blive hele vinteren.
Construiré una casa de huéspedes, y podrán quedarse todo el invierno.

Sæd chips holdt hele vinteren.
Semillas-chips mantuvieron durante todo el invierno.

I maj falder det første snefald, som fortsatte hele vinteren.
En mayo caen las primera nevazones las que continúan durante todo el invierno.

Vi ser ham jo ikke hele vinteren.
No lo veremos en todo el invierno.- Sabes cómo es.

Familien Butler lader deres stå tændt hele vinteren.
Los Butler dejan el suyo prendido todo el invierno.

Det kan føde Locksley hele vinteren.
Eso alimentará Locksley durante todo el invierno.

Gulerødder plantet i juni holdes godt hele vinteren.
Las zanahorias plantadas en junio, están bien mantenidas todo el invierno.

Her er koldere end der har været hele vinteren herhjemme!!
Por aquí hace más frío de lo que ha hecho en todo el invierno.

Hvordan man bruger "hele vinteren" i en Dansk sætning

Her især vil du mærke de mange fordele ved at vælge en varmepumpe, der kan gå længere ned i temperatur og holde sommerhuset tørt og frostfris hele vinteren.

Det er ikke en naturlov, at hækken omkring haven skal stå nøgen og brun hele vinteren.

Hele vinteren står den som regel og fylder i et skab, indtil det bliver forår/sommer igen.

Det kommer ikke til at koste dig ret meget, at have en smule varme på hele vinteren.

Efter fuldstændig ophør af den overliggende del af beholderen med planter, skal det mørkede kølige (fra 10 til 15 grader) omlejres til hele vinteren.

Her er TILBUDDET du har ventet hele vinteren på.

Børneholdet fortsætter træningen på land og i svømmehallen hele vinteren.

Med et hurtigt pitstop forbi din cykelhandler inden frosten sætter ind, så har du funktions dygtige gear hele vinteren.

Der købes så mange dyre duer igennem hele vinteren og så er de tilsyneladende ikke i stand til andet end at følge motorvejen.

Dengang var der æbleflæsk på bordet hele vinteren.

Hvordan man bruger "todo el invierno" i en Spansk sætning

Creo que todo el invierno por lo menos.

He tenido todo el invierno para me siento preparado.

Todo el invierno son entrenados en el patrón paso-lince-paso.

Espero que duren todo el invierno sin problemas.

He estado todo el invierno durmiendo entre algodones.

El joven dispondra de todo el invierno para restablecerse.

todo el invierno hemos cosechado visiones de agua.

Tenemos todo el invierno para hacerlo nosotras.

Todo el invierno mar duro…, pero duro.

Hace unos años estuve todo el invierno (desde Nov.