Hvad er oversættelsen af " HELE VINDUET " på engelsk?

• whole window
• entire window
• full window

Eksempler på brug af Hele vinduet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den fylder jo hele vinduet!
It fills the whole window!

Hvis hele vinduet ikke bliver gult, skal du ringe til sanofi-aventis og få hjælp.
If the window does not turn completely yellow, call sanofi-aventis for help.

Månedsvisning bruger hele vinduet.
Month view uses full window.

Klik på menuvalgmulighederne i undermenuen for at vis eller skjule komponenter i& korganizer; s sidebjælke. Bemærk at sidebjælken kun er synlig når nuværende visning ikke bruger hele vinduet.
Click the menu items of this submenu to show or hide& korganizer; sidebar components. Note that the sidebar is visible only when the current view does not use the full window.

Hvorfor, det fylder hele vinduet!
Why, it fills the whole window!

Derved opnås, at det bliver muligt at anvende ruder med en lavere varmeledningsevne, og samtidigt opnå bedre varmeisoleringsparametre for hele vinduet.
This will allow us to use windowpanes with a lower thermal conductivity coefficient, and thus to achieve better thermal insulation coefficients of the entire window.

Dette lukker hele vinduet åbning.
This closes the entire window opening.

Gøremålslistevisning bruger hele vinduet.
To-do list view uses full window.

Nu hækles der en kant rundt om hele vinduet, vend og start i det øverste hjørne således: hækl 1 luftmaske, 1 fastmaske i første fastmaske,* 3 luftmasker, 1 stangmaske i første luftmaske, spring over ca 1½ cm, 1 fastmaske i næste fastmaske*, gentag fra*-* omgangen rundt, sørg for at der kommer en fastmaske i hvert hjørne af vinduet.
Now work an edge around the whole window, turn and start in the top corner as follows: Work 1 chain stitch, 1 double crochet in first double crochet,* 3 chain stitches, 1 treble crochet in first chain stitch, skip approx.1½ cm, 1 double crochet in next double crochet*, repeat from*-* to end of round, adjust so that you have a double crochet in each corner of the window.

Gøremålslistevisningen bruger hele vinduet.
To-do list view uses full window.

Du må ikke fjerne pennen, før hele vinduet er blevet gult.
Do not remove the pen until the entire window has turned yellow.

Jævnt fordelt over hele folderne på kluden, så de gik ned hele vinduet.
Spread evenly across the folds of cloth, so they went down the entire window.

Denne type vedhæftede fil kan ikke alene dække hele vinduet åbner helt, og nogle af dens blad.
This type of attachment can not only cover the entire window opening completely, and some of its leaf.

VINDUE MED BUE: Arbejdet hækles først frem og tilbage, derefter hækles der en kant rundt om hele vinduet.
ARCHED WINDOW: The piece is first worked back and forth, then you crochet an edge around whole window.

Du må ikke fjerne pennen, fà ̧r hele vinduet er blevet gult.
Do not remove the pen until the entire window has turned yellow.

LILLE FIRKANTET VINDUE: Arbejdet hækles frem og tilbage, derefter hækles der en kant rundt on hele vinduet.
SMALL SQUARE WINDOW: The piece is worked back and forth, then crochet an edge around the whole window.

Øh, James, han er blevet smadret og er nu ud over hele vinduet, Så, nej, han kommer ikke.
Well, James, he's been liquidised and now he's all over the window, so, no, he's not.

Forrige Candle VerticalLine Indikator trækker automatisk en lodret linje på det sidste lys igennem i hele vinduet.
Previous Candle VerticalLine Indicator automatically draws a vertical line at the last candle through in the whole window.

Øh, James, han er blevet smadret og er nu ud over hele vinduet, Så, nej, han kommer ikke.
So, no, he's not. Well, James, he's been liquidised and now he's all over the window.

Denne naturlige materialer i de indvendige elementer, træ gulve og lofter, gardiner enkelt snit på hele vinduet.
This natural materials in the interior elements, wooden floors and ceilings, curtains simple cut on the entire window.

Brugeren kan vælge vinduets størrelse, tærsklen(kerner) for pris bevægelse(åben for at lukke hele vinduet) og for gennemsnitsberegning indikatoren.
The user can choose the window size, the threshold(pips) for price movement(open to close across the window) and the period for averaging the indicator.

Sædvanligvis forbliver listevinduet for mappesammenfletning synligt mens en enkelt fil sammenlignes eller sammenflettes. Du kan flytte linjen som opdeler fillisten fra vinduerne til tekstsammenligning med musen. Hvis du ikke vil gøre dette, kan du deaktivere"Opdelt skærmvisning" i menuen"Mappe". Derefter kan du bruge"Skift visning" i menuen"Mappe" til at skifte mellem fillisten og vinduerne til tekstsammenligning, som så optager hele vinduet.
Usually the directory merge list view remains visible while a single file is compared or merged. With the mouse you can move the splitter bar that separates the file list from the text-diff windows. If you do n't want this, you can disable"Split Screen View" in the"Directory"-menu. Then you can use" Toggle View"in the" Directory"-menu to switch between the file list and the text-diff view that then occupy the full screen.

Strukturen kan være monteret på hver ruder alene eller hele vinduet åbning.
The structure may be mounted on each glazing alone or the whole window opening.

Det nye design af vinduesprofilen vil muliggøre anvendelse af fyldninger med maks. tykkelse på 55 mm. Derved opnås, at det bliver muligt at anvende ruder med en lavere varmeledningsevne, og samtidigt opnå bedre varmeisoleringsparametre for hele vinduet.
The new design of a window sash profile will enable us to use fillings with the maximum thickness of 55 mm. This will allow us to use windowpanes with a lower thermal conductivity coefficient, and thus to achieve better thermal insulation coefficients of the entire window.

Skal tilvejebringes til at hænge, den musik, som er udført på fløjte, tilføje tilbehør gul, er hver dag meget åben hele vinduet for at blive inviteret af luft element i dit hjem.
Must be mobilized to hang, the music, which is performed on the flute, add accessories yellow, every day is widely open wide the window to be invited by the air element in your home.

Dette overskud, kaldet"dæksiden" er påkrævet for at kunne skubbe gardinerne åbent hele vinduet, udlejning lys.
This surplus, called the"sidewall" is required in order to be able to push the curtains open all the window, letting light.

Den første måde at organisere vinduer på desktoppen er at flytte dem rundt. Du kan flytte vinduer så de overlapper andre vinduer, eller så du kan se hele vinduet. Der er tre måder at flytte et vindue..
The first way to organize the windows on your desktop is to move them around. You can move windows so that they overlap other windows, or so that you can see the whole window. There are three ways to move a window..

Du har et helt vindue at se igennem.
You got a whole window to look through.

Det kan fange rektangulære skærmområder og hele vinduer.
It can capture rectangular screen areas and whole windows.

Han sad ved vinduet hele dagen.
He would just sit at his window all day.

Hvordan man bruger "hele vinduet" i en Dansk sætning

Hun var på vej hjem på et fly sidste måned, og da de ramte jorden, poppede hele vinduet på pilotens side ud af rammen og røg væk.

Hvis der er råd få steder på vinduet, kan det muligvis repareres, men hvis rådskaderne er omfattende, kan det være nødvendigt at skifte hele vinduet.

Derfor skal hele vinduet for ofte udskiftes og så ryger noget af besparelsen i længden.

Måske er din termorude punkteret eller et vinduer er smadret, så behøver du ikke udskifte hele vinduet, men kan nøjes med glasset.

Systemet monteres let på væggen og beskytter hele vinduet med et fleksibelt insektnet, som kan tages ned og sættes op igen og endda nemt kan vaskes.

Det næste, du skal finde ud af, er, om du kan nøjes med at skifte ruderne/glassene, eller om du bør skifte hele vinduet.

Hvis der er råd få steder på vinduet, kan det muligvis repareres, men er skaderne omfattende, bør du skifte hele vinduet.

Dække hele vinduet for at forhindre brud som du lirke vinduet løs. •Tag off eksisterende trim eller stykker af sidespor at overlapning kabinettet på vinduet.

Læs, hvornår du kan nøjes med at energiforbedre det eksisterende vindue, og hvornår du bør overveje at skifte hele vinduet.

Skal du skifte hele vinduet eller kun ruden?

Hvordan man bruger "whole window, entire window, full window" i en Engelsk sætning

When done, spray the whole window with soapy water.

The entire window assembly would need to come out.

Full Window Direct Mail Packages Equal BIG Returns!

SHIFT+F11 toggles a pane to fill the whole window temporarily.

This pic of the full window looks good.

Whole window quality for lasting performance.

Here is what the full window looked like.

Available for the entire window range i.e.

An outage is expected; the entire window is reserved.

whole window pane replacement is largely one of preference and budget.