Hvad er oversættelsen af " HELE VINTEREN " på engelsk?

• all winter

Eksempler på brug af Hele vinteren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hele vinteren.
All winter.

Blomst sover hele vinteren.
Flower sleeps all winter.

Hele vinteren.
The whole winter.

Vi var deroppe hele vinteren.
We were up there all winter.

Hele vinteren hviler og styrker.
The entire winter resting, gaining strength.

Hvem sad hos dig hele vinteren, hva'?
Who sat with you all winter, eh?

Hele vinteren sover den store stygge bjørn.
All winter long, the Big Bad Bear… sleeps.

Hun sylter hele vinteren væk.
She will put your whole winter in a jar.

Hun holdt dem også tildækkede hele vinteren.
She kept them that way all winter, too.

Hun var derude hele vinteren alene.
She was out there all winter alone.

Hele vinteren ville jeg spille ishockey, så.
This whole winter, I wanted to play hockey, so.

Og hvordan ser de ud?- Hele vinteren.
And how do they look? All winter.

Hele vinteren går råvildtet sammen i flokke, helt op til 20 dyr.
All through winter, the roe deer go in flocks of up to 20 animals.

Spil til jul og hele vinteren.
Games for Christmas and all winter long.

Jeg bære dem hele vinteren og elsker dem.
I wear them all winter and love them.

De legede rundt omkring ham hele vinteren.
They played around him all winter long.

Jeg har ventet hele vinteren på ferskner.
I have been waiting all winter for those Alberta peaches.

Hvis vi letter, er I fanget her hele vinteren.
If we leave, you're stuck here all winter.

Vi fik ingen sne hele vinteren, og nu det her!
We get no snow all winter, and now this?

Og hun er villig til at være her hele vinteren.
And she's willing to stay here for the entire winter.

Jeg har holdt på noget hele vinteren, som jeg lukker ud nu.
And I'm about to let it out. I have been holding something in all winter.

En klassisk frakke, som vil holde dig varm hele vinteren.
A classic coat that will keep you warm all winter.

Men et dyr tilbringer hele vinteren i hi inde i sneen.
Slumbering within the snow on these avalanche-prone slopes. Yet one animal spends the whole winter.

Find motivation i fælleskabet og løb hele vinteren.
Find the motivation through the community to run all winter.

Men et dyr tilbringer hele vinteren i hi inde i sneen.
Yet, one animal spends the whole winter slumbering within the snow on these avalanche-prone slopes.

Disse permanente vandhuller i isen leverer føde hele vinteren.
These permanent holes in the ice provide seafood throughout the winter.

Den tilbringer dagtimerne og sandsynligvis hele vinteren med at ligge skjult på bunden.
Spends daylight hours and probably the entire winter lying hidden on the bottom.

Vi har alle båret den byrde hele vinteren.
We have all been carrying that weight. All winter.

Vi ser ham jo ikke hele vinteren.
Especially since we won't see him all winter.

Den har stået stille hele vinteren.
It has been quiet throughout the winter.

Hvordan man bruger "hele vinteren" i en Dansk sætning

Galopbanen’s parkering ligger lige bagved, og den er ikke i sving mere end nogen dage om sommeren og hele vinteren bliver den ikke brugt.

Ellers passer bierne på dronningen i bistadet, hele vinteren igennem.

Vi har her lavet en lille guide ud fra hvordan vi gør med vores lille kørevogn som står ubrugt, hele vinteren.

Får du fat i sådan en fræk lille sag, kan du være sikker på at holde varmen forneden hele vinteren lang.

Efter parringen lægger hunnen æg 1-2 cm nede i løs sandjord. Æggene ligger i jorden hele vinteren, og de klækkes først til næste forår.

RaceX 2-pcs skisuit Mens De beste velger det beste og derfor ser du de norske landslagsløperne med Swix racingdresser hver helg hele vinteren!

Arrangementerne fortsætter hele vinteren igennem med en række hyldestkoncerter og kulminerer med ”Beatles Anniversary Week” fra 14.

Hele vinteren står den med de visne blomsterstande som smukke kopier af sommerens farveflor i brunt silkepapir.

Selv om nogen har været aktive campister hele vinteren, så er det jo noget andet at komme ud at rulle igen og se de kendte og forhåbentligt også mange nye ansigter.

Lovende takter gennem hele vinteren, to unge og sultne kørere.

Hvordan man bruger "all winter" i en Engelsk sætning

Not all winter activities are outdoors.

All winter the door remained closed.

All winter these trees captivated me.

Function and style all winter long!

Ticks are out all winter long.

Enjoy delicious tomatoes all winter long!

Repurpose them all winter and spring.

This routine continues all winter long.

All winter I’ve been trapped inside.

Plus all winter clothing $10 only.